คุรุสภาของประเทศไทย (TCT) ได้ตัดสิน

คุรุสภาของประเทศไทย (TCT) ได้ตัดสินใจไม่ออกใบอนุญาตผู้ดูแลระบบการศึกษาสำหรับนักศึกษาจบปริญญาโทประมาณ 2,500 โปรแกรมการบริหารการศึกษามหาวิทยาลัยกรุงเทพธนบุรีในปี 2557 หลังจากการสอบสวนพบความผิดปกติ

การตรวจสอบพบเป็นหนึ่งใน 11 มหาวิทยาลัยทั่วประเทศจะได้เอาครูเพิ่มเติมกว่าได้ แม้ว่า TCT การกล่าวของนักศึกษาที่จบปริญญาโทมีความปลอดภัยสำหรับตอนนี้จากโอกาสของการโมฆะ

ไชยยศ Imsuwan, TCT ของรักษาการเลขาธิการ กล่าวเมื่อวานนี้ TCT คณะตรวจพบปัญหาในการบริหารโครงการของมหาวิทยาลัยกรุงเทพธนบุรี

มหาวิทยาลัยยากจน TCT ระเบียบ ด้วยการยอมรับนักเรียนเพิ่มเติมของโครงการมากกว่าที่ได้รับอนุญาต เขากล่าวว่า

คณะกรรมการตัดสินใจประมาณ 2,500 หลักบัณฑิตที่จบโครงการปีที่จะไม่ได้รับการอนุญาตใบอนุญาต

นายไชยยศกล่าวว่า การสอบสวนยังพบว่า มหาวิทยาลัยอื่น 10 ละเมิดกฎ ด้วยการยอมรับนักเรียนเพื่อปริญญาโปรแกรมกว่าจะได้รับอนุญาต

ตั้งแต่ 2004, TCT ได้ออกมากกว่าหนึ่งล้านสอน และผู้ดูแลระบบการศึกษาอนุญาตแม้ว่าจะมีเพียงห้าล้านนักการศึกษาทั่วประเทศ เขากล่าวว่า
ปัญหาคือเนื่องจากการคำนวณไม่เหมาะสมระหว่างอุปสงค์และอุปทานการสอนโพสต์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The country's expanding Thailand (TCT) has decided not to issue licenses for student education administrator graduate management education programs to approximately 2,500 University Bangkok Thonburi in years, 2557, after an investigation found irregularities. The audit found was one of 11 universities nationwide to have taken more than the teachers, although TCT said graduates of the master's degree is safe for now from the opportunity of a void. Chaiyot Imsuwan, TCT's acting Secretary-General, said yesterday the Board of TCT detected a problem in project management University of Bangkok, Thonburi. The University broke regulations by TCT accept more students than permitted project. He said. The Board of Directors decided to end the project graduates approximately 2,500 primary years are not eligible to license. Mr. chaiyot said the investigation also found that the University violated the rules by another 10 admit students to degree programs than are permitted. Since 2004, more than one million, has issued a TCT teaching and educational administrator permission even if they have only five million educators around the country. He said.The problem is due to improper calculation between the demand and supply of teaching posts.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Teachers Council of Thailand (TCT) has decided not to issue permits administrators to study for a graduate degree, about 2500 Program Management Studies University School of Bangkok in 2557 after an investigation found irregularities detected one. 11 universities across the country will take more time than even the TCT of the students who graduated are safe for now, the prospect of a void Jaiyos Imsuwan, TCT's acting secretary. TCT said yesterday the problem was detected in the management of Bangkok Thonburi University TCT broke the rules by accepting more students than the program allowed. He said the decision about the 2500 graduates of the program will not be allowed to permit Mr Chaiyos said. The investigation also found that University 10 other violations by accepting students for degree programs will be allowed since 2004, TCT has issued more than one million teachers. Administrators and educators are allowed, although only five million educators nationwide. He said the problem is due to improper calculation between demand and supply teaching post.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Council of Thailand (TCT) decided not licensing administrator for the master graduate education about 2 500 program, Educational Administration University) in 2557 after an investigation found irregularities.Checking is one of the 11 universities all over the country to take more than a teacher. Although TCT said of students graduating master"s safe for now from the opportunity of the void.Chaiyos Imsuwan TCT"s acting secretary general, said yesterday TCT of detected problems in the project management of the University of Bangkok University.Poor university TCT regulation with accepted more students of the project more than is allowed, he said.The committee decided about 2 graduates, the main 500 year project will not be allowed the license.You chaiyos said the investigation also found that other universities 10 violated the rules. By accepting students for degree programs than is allowed.Since 2004 TCT, out of more than one million instruction. And administrator education allowed although only five million educators across the country, he said.The problem is due to improper calculation between supply and demand of teaching posts.