คนท้องถิ่นล้านนาส่วนใหญ่เรียกติดปาก

คนท้องถิ่นล้านนาส่วนใหญ่เรียกติดปากว่า ว่าว
สามารถแบ่งย่อยได้สองประเภท ได้แก่ โคมลอยกลางวัน (ว่าวโฮม-ว่าวควัน) กับ โคมลอยกลางคืน (ว่าวไฟ)
นอกจากนี้ยังมีโคมแขวน ที่จัดเป็นโคมอีกชนิดเช่นกันเพียงแต่ใช้แขวนตามบ้านเรือนไม่ได้ใช้ลอย
โดยโคมที่ใช้ลอยกลางวันนั้น จะใช้กระดาษที่มีสีสันจำนวนหลายสิบแผ่นในการทำ เพื่อให้เห็นในระยะทางไกลแม้จะอยู่บนท้องฟ้า จะมีการตกแต่งด้วยการใส่หาง หรือขณะที่ทำการปล่อยมักใส่ลูกเล่นต่างๆเข้าไปด้วย เช่น ใส่ประทัด ควันสี เครื่องบินเล็ก ตุ๊กตากระโดดร่ม เป็นต้น บางท้องที่นิยมใส่เงินลอยขึ้นไปอีกด้วย วิธีการปล่อยจะต้องใช้การรมควันให้เต็มโคม เมื่อได้ที่แล้วจึงปล่อย

ผลลัพธ์ (ภาษาอินโดนีเซี) 1:

Sebagian besar Lanna lokal disebut layang-layang Dapat dibagi dalam dua Kategori: beralasan, siang (layang-layang layang-layang rumah-asap) dengan berdasar malam (daya kite) Ada juga sebuah lampu gantung lentera. jenis seperti satu sama lain, tetapi menggunakan gantung oleh rumah tangga, tidak menggunakan pelampung.Dengan menggantung lentera yang menggunakan hari penggunaan kertas warna-warni nomor puluhan piring di tempat untuk dilihat di kejauhan, meskipun di langit akan dihiasi dengan ekor atau sementara meninggalkan bola ke dalam bermain, sering dengan, misalnya, termasuk petasan, asap warna. Pesawat kecil. Boneka melompat payung dll. Beberapa yang lebih populer dengan mengambang Pemegang perak Bagaimana melepaskan perlu mengisi lampu asap. Bila Anda memiliki itu, kemudian lepaskan.

ผลลัพธ์ (ภาษาอินโดนีเซี) 2:

Mayoritas masyarakat setempat untuk memukul itu. Layang-layang
dapat dibagi menjadi dua jenis berdasar siang. (Kite Home - Kite asap) dengan berdasar malam. (Wow listrik),
ada juga chandelier. Lampu jenis lain juga hanya menggantung di rumah, jangan menggunakan floating
lentera yang mengapung sepanjang hari. Saya menggunakan puluhan warna-warni piring kertas untuk membuat. Untuk melihat jarak jauh, bahkan di langit. Hal ini dihiasi dengan ekor. Atau sementara efek sering dimasukkan ke dalam pesawat kecil seperti asap petasan. Boneka memakai parasut dan mengapung ke daerah juga. Untuk melepaskan memerlukan fumigasi terhadap cahaya penuh. Ketika mereka meninggalkan