กระต่ายสามขา หรือ กระต่ายขาเดียว กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว เด็กวัดต้องการ การแปล - กระต่ายสามขา หรือ กระต่ายขาเดียว กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว เด็กวัดต้องการ อังกฤษ วิธีการพูด

กระต่ายสามขา หรือ กระต่ายขาเดียว กา

กระต่ายสามขา หรือ กระต่ายขาเดียว
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว เด็กวัดต้องการจะเอาใจหลวงพ่อ จึงจะทำกระต่ายย่างไปถวายพระหลวงพ่อ จึงไปจับกระต่ายมาย่าง แต่กลิ่นของกระต่ายย่างนั้นหอม ยั่วยวนยิ่งนัก เด็กวัดจึงอดใจไม่ไหว จึงฉีกขากระต่ายย่างออกมากินไปหนึ่งข้าง
เมื่อนำกระต่ายไปถวายหลวงพ่อ หลวงพ่อเห็นกระต่ายเหลือเพียงสามขา จึงถามไปว่าใครแอบกินกระต่ายย่าง เด็กวัดตอบว่ากระต่ายตัวนี้มีสามขาตั้งแต่แรกแล้ว ถึงหลวงพ่อจะซักถามเพียงใด เด็กวัดก็ยืนยันว่ากระต่ายตัวนี้มีสามขา ไม่ได้แอบกินกระต่ายจริงๆ
ทั้งหลายทั้งปวงนี้จึงเป็นที่มาของ สำนวน ยืนกระต่ายสามขา
ส่วนยืนกระต่ายขาเดียว เป็นการละเล่นอย่างหนึ่ง ที่ผู้ผู้ไล่จับจะถูกเรียวว่า กระต่าย ต้องกระโดดขาเดียว ไล่จับผู้เล่นอีกฝ่าย เมื่อผู้เล่นอีกฝ่ายถูกจับได้ จะต้องกลายเป็นกระต่ายแทน และมันเป็นที่มาของความเข้าใจผิดของสำนวนนี้
สำนวน ยืนกระต่ายสามขา มีความหมายว่า เป็นการยืนยันเหตุผลอย่างไม่น่าเชื่อถือ ในสิ่งที่รู้กันอยู่ว่าเป็นไปไม่ได้
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Bunny rabbit single-leg tripod. Once upon a time To measure children's care to make grilled rabbit was going to Luang phaw. To catch a rabbit roasted rabbit, roasted aromatic smell of the more alluring, more. When it was decided to measure children's roast rabbit legs torn out to eat to one side. When the rabbit's present Luang PHO to see rabbits left only three legs to ask who secretly eats roast rabbit. Children of the rabbit said there are three legs originally. Which is just to ask Luang phaw? Baby rabbit WAT there confirmed that it had three legs. Didn't really eat rabbits, sneak peek? All of this is the source of much of the rhetoric of the rabbit to stand tripod. Best single guns is one of those games people arrested will be single-leg hop Bunny taper. Another player arrested When other players were arrested. It became a rabbit instead, and it is the source of the misconception of the rhetoric.Three legged Bunny stand rhetoric means a confirmation of the reason are not reliable. What is known is that it is not possible?
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
กระต่ายสามขา หรือ กระต่ายขาเดียว
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว เด็กวัดต้องการจะเอาใจหลวงพ่อ จึงจะทำกระต่ายย่างไปถวายพระหลวงพ่อ จึงไปจับกระต่ายมาย่าง แต่กลิ่นของกระต่ายย่างนั้นหอม ยั่วยวนยิ่งนัก เด็กวัดจึงอดใจไม่ไหว จึงฉีกขากระต่ายย่างออกมากินไปหนึ่งข้าง
เมื่อนำกระต่ายไปถวายหลวงพ่อ หลวงพ่อเห็นกระต่ายเหลือเพียงสามขา จึงถามไปว่าใครแอบกินกระต่ายย่าง เด็กวัดตอบว่ากระต่ายตัวนี้มีสามขาตั้งแต่แรกแล้ว ถึงหลวงพ่อจะซักถามเพียงใด เด็กวัดก็ยืนยันว่ากระต่ายตัวนี้มีสามขา ไม่ได้แอบกินกระต่ายจริงๆ
ทั้งหลายทั้งปวงนี้จึงเป็นที่มาของ สำนวน ยืนกระต่ายสามขา
ส่วนยืนกระต่ายขาเดียว เป็นการละเล่นอย่างหนึ่ง ที่ผู้ผู้ไล่จับจะถูกเรียวว่า กระต่าย ต้องกระโดดขาเดียว ไล่จับผู้เล่นอีกฝ่าย เมื่อผู้เล่นอีกฝ่ายถูกจับได้ จะต้องกลายเป็นกระต่ายแทน และมันเป็นที่มาของความเข้าใจผิดของสำนวนนี้
สำนวน ยืนกระต่ายสามขา มีความหมายว่า เป็นการยืนยันเหตุผลอย่างไม่น่าเชื่อถือ ในสิ่งที่รู้กันอยู่ว่าเป็นไปไม่ได้
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
กระต่ายสามขา or furry rabbit
.Once upon a time, a baby wants to please, father. It will give the rabbit like father. So to catch the rabbit. But the smell of roasted rabbit นั้นหอม seduce: temple and so can not bear.When the rabbit to his father. I saw a rabbit only three legs. He asked that who secretly eat rabbit. Baby say this rabbit has three legs from the beginning. The father will ask how.Not eating rabbit really
.After all, this is the source of the idiom ยืนกระต่ายสามขา
.The structure is one that people play catch that rabbit is tapered to hop, chasing the other player. When the other player is caught, must become a rabbit instead.The idiom ยืนกระต่ายสามขา means is confirm the reason as unreliable. What is known is that it is impossible!
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: