ประวัติสุนทรภู่ วัยเด็ก (พ.ศ.๒๓๒๙ -

ประวัติสุนทรภู่
วัยเด็ก (พ.ศ.๒๓๒๙ - ๒๓๔๙) แรกเกิด - อายุ ๒๐ ปี

พระสุนทรโวหาร (ภู่) มีนามเดิมว่า ภู่ เป็นบุตรขุนศรีสังหาร (พลับ) และแม่ช้อย เกิดในรัชกาลที่ ๑ กรุงรัตนโกสินทร ์ เมื่อวันจันทร์ เดือนแปด ขึ้นหนึ่งค่ำ ปีมะเมีย จุลศักราช ๑๑๔๘ เวลาสองโมงเช้า ตรงกับวันที่ ๒๖ มิถุนายน พ.ศ.๒๓๒๙ ที่บ้านใกล้กำแพงวังหลัง คลองบางกอกน้อย
สุนทรภู่เกิดได้ไม่นาน บิดามารดาก็หย่าจากกัน ฝ่ายบิดากลับไปบวชที่บ้านกร่ำ เมืองแกลง ส่วนมารดา คงเป็นนางนมพระธิดา ในกรมพระราชวังหลัง (กล่าวกันว่าพระองค์เจ้าจงกล หรือเจ้าครอกทองอยู่) ได้แต่งงานมีสามีใหม่ และมีบุตรกับสามีใหม่ ๒ คน เป็นหญิง ชื่อฉิมและนิ่ม ตัวสุนทรภู่เองได้ถวายตัว เป็นข้าในกรมพระราชวังหลังตั้งแต่ยังเด็ก

สุนทรภู่เป็นคนเจ้าบทเจ้ากลอน สันทัดทั้งสักวาและเพลงยาว เมื่อรุ่นหนุ่ม เกิดรักใคร่ชอบพอ กับนางข้าหลวง ในวังหลัง ชื่อแม่จัน ครั้นความทราบถึง กรมพระราชวังหลัง พระองค์ก็กริ้ว รับสั่งให้นำสุนทรภู่ และจันไปจองจำทันที แต่ทั้งสองถูกจองจำได้ไม่นาน

เมื่อกรมพระราชวังหลังเสด็จทิวงคตในปี พ.ศ. ๒๓๔๙ ทั้งสองก็พ้นโทษออกมา เพราะเป็นประเพณีแต่โบราณ ที่จะมีการ ปล่อยนักโทษ เพื่ออุทิศส่วนพระราชกุศลแด่ พระมหากษัตริย์หรือพระราชวงศ์ ชั้นสูงเมื่อเสด็จสวรรคต หรือทิวงคตแล้ว แม้จะพ้นโทษ สุนทรภู่และจันก็ยังมิอาจสมหวังในรัก สุนทรภู่ถูกใช้ไปชลบุรี ดังความตอนหนึ่งในนิราศเมืองแกลงว่า

"จะกรวดน้ำคว่ำขันจนวันตาย แม้เจ้านายท่านไม่ใช้แล้วไม่มา"

แต่เจ้านายท่านใดใช้ไป และไปธุระเรื่องใดไม่ปรากฎ อย่างไรก็ดี สุนทรภู่ได้เดินทางเลยไปถึงบ้านกร่ำ เมืองแกลง จังหวัดระยอง เพื่อไปพบบิดาที่จากกันกว่า ๒๐ ปี สุนทรภู่เกิดล้มเจ็บหนักเกือบถึงชีวิต กว่าจะกลับมากรุงเทพฯ ก็ล่วงถึงเดือน ๙ ปี พ.ศ.๒๓๔๙

วัยฉกรรจ์ (พ.ศ.๒๓๕๐ - ๒๓๕๙) อายุ ๒๑ - ๓๐ ปี

หลังจากกลับจากเมืองแกลง สุนทรภู่ได้เป็นมหาดเล็กของพระองค์เจ้าปฐมวงศ์ พระโอรสองค์เล็ก ของกรมพระราชวังหลัง ซึ่งทรงผนวชอยู่ที่วัดระฆัง ในช่วงนี้ สุนทรภู่ก็สมหวังในรัก ได้แม่จันเป็นภรรยา

สุนทรภู่คงเป็นคนเจ้าชู้ แต่งงานได้ไม่นาน ก็เกิดระหองระแหงกับแม่จัน ยังไม่ทันคืนดี สุนทรภู่ก็ต้อง ตามเสด็จพระองค์เจ้า ปฐมวงศ์ไปนมัสการพระพุทธบาท จ.สระบุรี ในวันมาฆบูชา สุนทรภู่ได้แต่งนิราศ เรื่องที่สองขึ้น คือ นิราศพระบาท สุนทรภู่ตามเสด็จกลับถึงกรุงเทพฯ ในเดือน ๓ ปี พ.ศ.๒๓๕๐

