ชื่อ Café Amazon มีที่มาจาก แหล่งกา

ชื่อ Café Amazon มีที่มาจาก แหล่งกาแฟที่มีชื่อเสียงของโลก คือประเทศบราซิลซึ่งเป็นต้นตำรับแห่งกาแฟ
ผนวกกับเมื่อคิดถึงป่า Amazon ก็จะคิดถึงความร่มรื่นของธรรมชาติอันประกอบด้วยแมกไม้และเสียงน้ำไหลที่ให้ความร่มเย็น
Café Amazon มีแนวคิดที่อยากให้เป็นร้านกาแฟที่สามารถนั่งพักผ่อนระหว่างการเดินทาง หรือเป็นแหล่งนัดพบของกลุ่มผู้บริโภครุ่นใหม่ที่นิยมดื่มกาแฟที่มีรสชาติอร่อยเข้มข้น พร้อมบรรยากาศเย็นสบายด้วยร่มไม้ล้อมรอบ

ปี 2545 -2547 เริ่มสร้างการรับรู้ของแบรนด์ให้เป็นที่รู้จักมากยิ่งขึ้น โดยในระยะแรกมีการขยายสาขาไปยังสถานีบริการต่างๆ ในเขตกรุงเทพและปริมณฑล รวมทั้งเส้นทางหลักที่จะมุ่งไปสู่จังหวัดในภาคต่างๆ และต่อมาได้ขยายไปสู่ภาคกลาง ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และภาคเหนือ ซึ่งในช่วงระยะเวลา 3 ปีแรกนี้ Café Amazon มีสาขามากกว่า 100 สาขากระจายอยู่ทั่วประเทศ

ต่อมาในปี 2547 – 2550 เป็นยุคที่ Café Amazon สามารถขยายและเพิ่มจำนวนสาขาไปกับสถานีบริการน้ำมัน ปตท. ที่ได้มีการปรับปรุงภาพลักษณ์ให้มีความทันสมัย รวมทั้งได้มีการปรับพื้นที่บริเวณโดยรอบของห้องน้ำให้เป็นพื้นที่สีเขียว จึงเป็นโอกาสที่ทำให้ร้านกาแฟ Café Amazon ภายในสถานีบริการ ปตท. ทำหน้าที่เป็นเสมือน “ห้องรับรองแขกผู้มาเยือน” ของสถานีบริการน้ำมัน ปตท. และในปี 2550 Café Amazon เป็นร้านกาแฟมีสาขาจำนวนมากที่สุดในประเทศไทยถึง 230 สาขา

ต่อมา Café Amazon เห็นว่า ฐานลูกค้าไม่ได้จำกัดอยู่เฉพาะในกลุ่มคนเดินทางอีกต่อไป
ดังนั้น ปตท. จึงเริ่มขยายธุรกิจออกสู่ภายนอกสถานีบริการภายใต้ระบบ Franchise เพื่อให้ตอบสนองความต้องการของผู้บริโภคได้อย่างทั่วถึง และยังช่วยให้สามารถขยายฐานธุรกิจออกไปได้อย่างรวดเร็ว โดย Café Amazon ได้เริ่มขาย Franchise ให้กับผู้สนใจและบุคคลทั่วไปตั้งแต่เดือนเมษายน 2555 ที่ผ่านมา ซึ่งพื้นที่เป้าหมายจะเน้นทำเลที่เป็น Discount Store อาคารสำนักงาน โรงพยาบาล สถานศึกษา และในหน่วยงานราชการต่างๆ

