หากมีปริมาณแอลกอฮอล์ในเลือดเกิน๕๐มิ

หากมีปริมาณแอลกอฮอล์ในเลือดเกิน๕๐มิลลิกรัมเปอร์เซ็นต์ให้ถือว่าเมาสุรา(กฎกระทรวงฉบับที่16(พ.ศ.2537)สำหรับการตรวจสอบผู้ขับขี่รถว่ามีอาการเมาสุราหรือไม่นั้น หากเจ้าหน้าที่ตำรวจสงสัยว่าผู้ขับขี่รถมีอาการเมาสุราก็มีอำนาจในการสั่งให้หยุดรถและสั่งให้มีการทดสอบได้และหากผู้ขับขี่รถมีการการเมาสุราก็จะมีความผิดตามกฎหมายจราจร(ไม่สามารถเปรียบเทียบปรับตามกฎหมายได้)โดยมีอัตราโทษจําคุกไม่เกินหนึ่งปีหรือปรับตั้งแต่5,000-20,000บาท

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If there is alcohol in the blood exceeds 50 mg percent will mean drunk (Ministerial Regulation No. 16 (2537 (1994)) for monitoring people driving drunk or not, whether there are symptoms of it. If a police officer suspects that a driver is drunk symptoms, it has the power to order, stop the car and tell it to test it and if the driver is drunk, it is illegal according to the laws of traffic (not legal adjustment can be compared) with the rate of imprisonment not exceeding one year or a fine ranging from 5, 000-8, 000.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If a blood alcohol content exceeding 50 milligrams percent is considered drunk (Regulation No. 16 (2537) for monitoring the drivers that have been drunk or not. If the police suspect that the driver has drunk alcohol, he has the power to stop and order a test, and if the driver has drunk alcohol is a criminal offense to traffic (not to compare. adjust legally) with the penalty of imprisonment not exceeding one year or a fine of 5000-20000 baht.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If there is blood alcohol over 50 mg% is considered drunk (ministerial statements 16 (the 2537) for monitoring the drivers that have drunk or not. If the suspect driving was intoxicated with power in order to stop the car and order which to have a test, and if the drivers have the drunk was guilty traffic law (can"t compare to adjust according to the law), the rate of imprisonment for one year or a fine from 5 000-20 000,,! Baht.