- ถนน / Road Transport: ถนนถือเป็นก

- ถนน / Road Transport: ถนนถือเป็นการคมนาคมหลักในยุโรป ร้อยละ 80 ของการเคลื่อนย้ายของสินค้าภายใน EU15 ใช้ทางถนนเป็นหลัก และร้อยละ 76 ในประเทศสมาชิกใหม่ โดยยุโรปถือเป็นภูมิภาคที่มีเครือข่ายถนนที่หนาแน่นที่สุดในโลกภูมิภาคหนึ่ง ดังนั้น การพัฒนาเส้นทางการคมนาคมโดยถนนให้เชื่อมต่อกันอย่างมีประสิทธิภาพจึงเป็นสิ่งสำคัญที่ส่งเสริมให้การดำเนินธุรกิจและการขนส่งสินค้าสะดวกรวดเร็ว ฟลานเดอร์สมีจุดเด่นในด้านเส้นทางถนนที่เชื่อมต่อกับเมืองหลักๆ ของยุโรปในระยะทางที่ค่อนข้างสั้น ได้แก่ เมืองหลักๆ ในฝรั่งเศส เนเธอร์แลนด์ เยอรมนี และลักเซมเบิร์ก และมี channel tunnel ติดต่อกับสหราชอาณาจักร

- รถไฟ / Rail Freight: การขนส่งสินค้าโดยรถไฟเป็นอีกทางเลือกของการคมนาคมในยุโรปที่มีประสิทธิภาพ ระบบรถไฟเพื่อการขนถ่ายสินค้าของเบลเยียม หรือ B-Cargo ทันสมัยและตรงต่อเวลา ด้วยบริการที่เรียกว่า EurailCargo ขนส่งสินค้าไปยัง/จากศูนย์กลางทางเศรษฐกิจหลักๆ ๆยุโรปได้อย่างรวดเร็ว และมีการเชื่อมโยงที่ดีระหว่างรถไฟและถนนหรือที่เรียกว่า multi-functional platforms

- เครื่องบิน / Airport: ฟลานเดอร์สมีท่าอากาศยานใหญ่ 2 ท่าอากาศยาน ได้แก่ บรัสเซลส์ และ Ostend โดยท่าอากาศบรัสเซลส์ที่ Zaventem เป็นท่าอากาศยานเพื่อการขนส่งทางอากาศ (cargo airport) ที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 5 ของยุโรป และ Ostend เป็นท่าอากาศยานที่มีความเชี่ยวชาญพิเศษในการให้การบริการขนส่ง (cargo services)

- การขนถ่ายสินค้าทางเรือภายใน / Inland Waterways: เป็นอีกทางเลือกสำหรับการขนถ่ายสินค้าภายในยุโรปที่ไว้ใจได้และมีราคาเหมาะสม (cost-effective) สำหรับการขนส่งสินค้าจำนวนมาก โดยมีท่าเรือใหญ่ทั้ง 4 เป็นประตูขนถ่ายสินค้าต่อไปภายในภูมิภาคยุโรป อาทิ ท่าเรือ Antwerp มีการขนส่งในลักษณะการเดินเรือภายในถึง 84.3 ล้านตัน ในปี 2005 ยกตัวอย่างเช่น Nike Distribution Centre ตั้งอยู่ใกล้คลอง Albert และท่าเรือ Antwerp และใช้การขนถ่ายสินค้าทางเรือสู่ภูมิภาคยุโรปเป็นหลัก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

-Road Transport: road/road is considered as the main transportation in Europe. 80 per cent of the movement of goods within the EU15 used road and 76 percent in new European Member countries, as the region has a dense road network in the world, one region so. The development of transport routes, by road, to connect to each other effectively, it is important to promote business operations and transportation convenient, fast. Flanders has a spot in the road that connects the major cities of Europe in a relatively short distance include major cities in France and Germany and Netherlands Luxembourg United Kingdom channel tunnel has contact with.-Train/Rail Freight to transport goods by rail: as another way of transport in Europe, effective. The railway system for transporting goods of Belgium or B-Cargo modern and punctual service, called EurailCargo, with freight to/from the main European economic center quickly and there is a link between the railway and the road called multi-functional platforms.-Aircraft/Airport: Flanders has a large airport 2 airport include Brussels and Ostend by us sopratsen at Zaventem airport, is to air freight (cargo airport) in the 5th largest European airport of Ostend and is skilled in providing special transport services (cargo services).-Transport of goods by ship/Inland Waterways: a viable alternative for transporting goods within Europe and with reasonable prices. (Cost-effective) for the carriage of bulk goods by the big four as Pier gate freight within the European region, there are forms such as Antwerp's Pier in transport vessel within reach 84.3 million tons. In 2005, for example, Nike Distribution Centre is located near the Albert Canal and the port of Antwerp and is used to transport cargo by ship to the master.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Road / Road Transport: road is the main transportation in Europe (80 of movement of goods within the EU15 use road mainly. And the percentage 76 in member countries. The Europe is a region with dense road network in the world one region. Therefore, the development of transportation by road to connect so effectively is important to promote the business and transport goods quickly and conveniently. Flanders was featured in the road that connected to the main city. Europe within a relatively short, including the major cities in France, the Netherlands, Germany, and Luxemburg and channel tunnel. Contact with the United Kingdom.Train / Rail Freight: the transportation of goods by rail is the choice of transport in Europe with the performance. The railway system for cargo handling of Belgium or B-Cargo modern and punctual service called EurailCargo cargo to / from the main economic center. Other Europe quickly. And has good links between rail and road, also known as multi-functional platforms.- plane / Airport: Flanders has big airport 2 airports include Brussels and Ostend letting air Zaventem Brussels than that? Is the airport to the air transport (cargo airport), the largest of which 5 Europe and Ostend as airports with special expertise in the service of transportation. (cargo services).Cargo boat inside / Inland - Waterways: an alternative for goods within Europe trust and the price is suitable. (cost-effective) for transportation of the big harbor is both 4 gate next within the regions of Europe, such as the harbor. Antwerp transportation in the navigation within the 84.3 million tons in 2005, for example, Nike Distribution Centre located near the canal. Albert and pier Antwerp and take goods to the regions of Europe as the main naval