สุนทรภู่มีบุตรกับแม่จัน ๑ คน ชื่อหนูพัด แต่ชีวิตครอบครัวก็ยังไม่ราบรื่นนัก ในที่สุดแม่จันก็ร้างลาไป พระองค์เจ้าจงกล (เจ้าครอก ทองอยู่) ได้รับอุปการะหนูพัดไว้ ชีวิตของท่านสุนทรภู่ช่วงนี้คงโศกเศร้ามิใช่น้อย

ประวัติชีวิตของสุนทรภู่ในช่วงปี พ.ศ.๒๓๕๐ - ๒๓๕๙ ก่อนเข้ารับราชการ ไม่ชัดแจ้ง แต่เชื่อว่าท่าน หนีความเศร้าออกไป เพชรบุรี ทำไร่ทำนาอยู่กับหม่อมบุญนาคในพระราชวังหลัง ดังความตอนหนึ่งในนิราศ เมืองเพชร ที่ท่านย้อนรำลึกความหลัง สมัยหนุ่ม ว่า

"ถึงต้นตาลบ้านคุณหม่อมบุญนาค เมื่อยามยากจนมาได้อาศัย
มารดาเจ้าคราวพระวังหลังครรไล มาทำไร่ทำนา ท่านการุญ"

รับราชการครั้งที่ ๑ (พ.ศ.๒๓๕๙ - ๒๓๖๗) อายุ ๓๐ - ๓๘ ปี

พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย ทรงเป็นมหากวีและทรงสนพระทัยเรื่องการละครเป็นอย่างยิ่ง ในรัชสมัยของ พระองค์ ได้กวดขันการฝึกหัดวิธีรำจนได้ที่ เป็นแบบอย่างของละครรำมาตราบทุกวันนี้ พระองค์ยังทรงพระราชนิพนธ์บทละคร ขึ้นใหม่อีกถึง ๗ เรื่อง มีเรื่องอิเหนาและเรื่องรามเกียรติ์ เป็นต้น

มูลเหตุที่สุนทรภู่ได้เข้ารับราชการ น่าจะเนื่องมาจากเรื่องละครนี้เอง ไม่น่าจะเกี่ยวข้องกับกรณีทอดบัตรสนเท่ห์ เพราะจากกรณี บัตรสนเท่ห์นั้น คนที่มีส่วนเกี่ยวข้องถูกประหารชีวิตถึง ๑๐ คน แม้แต่ นายแหโขลน คนซื้อกระดาษดินสอ ก็ยังถูกประหารชีวิต ด้วย มีหรือสุนทรภู่จะรอดชีวิตมาได้ นอกจากนี้ สุนทรภู่เป็นแต่เพียงไพร่ มีชีวิตอยู่นอกวังหลวง ช่วงอายุก่อนหน้านี้ก็วนเวียน และเวียนใจอยู่กับเรื่องความรัก ที่ไหนจะมี เวลามายุ่งเกี่ยวกับเรื่องการเมือง

(กรณีวิเคราะห์นี้ มิได้รับรองโดยนักประวัติศาสตร์ เป็นความเห็นของคุณปราโมทย์ ทัศนาสุวรรณ เขียนไว้ในหนังสือ "เที่ยวไปกับสุนทรภู่" ซึ่งเห็นว่ามูลเหตุที่สุนทรภู่ได้เข้า รับราชการ น่าจะมาจากเรื่องละครมากกว่าเรื่องอื่น ซึ่งข้าพเจ้า พิเคราะห์ดูก็เห็นน่าจะจริง ผิดถูกเช่นไรโปรดใช้วิจารณญาณ)

อีกคราวหนึ่งเมื่อทรงพระราชนิพนธ์เรื่องรามเกียรติ์ตอนศึกสิบขุนสิบรถ ทรงพระราชนิพนธ์บทชมรถทศกัณฐ์ว่า

"๏ รถที่นั่ง บุษบกบัลลังก์ตั้งตระหง่าน
กว้างยาวใหญ่เท่าเขาจักรวาล ยอดเยี่ยมเทียมวิมานเมืองแมน
ดุมวงกงหันเป็นควันคว้าง เทียมสิงห์วิ่งวางข้างละแสน
สารถีขี่ขับเข้าดงแดน พื้นแผ่นดินกระเด็นไปเป็นจุณ"

ทรงพระราชนิพนธ์มาได้เพียงนี้ ทรงนึกความที่จะต่อไปอย่างไรให้สมกับที่รถใหญ่โตปานนั้นก็นึกไม่ออก
จึงมีรับสั่งให้สุนทรภู่แต่งต่อ สุนทรภู่แต่งต่อว่า