ปัจจุบัน Café Amazon ได้ขยายสาขาทั้งในและนอกสถานีบริการ รวมกว่า 1,000 สาขา ทั้งในประทศและต่างประเทศในภูมิภาคอาเซียน ได้แก่ สาธารณรัฐประชาธิปไตยลาวและประเทศกัมพูชา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ชื่อฉันฉัน Café Amazon มีที่มาจากแหล่งกาแฟที่มีชื่อเสียงของโลกคือประเทศบราซิลซึ่งเป็นต้นตำรับแห่งกาแฟอเมซอนผนวกกับเมื่อคิดถึงป่าก็จะคิดถึงความร่มรื่นของธรรมชาติอันประกอบด้วยแมกไม้และเสียงน้ำไหลที่ให้ความร่มเย็นคาเฟ่อเมซอนมีแนวคิดที่อยากให้เป็นร้านกาแฟที่สามารถนั่งพักผ่อนระหว่างการเดินทางหรือเป็นแหล่งนัดพบของกลุ่มผู้บริโภครุ่นใหม่ที่นิยมดื่มกาแฟที่มีรสชาติอร่อยเข้มข้นพร้อมบรรยากาศเย็นสบายด้วยร่มไม้ล้อมรอบปี 2545-2547 เริ่มสร้างการรับรู้ของแบรนด์ให้เป็นที่รู้จักมากยิ่งขึ้นโดยในระยะแรกมีการขยายสาขาไปยังสถานีบริการต่าง ๆ ในเขตกรุงเทพและปริมณฑลรวมทั้งเส้นทางหลักที่จะมุ่งไปสู่จังหวัดในภาคต่าง ๆ และต่อมาได้ขยายไปสู่ภาคกลางภาคตะวันออกเฉียงเหนือและภาคเหนือซึ่งในช่วงระยะเวลา 3 ปีแรกนี้สาขากระจายอยู่ทั่วประเทศมีสาขามากกว่า 100 คาเฟ่อเมซอน2547 – 2550 ต่อมาในปีเป็นยุคที่ Café Amazon สามารถขยายและเพิ่มจำนวนสาขาไปกับสถานีบริการน้ำมันปตท ที่ได้มีการปรับปรุงภาพลักษณ์ให้มีความทันสมัยรวมทั้งได้มีการปรับพื้นที่บริเวณโดยรอบของห้องน้ำให้เป็นพื้นที่สีเขียวจึงเป็นโอกาสที่ทำให้ร้านกาแฟ Café Amazon ภายในสถานีบริการปตท ทำหน้าที่เป็นเสมือน "ห้องรับรองแขกผู้มาเยือน" ของสถานีบริการน้ำมันปตท บู๊ทส์สาขาเป็นร้านกาแฟมีสาขาจำนวนมากที่สุดในประเทศไทยถึง 230 และในปี 2550 คาเฟ่อเมซอนต่อมาฐานลูกค้าไม่ได้จำกัดอยู่เฉพาะในกลุ่มคนเดินทางอีกต่อไปเห็นว่าคาเฟ่อเมซอนดังนั้นปตท จึงเริ่มขยายธุรกิจออกสู่ภายนอกสถานีบริการภายใต้ระบบแฟรนไชส์เพื่อให้ตอบสนองความต้องการของผู้บริโภคได้อย่างทั่วถึงและยังช่วยให้สามารถขยายฐานธุรกิจออกไปได้อย่างรวดเร็วโดยคาเฟ่อเมซอนได้เริ่มขายแฟรนไชส์ให้กับผู้สนใจและบุคคลทั่วไปตั้งแต่เดือนเมษายน 2555 ที่ผ่านมาซึ่งพื้นที่เป้าหมายจะเน้นทำเลที่เป็นลดเก็บอาคารสำนักงานโรงพยาบาลสถานศึกษาและในหน่วยงานราชการต่าง ๆปัจจุบันร้านกาแฟอเมซอนได้ขยายสาขาทั้งในและนอกสถานีบริการรวมกว่า 1,000 บู๊ทส์สาขาทั้งในประทศและต่างประเทศในภูมิภาคอาเซียนได้แก่สาธารณรัฐประชาธิปไตยลาวและประเทศกัมพูชา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

