สาขานิติศาสตร์ซึ่งจัดตั้งขึ้นในวิทย

สาขานิติศาสตร์ซึ่งจัดตั้งขึ้นในวิทยาลัยการเมืองการปกครอง มหาวิทยาลัยมหาสารคาม ตามมติสภามหาวิทยาลัยในคราวประชุมครั้งที่ 4/2546 เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2546 โดยได้จัดการเรียนการสอนที่มุ่งเน้นให้นิสิตเข้าใจถึง “จิตวิญญาณของกฎหมาย” (spirit of the law) เพื่อผลิตบุคลากรทางด้านกฎหมายให้เป็นผู้มีความรู้คู่คุณธรรม มีความซื่อสัตย์และนำความรู้ความสามารถที่ได้รับไปใช้เพื่อประโยชน์แก่สังคม และสามารถนำความรู้ที่ได้รับเพื่อให้คำปรึกษาและแนะนำหลักเกณฑ์ทางกฎหมายที่ถูกต้องแก่ประชาชนเพื่อสร้างความเป็นธรรมให้เกิดขึ้นแก่สังคมทั้งในระดับท้องถิ่น ระดับประเทศและระดับนานาชาติ ปัจจุบันสาขานิติศาสตร์ ประกอบด้วยหลักสูตรนิติศาสตรบัณฑิต แต่เนื่องด้วยความจำเป็นทางด้านความสะดวกและรวดเร็วในการจัดการด้านโครงสร้างและการบริหารจัดการการศึกษาด้านกฎหมาย วิทยาลัยการเมืองการปกครอง มหาวิทยาลัยมหาสารคาม จึงเห็นว่าสาขานิติศาสตร์มีศักยภาพเพียงพอที่จะพัฒนาจากสาขาในวิทยาลัยการเมืองการปกครอง เป็นคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหาสารคามได้ อันจะเป็นประโยชน์ต่อนิสิตซึ่งเป็นผู้เรียนที่จะมีความภาคภูมิใจในสถานศึกษาของตนและการจัดโครงสร้างการเรียนการสอนและการบริหารจัดการที่คล่องตัวและมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้นรวมถึงก่อให้เกิดประโยชน์ต่อมหาวิทยาลัยมหาสารคามในการเป็นส่วนหนึ่งของมหาวิทยาลัยในประเทศไทยที่ผลิตและสร้างบัณฑิตที่มีทั้งความรู้และคุณธรรมในสายวิชาชีพกฎหมายออกไปรับใช้สังคมดังเช่นพระโอวาทที่พระเจ้าบรมวงศ์เธอกรมหลวงราชบุรีดิเรกฤทธิ์ในฐานะ “พระบิดาแห่งกฎหมายไทย” ซึ่งตรัสไว้ต่อนักกฎหมายเสมอมาว่า “ชีวิตของฉันคือการรับใช้ประชาชน” (My life service.) อันจะเป็นการสอดคล้องกับปรัชญาของมหาวิทยาลัยมหาสารคามซึ่งมีความหมายอันลึกซึ้งว่า “พหูนํปณฺฑิโต ชีเว” ที่หมายความว่า “ผู้มีปัญญาพึงเป็นอยู่เพื่อมหาชน”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Law Branch, which was established in the College of politics. Mahasarakham University University Council unanimously in first meeting 4/2546 (2003) when July 17 by 2546 has focused on teaching, students understand the "spirit of the law" (the spirit of the law), to the production of legal personnel, as a pair.Virtues are honesty and knowledge that has been used to benefit society and can bring knowledge to provide advice and guide you to the correct legal criterion for the public to create fairness, occurs in society, both at the local level. The national and international levels. The current branch of law contains the course Bachelor of laws, but because of the need for quick and easy side in the management structure and the management of legal studies. College of science, mahasarakham University, so see that there is enough potential Law Branch to develop from a branch in the College of science, mahasarakham University Faculty of law, which is to be helpful to students who learn to take pride in ...Nasueksa of self and the teaching is structured and streamlined management and more efficient, including College benefits in Maha sarakham, as part of a University in the country, Thailand produced and created the graduate with both the knowledge and the.Yawichachip legal service to society, such as experience God's grandson Luang Ratchaburi di directory in Thailand as the "father of the law", which is said to have always been a law that "my life is to serve the public" (My life service.) would be consistent with the philosophy of mahasarakham University, which has a profound meaning, that of "phahu" cheese wafers grown nathi nap which means "one who has wisdom to address Naver is public."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In jurisprudence, which is established in the College of politics. University. According to United Nations University in time of meeting times 4 / 2546 on July 17 2546 by managed learning focuses on the students to understand. "The spirit of the law" (spirit of the law) to produce personnel of law as knowledge and virtue. Honesty and the knowledge and ability that has been used for the benefit of society. The knowledge gained to counseling and legal principles that guide to the people to bring justice to happen to the whole society at the local level. National and international current law Bachelor of laws of course But because of the need for the convenient and fast in the management structure and management education in law. College of politics. University. Therefore that field of law have the potential to develop from a major in the College of politics is the Faculty of law, University. Which will be beneficial for the students, which is the students to take pride in their school and the structure teaching and management flexibility and more effective include benefits to university to be a part of the University in the country. Thailand manufacture and to produce graduates with the knowledge and morality in legal profession to serve society as the testimony that "effect as กรมหลวงราชบุรี direk "Father of Thai law," which said to the lawyer always. "My life is service" (My life service.) that is consistent with the philosophy of University, which has a profound. "พหู be ปณ of ฑิ grow Shi Wai." that means "a wise man should live to the public."