"นทีตีฟองนองระลอก กระฉอกกระฉ่อนชลข้นขุ่น
เขาพระเมรุเอนเอียงอ่อนละมุน อนนต์หนุนดินดานสะท้านสะเทือน
ทวยหาญโห่ร้องก้องกัมปนาท สุธาวาสไหวหวั่นลั่นเลื่อน
บดบังสุริยันตะวันเดือน คลาดเคลื่อนจัตุรงค์ตรงมา"

กลอนบทนี้เป็นที่โปรดปรานของพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยยิ่งนัก นับแต่นั้นก็นับสุนทรภู่เป็นกวีที่ปรึกษาด้วย
อีกคนหนึ่ง ทรงตั้งเป็นที่ขุนสุนทรโวหาร พระราชทานที่ให้ปลูกเรือนที่ท่าช้าง และให้มีตำแหน่งเฝ้าฯ เป็นนิจ
แม้เวลาเสด็จประพาสก็โปรดฯ ให้สุนทรภู่ลงเรือพระที่นั่งไปด้วย เป็นพนักงานอ่านเขียนในเวลาทรงพระราชนิพนธ์บทกลอน

ออกบวช (พ.ศ.๒๓๖๗ - ๒๓๘๕) อายุ ๓๘ - ๕๖ ปี

วันที่ ๒๑ กรกฎาคม พ.ศ.๒๓๖๗ พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยเสด็จสวรรคต นอกจากแผ่นดินและผืนฟ้าจะร่ำไห้ ไพร่ธรรมดาคนหนึ่งที่มีโอกาสสูงสุดในชีวิต ได้เป็นถึงกวีที่ปรึกษา ในราชสำนักก็หมดวาสนาไปด้วย

"ทรงขัดเคืองสุนทรภู่ว่าแกล้งประมาทอีกครั้งหนึ่ง แต่นั้นก็ว่าพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงมึนตึงต่อสุนทรภู่มา จนตลอดรัชกาลที่ ๒ ... "

จะโดยตั้งใจหรือไม่ตั้งใจ เพียงคิดได้ด้วยเฉพาะหน้าตรงนั้นก็ตาม สุนทรภู่ก็ได้ทำการไม่เป็นที่พอพระราชหฤทัย ประกอบกับ ความอาลัยเสียใจหนักหนาในพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย สุนทรภู่ จึงลาออกจากราชการ และตั้งใจบวชเพื่อส

ประวัติสุนทรภู่
 วัยเด็ก (พ.ศ.๒๓๒๙ - ๒๓๔๙) แรกเกิด - อายุ ๒๐ ปี

พระสุนทรโวหาร (ภู่) มีนามเดิมว่า ภู่ เป็นบุตรขุนศรีสังหาร (พลับ) และแม่ช้อย เกิดในรัชกาลที่ ๑ กรุงรัตนโกสินทร ์ เมื่อวันจันทร์ เดือนแปด ขึ้นหนึ่งค่ำ ปีมะเมีย จุลศักราช ๑๑๔๘ เวลาสองโมงเช้า ตรงกับวันที่ ๒๖ มิถุนายน พ.ศ.๒๓๒๙ ที่บ้านใกล้กำแพงวังหลัง คลองบางกอกน้อย 
สุนทรภู่เกิดได้ไม่นาน บิดามารดาก็หย่าจากกัน ฝ่ายบิดากลับไปบวชที่บ้านกร่ำ เมืองแกลง ส่วนมารดา คงเป็นนางนมพระธิดา ในกรมพระราชวังหลัง (กล่าวกันว่าพระองค์เจ้าจงกล หรือเจ้าครอกทองอยู่) ได้แต่งงานมีสามีใหม่ และมีบุตรกับสามีใหม่ ๒ คน เป็นหญิง ชื่อฉิมและนิ่ม ตัวสุนทรภู่เองได้ถวายตัว เป็นข้าในกรมพระราชวังหลังตั้งแต่ยังเด็ก

สุนทรภู่เป็นคนเจ้าบทเจ้ากลอน สันทัดทั้งสักวาและเพลงยาว เมื่อรุ่นหนุ่ม เกิดรักใคร่ชอบพอ กับนางข้าหลวง ในวังหลัง ชื่อแม่จัน ครั้นความทราบถึง กรมพระราชวังหลัง พระองค์ก็กริ้ว รับสั่งให้นำสุนทรภู่ และจันไปจองจำทันที แต่ทั้งสองถูกจองจำได้ไม่นาน

