ก่อนหน้านี้ เราเคยเช็คในระบบและแจ้ง

ก่อนหน้านี้ เราเคยเช็คในระบบและแจ้งกลับทาง Nam Hai มาตลอดว่าข้อมูลไม่ตรงกับ CIP Web และ KPI ก็ไม่ตก เพราะได้รับการแก้ไขในระบบ แต่ทาง Nam Hai แจ้งกลับมาทางเราว่า ไม่ให้เราส่งข้อมูลที่ไม่ตรงกัน แต่เป็น Sup เท่านั้นที่จะต้องแจ้งข้อมูลไปทาง Nam Hai (ตาม e-mail ที่แนบมาด้วย)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Earlier we used to check in the system, and returned via Nam Hai that information does not match with the CIP and because no Web KPI, it is fixed in the system but the Nam Hai is not telling us that way, we send the data don't match, but as the Sup only to inform the Nam Hai (as e-mail attachment).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Previously, we checked in and returned to the Nam Hai all information that does not meet the CIP Web and KPI did not fall, because it is fixed in the system, but the Nam Hai returned to us. Let us send a mismatch, but the Sup only to be informed to the Nam Hai (by e-mail attachment).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Previously, we have to check in the system and report back to the Nam Hai all along that the data does not match the CIP Web KPI and there won"t be, because it has been edited in the system. But the Nam Hai returned we that won"t let us send data does not match. But Sup only to report information to the Nam Hai (. E-mail attached).