กิจกรรมทางเศรษฐกิจของภาคเหนือ ในช่ว

กิจกรรมทางเศรษฐกิจของภาคเหนือ ในช่วงระยะเวลาหลายปีที่ผ่านมา ยังคงมีทิศทางเติบโตอย่างต่อเนื่อง โดยช่วงปี 2549 - 2554 ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ หรือ จีดีพีของภาคเหนือ ขยายตัวเฉลี่ยร้อยละ 6.8 ต่อปี ด้วยศักยภาพของ ภาคเหนือ ที่มีความหลากหลายทางเศรษฐกิจ ไม่ว่าจะเป็นภาคเกษตรกรรม เช่น ข้าว ผักและผลไม้เมืองหนาว ภาคอุตสาหกรรมการผลิตเพื่อส่งออก อาทิ อุตสาหกรรมอาหารแปรรูป และอิเล็กทรอนิกส์ เป็นต้น รวมถึงภาคบริการ เช่น ธุรกิจท่องเที่ยว ธุรกิจก่อสร้างและอสังหาริมทรัพย์ ทั้งนี้ ในช่วง 2 – 3 ปี ที่ผ่านมา ผู้ประกอบการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์จากส่วนกลาง ได้ขยายการลงทุนไปยังหลายจังหวัดทางภาคเหนืออย่างเข้มข้น นอกจากนี้ยังมีแรงหนุนจากการค้าชายแดนระหว่างประเทศเพื่อนบ้าน ซึ่งภาคเหนือของไทยมีพรมแดนติดต่อกับประเทศเมียนมาร์และสปป.ลาว โดยในช่วงเดือนมกราคม ถึง เมษายน ปี 2556 นี้ ไทยมีมูลค่าการค้าชายแดนกับเมียนมาร์และสปป.ลาว ผ่านจุดผ่านแดนถาวรทางภาคเหนือของไทย รวมกันมีมูลค่า 30,077.3 ล้านบาท เติบโตร้อยละ 43.8 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันปีก่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The economic activity of the region. During a period of several years. There's still growing by the year 2549 - 2554 the gross domestic product or GDP of the North. Growth averaged 6 percent.8 per year with the potential of a diverse economic region. Whether it's agriculture, such as rice, vegetables and fruits in winter. Industrial production for export industries such as food processing. And electronics and so on.Such as tourism. Construction and Real Estate Business During 2-3 years of real estate development enterprises centrally. Investment has expanded to several northern provinces intensive.Northern Thailand, which has borders with Myanmar and Lao PDR.Laos during January 2556 to April this year, Thailand's border trade with Myanmar and Lao PDR. Laos. Through a permanent crossing of northern Thailand. Well worth 30,077.3 million, up 43.8 percent compared to the same period last year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The North's economic activity. During the period of the past several years, there are still the direction continued growth by year 2549 (2006)-2554 (2011) gross domestic product, or GDP, of the Northern. Average 6 per cent expansion.8 per year, with the potential of the North, with a variety of economic sectors such as agriculture, rice, fruit and vegetable production to the industrial city of winter export industries such as food processing and electronics, etc. Such as business tourism. Business, construction and real estate, both in the range of 2-3 years ago. Entrepreneurship development, centralized real estate investment has expanded to several provinces in the North, concentrated. The northern part of the country is Thai Myanmar and sapop.Laos during January to April this year, the trade value 2556 (2013) Thai border with Myanmar and Laos crossing point through sapop. northern Thai fixed combination is worth 30, 077.3 million. Growth of 43.8 percent compared with the same period the year before.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

economic activity in the northern region of the years there is still steadily growing by the year 2549 - 2554 in gross domestic product or GDP growth north of 6% on average.8 per year with a variety of potential of Northern economic sector in agriculture, such as rice, vegetables and fruit winter city manufacturing industries to export industry, such as food processing and electronics, etc.As booming construction business and real estate in the past 2 - 3 years, entrepreneurs real estate development from the expansion of investment in several provinces in the north, to the intensethe northern region of Thailand has a common border with Myanmar and Lao PDR.in Laos, the period of January to April this year 2556 Thai border trade with Myanmar and Lao PDR through transit, fixed points in the north of Thailand, as well as value of 30,077.3 Million Baht Ajarn growth when compared to the same period last year.