เมื่อกรมพระราชวังหลังเสด็จทิวงคตในปี พ.ศ. ๒๓๔๙ ทั้งสองก็พ้นโทษออกมา เพราะเป็นประเพณีแต่โบราณ ที่จะมีการ ปล่อยนักโทษ เพื่ออุทิศส่วนพระราชกุศลแด่ พระมหากษัตริย์หรือพระราชวงศ์ ชั้นสูงเมื่อเสด็จสวรรคต หรือทิวงคตแล้ว แม้จะพ้นโทษ สุนทรภู่และจันก็ยังมิอาจสมหวังในรัก สุนทรภู่ถูกใช้ไปชลบุรี ดังความตอนหนึ่งในนิราศเมืองแกลงว่า

"จะกรวดน้ำคว่ำขันจนวันตาย แม้เจ้านายท่านไม่ใช้แล้วไม่มา"

แต่เจ้านายท่านใดใช้ไป และไปธุระเรื่องใดไม่ปรากฎ อย่างไรก็ดี สุนทรภู่ได้เดินทางเลยไปถึงบ้านกร่ำ เมืองแกลง จังหวัดระยอง เพื่อไปพบบิดาที่จากกันกว่า ๒๐ ปี สุนทรภู่เกิดล้มเจ็บหนักเกือบถึงชีวิต กว่าจะกลับมากรุงเทพฯ ก็ล่วงถึงเดือน ๙ ปี พ.ศ.๒๓๔๙

วัยฉกรรจ์ (พ.ศ.๒๓๕๐ - ๒๓๕๙) อายุ ๒๑ - ๓๐ ปี

หลังจากกลับจากเมืองแกลง สุนทรภู่ได้เป็นมหาดเล็กของพระองค์เจ้าปฐมวงศ์ พระโอรสองค์เล็ก ของกรมพระราชวังหลัง ซึ่งทรงผนวชอยู่ที่วัดระฆัง ในช่วงนี้ สุนทรภู่ก็สมหวังในรัก ได้แม่จันเป็นภรรยา

สุนทรภู่คงเป็นคนเจ้าชู้ แต่งงานได้ไม่นาน ก็เกิดระหองระแหงกับแม่จัน ยังไม่ทันคืนดี สุนทรภู่ก็ต้อง ตามเสด็จพระองค์เจ้า ปฐมวงศ์ไปนมัสการพระพุทธบาท จ.สระบุรี ในวันมาฆบูชา สุนทรภู่ได้แต่งนิราศ เรื่องที่สองขึ้น คือ นิราศพระบาท สุนทรภู่ตามเสด็จกลับถึงกรุงเทพฯ ในเดือน ๓ ปี พ.ศ.๒๓๕๐

สุนทรภู่มีบุตรกับแม่จัน ๑ คน ชื่อหนูพัด แต่ชีวิตครอบครัวก็ยังไม่ราบรื่นนัก ในที่สุดแม่จันก็ร้างลาไป พระองค์เจ้าจงกล (เจ้าครอก ทองอยู่) ได้รับอุปการะหนูพัดไว้ ชีวิตของท่านสุนทรภู่ช่วงนี้คงโศกเศร้ามิใช่น้อย

ประวัติชีวิตของสุนทรภู่ในช่วงปี พ.ศ.๒๓๕๐ - ๒๓๕๙ ก่อนเข้ารับราชการ ไม่ชัดแจ้ง แต่เชื่อว่าท่าน หนีความเศร้าออกไป เพชรบุรี ทำไร่ทำนาอยู่กับหม่อมบุญนาคในพระราชวังหลัง ดังความตอนหนึ่งในนิราศ เมืองเพชร ที่ท่านย้อนรำลึกความหลัง สมัยหนุ่ม ว่า

"ถึงต้นตาลบ้านคุณหม่อมบุญนาค เมื่อยามยากจนมาได้อาศัย
มารดาเจ้าคราวพระวังหลังครรไล มาทำไร่ทำนา ท่านการุญ"

รับราชการครั้งที่ ๑ (พ.ศ.๒๓๕๙ - ๒๓๖๗) อายุ ๓๐ - ๓๘ ปี

พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย ทรงเป็นมหากวีและทรงสนพระทัยเรื่องการละครเป็นอย่างยิ่ง ในรัชสมัยของ พระองค์ ได้กวดขันการฝึกหัดวิธีรำจนได้ที่ เป็นแบบอย่างของละครรำมาตราบทุกวันนี้ พระองค์ยังทรงพระราชนิพนธ์บทละคร ขึ้นใหม่อีกถึง ๗ เรื่อง มีเรื่องอิเหนาและเรื่องรามเกียรติ์ เป็นต้น

มูลเหตุที่สุนทรภู่ได้เข้ารับราชการ น่าจะเนื่องมาจากเรื่องละครนี้เอง ไม่น่าจะเกี่ยวข้องกับกรณีทอดบัตรสนเท่ห์ เพราะจากกรณี บัตรสนเท่ห์นั้น คนที่มีส่วนเกี่ยวข้องถูกประหารชีวิตถึง ๑๐ คน แม้แต่ นายแหโขลน คนซื้อกระดาษดินสอ ก็ยังถูกประหารชีวิต ด้วย มีหรือสุนทรภู่จะรอดชีวิตมาได้ นอกจากนี้ สุนทรภู่เป็นแต่เพียงไพร่ มีชีวิตอยู่นอกวังหลวง ช่วงอายุก่อนหน้านี้ก็วนเวียน และเวียนใจอยู่กับเรื่องความรัก ที่ไหนจะมี เวลามายุ่งเกี่ยวกับเรื่องการเมือง

(กรณีวิเคราะห์นี้ มิได้รับรองโดยนักประวัติศาสตร์ เป็นความเห็นของคุณปราโมทย์ ทัศนาสุวรรณ เขียนไว้ในหนังสือ "เที่ยวไปกับสุนทรภู่" ซึ่งเห็นว่ามูลเหตุที่สุนทรภู่ได้เข้า รับราชการ น่าจะมาจากเรื่องละครมากกว่าเรื่องอื่น ซึ่งข้าพเจ้า พิเคราะห์ดูก็เห็นน่าจะจริง ผิดถูกเช่นไรโปรดใช้วิจารณญาณ)

อีกคราวหนึ่งเมื่อทรงพระราชนิพนธ์เรื่องรามเกียรติ์ตอนศึกสิบขุนสิบรถ ทรงพระราชนิพนธ์บทชมรถทศกัณฐ์ว่า

"๏ รถที่นั่ง บุษบกบัลลังก์ตั้งตระหง่าน 
กว้างยาวใหญ่เท่าเขาจักรวาล ยอดเยี่ยมเทียมวิมานเมืองแมน 
ดุมวงกงหันเป็นควันคว้าง เทียมสิงห์วิ่งวางข้างละแสน 
สารถีขี่ขับเข้าดงแดน พื้นแผ่นดินกระเด็นไปเป็นจุณ"

ทรงพระราชนิพนธ์มาได้เพียงนี้ ทรงนึกความที่จะต่อไปอย่างไรให้สมกับที่รถใหญ่โตปานนั้นก็นึกไม่ออก 
จึงมีรับสั่งให้สุนทรภู่แต่งต่อ สุนทรภู่แต่งต่อว่า

"นทีตีฟองนองระลอก กระฉอกกระฉ่อนชลข้นขุ่น 
เขาพระเมรุเอนเอียงอ่อนละมุน อนนต์หนุนดินดานสะท้านสะเทือน
ทวยหาญโห่ร้องก้องกัมปนาท สุธาวาสไหวหวั่นลั่นเลื่อน 
บดบังสุริยันตะวันเดือน คลาดเคลื่อนจัตุรงค์ตรงมา"

กลอนบทนี้เป็นที่โปรดปรานของพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยยิ่งนัก นับแต่นั้นก็นับสุนทรภู่เป็นกวีที่ปรึกษาด้วย
อีกคนหนึ่ง ทรงตั้งเป็นที่ขุนสุนทรโวหาร พระราชทานที่ให้ปลูกเรือนที่ท่าช้าง และให้มีตำแหน่งเฝ้าฯ เป็นนิจ 
แม้เวลาเสด็จประพาสก็โปรดฯ ให้สุนทรภู่ลงเรือพระที่นั่งไปด้วย เป็นพนักงานอ่านเขียนในเวลาทรงพระราชนิพนธ์บทกลอน

ออกบวช (พ.ศ.๒๓๖๗ - ๒๓๘๕) อายุ ๓๘ - ๕๖ ปี

วันที่ ๒๑ กรกฎาคม พ.ศ.๒๓๖๗ พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยเสด็จสวรรคต นอกจากแผ่นดินและผืนฟ้าจะร่ำไห้ ไพร่ธรรมดาคนหนึ่งที่มีโอกาสสูงสุดในชีวิต ได้เป็นถึงกวีที่ปรึกษา ในราชสำนักก็หมดวาสนาไปด้วย

"ทรงขัดเคืองสุนทรภู่ว่าแกล้งประมาทอีกครั้งหนึ่ง แต่นั้นก็ว่าพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงมึนตึงต่อสุนทรภู่มา จนตลอดรัชกาลที่ ๒ ... "

จะโดยตั้งใจหรือไม่ตั้งใจ เพียงคิดได้ด้วยเฉพาะหน้าตรงนั้นก็ตาม สุนทรภู่ก็ได้ทำการไม่เป็นที่พอพระราชหฤทัย ประกอบกับ ความอาลัยเสียใจหนักหนาในพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย สุนทรภู่ จึงลาออกจากราชการ และตั้งใจบวชเพื่อส

