4.1 QMR เป็นผู้รับผิดชอบในการจัดทำแ

4.1 QMR เป็นผู้รับผิดชอบในการจัดทำและวางแผนการตรวจและติดตาม รวมทั้งการควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติงานตามขั้นตอนการดำเนินงานนี้
4.2 IQA เป็นผู้รับผิดชอบในการทำหน้าที่ตรวจ ,รายงานและการติดตามผลการตรวจคุณภาพภายใน
4.3 ผู้จัดการแผนก และหัวหน้าแผนก ต่างๆภายในบริษัทฯ รับผิดชอบในการให้ความร่วมมือและประสานงานกับผู้ตรวจคุณภาพภายใน เพื่อให้มีกิจกรรมการตรวจและการติดตามผล รวมทั้งการดำเนินการแก้ไขและป้องกันกรณีที่พบสิ่งบกพร่อง หรือ สิ่งที่ไม่สอดคล้องตามข้อกำหนด ระหว่างการตรวจติดตามคุณภาพภายใน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

4.1 QMR is responsible for establishing and monitoring planning and tracking, as well as supervision to perform this operation procedures 4.2
IQA. Who is responsible for the Act. The follow-up, reports and an internal quality check
4.3 Department Manager and head of the Department within the company is responsible in cooperation and coordination with the internal quality audit to provide follow-up and monitoring activities. Or something that does not conform to the requirements during an internal quality monitoring.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

4.1 QMR is responsible for the preparation and planning, monitoring and tracking. As well as to supervise the implementation of the procedures this operation.
4.2 IQA is responsible for the act. , Reporting and monitoring of the quality within.
4.3 Manager And department head Of Company Responsibility to cooperate and coordinate with the interior quality. In order to have the detection and follow-up activities. Including corrective and preventive action if it finds a bug or something that does not comply with the requirements. During internal audits

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

4.1 QMR is responsible for the preparation and planning to check and track. As well as supervision provide operational steps this operation
4.2 IQA is responsible for the examination. Report and follow-up of quality inspection in
4.3 Department Manager and chief activities within the company. Responsible for cooperation and coordination with internal quality auditor In order to have activity screening and follow-up.Or what do not conform to requirements. Between the internal quality audit.