ฉันเข้าใจว่าคุณพูดเล่น แต่ฉันรู้สึก

ฉันเข้าใจว่าคุณพูดเล่น แต่ฉันรู้สึกทุกครั้งที่คุณอยากให้ฉันไปคบกับเขา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I understand that you say play, but I feel every time you want me to be friends with him.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I understand that you're joking But I feel every time you want me to go out with him.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I understand that you are joking. But I feel whenever you want me to go out with him.