ในช่วงสุดท้ายของการเรียนมัธยมปลาย ฐ

ในช่วงสุดท้ายของการเรียนมัธยมปลาย ฐานะทางครอบครัวดีขึ้นฉันตั้งใจเรียนอย่างเต็มที่ แม้การแข่งขันในการสอบมีผลทำให้เกรดในเทอมสุดท้ายไม่น่าพอใจนัก แต่ผลสอบที่ออกมาก็สร้างความภูมิใจให้คนในครอบครัว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the final moments of high school classes As a way to better your family I intend to learn to fully. Despite the competition, in effect making the grade in last term was not satisfactory, but the results came out, it creates a proud family man.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Towards the end of high school. As the family better, I fully intend to. Although the competition in the last term resulted in a satisfactory grade. But the result is out, it builds pride for the family.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the final part of the learning school. As the family better, I studied fully. Even competing in the grade exam last term unsatisfactory. But the results that come out to build pride to the family.