พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ภูมิพลอด

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ภูมิพลอดุลยเดชมหาราช แห่งราชอาณาจักรไทย กรุงเทพมหานคร

ข้าพระพุทธเจ้าขอพระราชทานพระราชวโรกาสร่วมแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อเหตุการณ์ก่อการร้ายในกรุงเทพมหานคร ทำให้ประชาชนชาวไทยและชาวต่างประเทศต้องสูญเสียชีวิต และบาดเจ็บ เป็นจำนวนมาก ข้าพระพุทธเจ้าขอประณามการกระทำดังกล่าว และร่วมสนับสนุนหน่วยงานของไทยต่อต้านภัยคุกคามด้านการก่อการร้าย

ข้าพระพุทธเจ้าขอแสดงความเห็นใจอย่างยิ่งต่อญาติและมิตรสหายของผู้ประสบเหตุในครั้งนี้ พร้อมขอส่งความปรารถนาให้ผู้บาดเจ็บหายเจ็บโดยเร็ววัน

ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อมขอเดชะ
วลาดิมีร์ วลาดิมีโรวิช ปูติน
ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย
กรุงมอสโก เครมลิน
18 สิงหาคม 2558

ผลลัพธ์ (รัสเซีย) 1:

Король построил дань пейзаж Королевства Таиланда, Бангкок.Меня thanop спросил Будда, Королевский указ от h.m. разделяет горе действительно ценю террористические события в Бангкоке. Делает Таиланд и иностранных люди должны потерять свою жизнь и больно много. Господь Будда осудил такие действия и поддержка учреждений Таиланда против угрозы терроризма.Настоящим представляю ум Будды, родственники и друзья важнейших людей в аварии, с просьбой отправить пожелания пострадавшим потерял ранен Постный день.К счастью с благословения Его Величество Король спросил.Владивосток Владивосток ди ди мир с желанием Роза ПутинПрезидент Федерации РоссииМосковский Кремль18 августа 2015 года.

ผลลัพธ์ (รัสเซีย) 2:

Царь Пумипона Адульядета Королевство Таиланд Бангкок этанол королевский королевский юбилей доля их глубочайшие соболезнования в террористических инцидентов в Бангкоке. Таиланд ставит граждане и иностранные граждане потеряли их жизни и много травм, как этанол решительно осуждаем такие действия. И спонсирует агентства Таиланда против угрозы терроризма этанола бы показать сочувствие родным и близким погибших в этом. Пожалуйста, отправьте пожелания раненых и больно от самых ранних дней минувших в мае он ваше величество милостиво с головным Владимира Владимир Путин Road, Норвич, Президента Российской Федерации, Московского Кремля, 18 августа 2558.

ผลลัพธ์ (รัสเซีย) 3:

Его Величество король по такому приятному случаю Королевство Таиланд Бангкок