ถ้าคุณมีโอกาสมาเมืองไทยแล้วฉันจะพาม

ถ้าคุณมีโอกาสมาเมืองไทยแล้วฉันจะพามาเที่ยว

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

タイに来る機会があれば、私は訪問します。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

あなたがタイに来て、その後、私は来る機会があれば。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

この機会にタイにしている場合、私は訪問します。