ฉันรักแปลบทคัดย่อการสำรวจความศรัทธา

ฉันรักแปลบทคัดย่อ
การสำรวจความศรัทธาของบุคลากรที่มีต่อพระหฤทัยในโรงเรียนพระหฤทัยคอนแวนต์
การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อปฏิบัติในการเป็นแบบอย่างในการเป็นคริสตชนที่ดีให้กับนักเรียนในโรงเรียนพระหฤทัยเพื่อช่วยจัดเตรียมทางด้าน วจนพิธีกรรมในโรงเรียนในโอกาสต่างๆและเพื่อเผยแพร่เรื่องของพระหฤทัยผ่านทางกิจกรรมต่างๆที่ชมรมได้ปฏิบัติ โดยมีกลุ่มตัวอย่างที่ใช้ในการวิจัยครั้งนี้ได้แก่คุณครุและนักเรียนตั้งแต่ระดับชั้นประถมศึกษาปี่ที่ ๕ ถึงมัธยมศึกษาปี่ที่ ๖ เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัยคือแบบสอบถาม ผลการวิจัยพบว่าบุคลากรในโรงเรียนพระหฤทัยคอนแวนต์มีความศรัทธาต่อองค์พระหฤทัยและให้ความเคารพและความสนใจและมีทัศนคติที่ดีในการที่จะนำไปเป็นแบบอย่างในการดำเนินชีวิตและทำให้ได้เรียนรู้เกี่ยวกับพระหฤทัยมากยิ่งขึ้น กิจกรรมที่คณะผู้วินิจัยได้ปฏิบัติคือการร้องเพลงในโอกาสต่างๆเช่น งานพ่อปีโอและการเตรียมพิธีกรรมต่างๆในมิสซา จัดเตรีมดอกไม้ในโอกาสต่างๆที่ทางโรงเรียนจัดขึ้น
วิธีการดำเนินงานครั้งนี้ คือ มีการวางแผนการทำงาน เพื่อทำแบบสอบถามและนำแบบสอบถามทั้งหมดไปสอบถามนักเรียนและคุณครูและนำมาวิเคราะห์หลังจากนั้นก็นำจำนวนที่ได้มาบันทึกผลจากการศึกษาคณะผู้วิจัยพบว่านักเรียนและคูณครูมีความศรัทธาต่อพระหฤทัยซึ่งเป็นองค์อุปถัมภ์ของโรงเรียนและให้ความเคารพถึงแม้จะไม่ใช่คาทอลิกแต่ก็ยังมีความเชื่อความศรัทธาต่อพระหฤทัย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I love abstractAn exploration of the faith of the people against the Sacred Heart School Sacred Heart convent. This research is intended to be a practice to become good Christians to Sacred Heart school students to help prepare a technical. Wachon rites in schools in the various opportunities and to publish the story of sacred heart through Club activities and practices. The sample group used in this research include: you set, and students from elementary school to secondary 5 PI 6 PI tools used in research is the query. The findings showed that people in the school, Sacred Heart convent Jesus Sacred Heart faith and respect and attention and has a good attitude to the way of life and learn more about Sacred Heart. The activity of research practice is the new EPL singing in various opportunities, such as. Father years of various rituals and preparation for mass Rimdokmai provides opportunities that the school held. How to perform a task this time is planning to perform a query and queries to query all the students and teachers and then analysed how many results derived from research studies found that student and teacher is faith, which is the patron of Sacred Heart School and respect, even non-Catholics, but it also has the Sacred Heart faith beliefs.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I translated abstracts
exploring the faith of personnel with the Sacred Heart School Sacred Heart Convent,
this research aims to follow in the example of the Christians are good students in Sacred Heart School to help prepare the way. side The ceremony in the school on various occasions and to publish the Sacred Heart through activities conducted at the club. The sample used in this research include your teachers and students ranging from Grade 5 to Grade 6 engine used in the questionnaire. The research found that people in the Sacred Heart Convent School has devotion to the Sacred Heart and the respect and attention, and have a positive attitude in order to be a role model in life and learn about. Sacred heart more The activity that makes New research conducted on various occasions, such as the singing. Father Pio work and preparation rites in the Mass. The State Supreme flowers for different occasions, the school held
an approach to this is to have a work plan. The questionnaire and survey all to ask students and teachers and analyzed later put the number of the record results of the study, the researchers found that students and by teachers' devotion to the Sacred Heart, who is the patron of the school. respect, although not Catholic, but it also has a heart of faith.