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

History of 39/Mussel Childhood (2329 (1786)-2349) 20-year-old. 39 figure of speech of God (mussel) is the original name that the mussel is the son of King Sri carnage (persimmon) and gracefully curving upwards. Born in the reign of King Rama v 1 Rattanakosin. Monday night, eight months, one horse, two times: 1148 Chula sakarat match June 26 at home near the walls of the Palace after 2329 (1786) Khlong Bangkok Noi Sunthon mussel occurs. Patients were weaned from the bidaklap to the Department undertaken. bankram city milk part mother is Mrs. Klang God daughter in the Palace after the Department (said Lord chongkon or gold khrok) has married with the husband and children with her husband and 2 girls who are new. The name CHIM and soften the mussel can be customized offering 39/a. As a senior in the Department of the Palace after the children or more.God is the owner of chapter 39 Mussel lyrics. Both the music and the long santhat sakwa When a young model. Love like that occurs, Mrs. Wang after High Commissioner for. After returning to the name Mae Chan Department of the Palace after he was ordered to get angry and CHAN to imprison 39 Mussel immediately, but both have been reserved.When the Palace after his Department to die in the past punished 2349 (1806) both come out, because it is an ancient tradition, but it was the release of the prisoners, to devote a section of charity to the King or the Royal family. High floor, when passed or to die, despite the penalties passed. Mussel and Chan, 39, may not fulfill, in love. Sunthon Mussel to Chonburi. Episode one: City of Klang nirat said"The day the dead Crow turned upside down until water bed. Even if your boss doesn't not come. "But the boss and went to do not appear. However, Sunthon Mussel traveled past the town of Rayong Koh Samet to bankram to find more than 20 years, his father from Mussel occur. 39, almost painful hard life than falling back to 9 months ahead Bangkok, 2349 (1806)Mortal (2350 (1807)-2359) teenage age 21-30 years old. After the return from the city of Klang 39. as the servants of his Lord Mussel Genesis family. God's son, a small element of the Department of the Royal priesthood which is after that in this range. Mussel, hopefully in love, 39, has a wife, Mae CHAN.Sunthon Mussel is married flirting person., born here to Mae CHAN not rahong timely restoration. 39, followed his Lord Mussel Genesis House to worship Phra phutthabat, saraburi on makha bucha day. 39. VIP nirat Mussel The second story is niratphra baht. 39, according to the returns to Bangkok, the mussel in month 3 2350 (1807) There are 39 children with mother Chan 1 mussel man name rat blows, but family life is yet smooth designers. In the end, Mae CHAN, given up to. Lord chongkon (Lord khrok, gold) have been dependent rats blows. Your life a constant lament this period suntorn Mussel, not less.Life history of a mussel in a range of 39/2350 (1807)-2359 before receiving public service. It is not clear, but it is believed he was out of phetchaburi, made with mom making merit farm Club in the Palace after the. As one of the people back in the city diamond nirat heed the meaning behind. Young said "Your mom to sugar bun NAK, when dawn broke we have lived.Mother of God khanlai after time, Wang Chao came to farming farm. You karun. " Get the official time 1 (2359 (1816)-2367) aged 30-38 years old. His Majesty King Rama the yard he is a poet and ban Chiang interested particularly in the story of the drama is the reign of God is narrowing to practice how to dance until you have a preview of the drama and dance, as today. He was also his thesis plays up to 7 stories with a new subject matter and the inao ramakien, etc. Reason 39. Government of the mussel from the story of this drama. Not likely related to the FRY case, card case, card from the sonthe sonthe. The people involved are up to 10 people to death, and even Mr. Hae khlon people buy the paper with a pencil, there was death or sunthon Mussel is surviving. In addition, the mussel is only 39 life outside Royal subjects. Previously, they were aging and heart to the love affair is with time alone on the subject of politics.(In this case, the analyze does not qualify by historians as opinions of you to look in the book pramote Suwan "tour with 39 Mussel", which indicated that the reason that the mussel has been Government 39 seems to come from a different story that I matter more than characters to examine to see the actual error, seems to be like a judgement).Another time, one when he cockerel Royal war story of Ramayana thesis ten of ten cars of the King in Royal thesis chapter watch Ravana that car."๏ Car seat a throne towering butbok A big aspect as he is an excellent basic artificial universe city. Wong Kong turned into a hub of smoke floating aimlessly. Each side placed artificial Singh ran extremely Access to licence to drive a display surface land santhi arms fall to chun. " He only came to this thesis of think tank that will further the vehicle, with a big pan, thought? Have been instructed to dress up 39 per Mussel? 39 dress that mussel"The tree hit the bubbles to overflow to spill condensed Khun chon krachon ripples. They sway the soft soothing Phra men Onna to dindan chilling QuakeLegion cheered Kong wah to pull the sled while sutha kampanat sawai. Obscured in the West last month off จัตุรงค์ suriyan directly. " This article is a favorite poem of his Majesty King Rama the yard even more travelers, Baan Talay Dao. Since then, counting 39 Mussel is a poet with consultants.Another King, Jesus is the figure of speech to give, grow House 39 at tha Chang and fao, is. Despite the history, time, 39 Lord prot Mussel boat with seating down the time he read in his thesis poem.Ordained (2367 (1824)-2385), 56-year-old 38- July 21 2367 (1824) Rama Rama yard napalai passed In addition to the land and the sky will mourn. The King's ordinary people had a chance in life as a poet, in consulting with all vasana."He wanted to know how to annoy 39 Mussel were polishing again but, if his Majesty seated 1911 muen sunthon spherical head, tension continued throughout the reign of the mussel until 2 ..."The only think intentionally or accidentally by a particular page directly. It has 39 Mussel is not enough to focus on the sacred Act of desperate regret very King Rama yard Chom view hotel. 39 therefore, resignation from mussel and intend to become ordained in order to place.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