ชื่อคาเฟ่อเมซอนมีที่มาจากเนชั่ทางคดีแหล่งคุณกาแฟที่มีชื่อเสียงของโลกคือออกประเทศบราซิลซึ่งเป็นต้นตำรับแห่งคุณกาแฟ
ผนวกกับเมื่อคิดถึงป่าอเมซอนก็จะคิดถึงความร่มรื่นของธรรมชาติอัน ประกอบด้วยแมกไม้และเสียงน้ำไหลที่ให้ความร่มเย็น
คาเฟ่อเมซอนมี ที่ใหม่อยากแนวคิดให้เป็นร้านที่คุณกาแฟด้านนั่งพักผ่อนระหว่างหัวเรื่อง: การเดินทางหรือเป็นทางคดีแหล่งนัดพบของกลุ่มคุณผู้บริโภครุ่นใหม่ที่นิยมดื่มคุณกาแฟที่มีรสชาติอร่อยเข้มข้นพร้อมบรรยากาศเย็นสบายด้วยร่มไม้ล้อมรอบ

ปี 2545 -2547 เริ่มสร้างการ รับรู้ของแบรนด์ให้เป็นที่รู้จัก มากยิ่งขึ้นโดยในระยะแรกมีการขยายสาขาไปยังสถานีบริการต่างๆในเขตกรุงเทพและปริมณฑลรวมทั้งเส้นทางหลักที่จะมุ่งไปสู่จังหวัดในภาคต่างๆและต่อมาได้ขยายไปสู่ภาค กลางภาคตะวันออกเฉียงเหนือและภาคเหนือ ซึ่งในช่วงระยะเวลา 3 ปีแรกนี้Café Amazon มีสาขามากกว่า 100 สาขากระจายขณะนี้ทั่วออกประเทศ

ต่อมาในห้างหุ้นส่วนจำกัดปี 2547-2550 เป็นยุคที่Café Amazon สามารถขยายและเพิ่มจำนวนสาขาไปกับ สถานีบริการ น้ำมันปตท ที่ได้มีการปรับปรุงภาพลักษณ์ให้มี ความทันสมัยรวมทั้งได้มีการปรับพื้นที่บริเวณโดยรอบของห้องน้ำให้เป็นพื้นที่สีเขียวจึงเป็นโอกาสที่ทำให้ร้านกาแฟ คาเฟ่อเมซอนภายในสถานีบริการปตท ทำหน้าที่เป็นเสมือน "ห้องรับรองแขกผู้มาเยือน" ของสถานีบริการน้ำมันปตท และในปี 2550 Café Amazon เป็นร้านกาแฟมีสาขาจำนวนมากที่สุด ในประเทศไทยถึง 230 สาขา

ต่อมาCafé Amazon ฐานว่าได้เห็นลูกค้าไม่ได้ จำกัด เฉพาะในห้างหุ้นส่วนจำกัดขณะนี้กลุ่มของคุณคนเดินทางอีกต่อไป
ดังนั้นปตท จึงเริ่มขยายธุรกิจออกสู่ภายนอกสถานี บริการภายใต้ระบบ แฟรนไชส์เพื่อให้ตอบสนองความต้องการของผู้ บริโภคได้อย่างทั่วถึงและยังช่วยให้สามารถขยายฐานธุรกิจออกไปได้อย่างรวดเร็วโดย Café Amazon ได้เริ่มขายแฟรนไชส์ให้กับผู้สนใจและ บุคคลทั่วไปตั้งแต่เดือนเมษายน 2555 ที่ผ่านมาซึ่งพื้นที่เป้าหมายจะเน้น ทำเลที่เป็น ห้างสรรพสินค้าอาคารสำนักงานโรงพยาบาลความสถานศึกษาเป็นและในห้างหุ้นส่วนจำกัดหน่วยงานเจ้าหน้าที่ฝ่ายราชการเป็นต่างๆ

