การแปลแต่ละครั้ง เราจะต้องยึดเป้าหม

การแปลแต่ละครั้ง เราจะต้องยึดเป้าหมายของการแปลเป็นหลักซึ่งจะต้องอยู่ภายใต้บริบทสังคมและวัฒนธรรมนั้นๆ
ทั้งต้นฉบับและงานแปล อีกทั้งยังส่งผลต่อผู้แปล นอกจากนี้ การแปลคือการนำเสนอความหมายจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง
โดยต้องอาศัยต้นฉบับในการตีความ (Reiss & Vermeer, 1994 อ้างถึง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Each translation. We will have to rely on the goal of a translation is to be governed by the social and cultural context.Both the original and the translation It also affects the translation In addition, a translation is a representation of the language from one language to another.By the original needs to interpret (Reiss & Vermeer 1994, refer to.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Each translation We must seize the translation of which will be subject to the social and cultural context that
both the original and the translation. It also affects the translation is the translation also present meaning from one language to another language
without having to rely on the interpretation of the original (Reiss & Vermeer, 1994 cited.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Each translation. We must take the goal of translation is the core which is under the social and cultural context of the
.Both the original and translation, and also affects the translators. Besides, translation is proposed the meaning from one language to another
by relies on original in interpretation. (Reiss &, refer to the Vermeer 1994
.