History Soonthornphu
childhood (AD 2329-2349) newborn - 20 years old the oration (Poo), have signed a poo-old son was killed Khun Si (persimmon) and his mother was born in the reign of one's precious Choice Gold. Trust assets Lahore on Monday, the eighth month of the new moons Horse Hulsakrach 1148 at two o'clock in the morning on the 26th June 2329 at a home near a wall Lang. Bangkok Noi Canal Sunthorn Phu was born not long. His parents were divorced from each other Now his parishioners back home city, Klang Kram mother is breastfeeding her daughter. In the Palace after (Kol said to him, Or Ehgacrak Yu) get married, have a new husband. And has two children with her new husband, a woman named Chim and soft. The Soonthornphu own consecration It was in the Palace after a child Soonthornphu a chapter you will bolts. Sakwa well proportioned and ballads When young An affectionate affinity Governor Wang named Chan came to her in the know. Behind the Palace He was angry Commanded to bring Soonthornphu And Chan immediately to prison But both were incarcerated for a long time on the palace came after Tiwgct In the year 2349 the two were acquitted out. It is an ancient tradition, but to release prisoners royal charity dedicated to glory. The king or the royal family High on death And, even if acquitted or Tiwgct Soonthornphu and Chan still can not fulfill in love. Sunthorn Phu was used to Chon Buri As a part of the city Nirat annoyance "inverted bowl to pour water till death. Even if your boss does not use it, "said the boss, but you used to. And it turns out, however, is not engaged in any Soonthornphu I traveled to the city of Rayong Kram home to meet his father at the birth of more than 20 years Soonthornphu fell seriously ill in a life. Will return to Bangkok It fell to a nine-month year 2349 maturity (AD 2350-2359) aged 21 - 30 years after returning from the city, Klang. Soonthornphu a primary steward of his family. Small son The department's Palace Which entered the temple bell in the Sunthorn Phu's unrequited love. Chan has a wife Soonthornphu a womanizer. Married Soon Chan was born feuds with Yet reconciliation It Soonthornphu According to his memoirs, Genesis family to worship Buddha, Saraburi. Soonthornphu in the day and has composed Nirat. The second story is by Sunthorn Phu Phra Bat Nirat return to Bangkok in three years in 2350 Soonthornphu a child with a man named Chan one I blew, but family life was not smooth. Chan was eventually abandoned and departed. HRH Kol (Ehgacrak Yu) was dependent rats winds. Soonthornphu your life during this tragic, not least the life history of Sunthorn Phu during the years 2350 - 2359 before entering government unclear, but believe you. Escape the sadness away Phetchaburi farm with Mom Bunnak the palace back. As in the morning Nirat diamond recall back when he was young that "the palm of your home mom Bunnak. When the poor have relied thy mother the time Longhorn comes Lang farm Karun you " get the first (year 2359-2367) aged 30 - 38 years of King Rama II. He is a great poet, and he cares about is performing strongly in the reign of his rigorous training on how to dance. Exemplary Dance Theatre Section's day. He also celebrates plays. Up to seven new films are about Adonis and the Ramayana. On the grounds that Soonthornphu have entered service. Probably because of this drama. Anonymous letters are not likely to be relevant to the case because of the anonymous letter, then fried. The people involved were executed 10 people even said of female palace guard who buy paper, pencils. It has also been executed with or Soonthornphu survived addition Soonthornphu is only commoners. Live outside the palace During an earlier age, hovers. And merge it with the love I have for myself involved in politics (in this analysis. Nor endorsed by historians Your opinion is written in gold storehouses exultation. "Toured with Soonthornphu" which suggests that the reason the government has Soonthornphu likely from drama than anything else, which I consider the view that it is true. I was like, Please) another occasion, when he celebrates his tenth episode titled Ramayana ten cars. Celebrates a car hit Ravana that "ï bench seat pavilion stands as a major aspect of his universe. Outstanding Prosthetic castles Manchester Drum Band Kong turned into a smoky spin. Artificial Singh laid each run a chariot ride, drive into the jungle. Bounce off the surface of the earth is destroyed, " His Majesty has simply. He recalled that following the car, however, make a great extent, it could not have sent Soonthornphu Title. Sunthorn Phu's that "tributary foaming wave melody. Lakes notoriously opaque slurry spill Meru leaning his tender. Anon bolster subsoil vigorously shaken Legion shout echoing thunder. Sutawas be possible to release the slide eclipsed Sun northwest month. Divisions tolerance towards " This poem is a favorite of King Rama II that. Since then, it counts as a poet Sunthorn Phu consulting with one another. The set is titled oration. Majesty to build a house at Tha Chang. And to have the audience Ever even visited it, please. Soonthornphu down to the yacht. As a reader writes in his poem celebrates the religious (AD 2367-2385) aged 38 - 56 years old on July 21, 2367 King Rama II died. The earth and sky to weep. Ordinary people who have a chance in life. As the poet Advisor The courts had no chance of "experimenters Soonthornphu that he pretended to despise one another. But then the King Nang Klao the head. He was thrown to Soonthornphu And all the days the two ... " to intentionally or unintentionally. Just think, with a straight face that time. Soonthornphu it will not be enough heart heavy with grief and mourned the King Rama II Soonthornphu therefore resign from the government. And intends to send priests

