แต่ช้างต้องทำงานทุกวันจนกว่าจะหมดแร

แต่ช้างต้องทำงานทุกวันจนกว่าจะหมดแรงเดิน หรือจนกว่าจะป่วยหรือไม่ก็ต้องทำจนนักท่องเที่ยวจะหมด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But the elephants have to work every day until the arrival of the exhaustive or until sick or not, until the tourists.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But elephants have to walk to work every day until they are exhausted. Or until they are sick or not, you must do so tourists are exhausted.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But the elephants to work every day until exhaustion. Or until they are sick or have to do until the tourists.