ปัจจุบันคาเฟ่อเมซอนได้ขยายสาขาทั้งในและนอกสถานี บริการรวมกว่า 1,000 สาขาทั้งในประ ทศและต่างประเทศในภูมิภาคอาเซียน ได้แก่ สาธารณรัฐประชาธิปไตยลาวและประเทศกัมพูชา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ชื่อคาเฟ่อเมซอนมีที่มาจากแหล่งกาแฟที่มีชื่อเสียงของโลกคือประเทศบราซิลซึ่งเป็นต้นตำรับแห่งกาแฟผนวกกับเมื่อคิดถึงป่า Amazon ก็จะคิดถึงความร่มรื่นของธรรมชาติอันประกอบด้วยแมกไม้และเสียงน้ำไหลที่ให้ความร่มเย็นคาเฟ่อเมซอนมีแนวคิดที่อยากให้เป็นร้านกาแฟที่สามารถนั่งพักผ่อนระหว่างการเดินทางหรือเป็นแหล่งนัดพบของกลุ่มผู้บริโภครุ่นใหม่ที่นิยมดื่มกาแฟที่มีรสชาติอร่อยเข้มข้นพร้อมบรรยากาศเย็นสบายด้วยร่มไม้ล้อมรอบ. 2545 - 2547 เริ่มสร้างการรับรู้ของแบรนด์ให้เป็นที่รู้จักมากยิ่งขึ้นโดยในระยะแรกมีการขยายสาขาไปยังสถานีบริการต่างๆในเขตกรุงเทพและปริมณฑลรวมทั้งเส้นทางหลักที่จะมุ่งไปสู่จังหวัดในภาคต่างๆและต่อมาได้ขยายไปสู่ภาคกลางภาคตะวันออกเฉียงเหนือและภาคเหนือซึ่งในช่วง ระยะเวลา 3 ปีแรกนี้คาเฟ่อเมซอนมีสาขามากกว่า 100 สาขากระจายอยู่ทั่วประเทศต่อมาในปี 2547 - 2550 เป็นยุคที่คาเฟ่อเมซอนสามารถขยายและเพิ่มจำนวนสาขาไปกับสถานีบริการน้ำมันปตท . ที่ได้มีการปรับปรุงภาพลักษณ์ให้มีความทันสมัยรวมทั้งได้มีการปรับพื้นที่บริเวณโดยรอบของห้องน้ำให้เป็นพื้นที่สีเขียวจึงเป็นโอกาสที่ทำให้ร้านกาแฟคาเฟ่อเมซอนภายในสถานีบริการปตท . ทำหน้าที่เป็นเสมือน " ห้องรับรองแขกผู้มาเยือน " ของสถานีบริการน้ำมันปตท . และในปี 2550 คาเฟ่อเมซอนเป็นร้านกาแฟมีสาขาจำนวนมากที่สุดในประเทศไทยถึง 230 สาขาต่อมาคาเฟ่อเมซอนเห็นว่าฐานลูกค้าไม่ได้จำกัดอยู่เฉพาะในกลุ่มคนเดินทางอีกต่อไปดังนั้นปตท . จึงเริ่มขยายธุรกิจออกสู่ภายนอกสถานีบริการภายใต้ระบบแฟรนไชส์เพื่อให้ตอบสนองความต้องการของผู้บริโภคได้อย่างทั่วถึงและยังช่วยให้สามารถขยายฐานธุรกิจออกไปได้อย่างรวดเร็วโดยคาเฟ่อเมซอน แฟรนไชส์ให้กับผู้สนใจและบุคคลทั่วไปตั้งแต่เดือนเมษายนได้เริ่มขายที่ผ่านมาซึ่งพื้นที 2555 ่เป้าหมายจะเน้นทำเลที่เป็นส่วนลดร้านค้าอาคารสำนักงานโรงพยาบาลสถานศึกษาและในหน่วยงานราชการต่างๆปัจจุบันคาเฟ่อเมซอนได้ขยายสาขาทั้งในและนอกสถานีบริการรวมกว่า 1000 สาขาทั้งในประทศและต่างประเทศในภูมิภาคอาเซียนได้แก่สาธารณรัฐประชาธิปไตยลาวและประเทศกัมพูชา