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

(in her early history sunthorn 29 - 23 alike) from birth to age 20 years

.พระสุนทรโวหาร (Phu) name ever Corporation is the child Khun Si killed (persimmon) and แม่ช้อย, born in the reign of the city unit operation of oil fields, Lahore, on Monday. Eight months, up one night in the year of the horse. 11 4 coup d 8 at 8am falls on 26.B.Prof. 23 29 home near the wall Wanglang anarthria
.Sunthorn Phu was born, the parents will divorce. His father's back at home always ordained City Klang, the mother's milk during her daughter in กรมพระราชวังหลัง. (said, Lord, man or เจ้าครอกทองอยู่) married with her new husband.Two people, a female named chim and soft, sunthorn Phu itself entirely I am in กรมพระราชวังหลัง since young
.
.Sunthorn Phu's poetic. Proficient both Bursectomy demeanor when young and version's affections. With her maid in the palace after the name Mae Chan, and the กรมพระราชวังหลัง.). He was angry ordered the metamorphosis.But both were imprisoned for long!
when กรมพระราชวังหลัง Royal die in 2002.23 alike, they released because of the traditional culture will be the release of prisoners to dedicate the merit to. The monarch or royal high when passed away or die, though acquitted.Sunthorn Phu was used as the location when one of นิราศเมืองแกลง that
.
"will กรวดน้ำคว่ำขัน until death. Even the master is not used not "

.But the boss what you used to go and go any matter does not appear, however, sunthorn Phu travel เลยไปถึง home all the time, the city in klaeng to meet father apart. Twenty years sunthorn Phu was born almost collapsed hard life.It was past month 9 B.Prof. 23

young alike (the 23rd on 23 5 9) age 21 - 30 years

.After returning from the Klang town As the servants of the Lord sunthorn Phu primary family the son of Prince small กรมพระราชวังหลัง, which he emphasized at the temple bell. In this period, sunthorn Phu's love Mother Jan wife

.Metamorphosis is a flirt. Get married soon had feuds with MAE Chan hadn't reconcile sunthorn Phu. Must follow the Lord's first family to worship the Buddha. .Saraburi in Bucha day sunthorn married Convention on the second, นิราศพระบาท sunthorn Phu, is a follow back to Bangkok in March 3 years. On the 23rd

.Sunthorn Phu had children with mother Jan 1 people name I blow, but family life is not smooth, eventually the MAE Chan was unoccupied. Lord man (เจ้าครอก. Gold) was adopted I blow. Your life is not a few sad sunthorn Phu recently

.The life history of metamorphosis during the yearFifty five 23 23 9 before entering the government didn't clear. But believe that you escape from the sadness away, Phetchaburi, dying with บุญนาค mom in the back palace. As the episode one in three city diamond. You back flashback when young.

."Early sugar house you mom บุญนาค. When the poor to live
mother you about the palace ครรไล, dying. You scour "

get king, No. 1 (the 23rd 5 9 - 23 6 7) age. Thirty - 3 8 years

.Buddha loetla nabhalai. He is a great poet and ignore the drama is in the reign of his, chasing ขันกา training methods and dance. An example of the drama and dance section around today.Up to 7 on a stola and Ramayana, etc.!
.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.