ตอนนี้ฉันใช้คอมพิวเตอร์ส่วนตัวตั้งแ

ตอนนี้ฉันใช้คอมพิวเตอร์ส่วนตัวตั้งแต่คอมพิวเตอร์ของบริษัทเสียเป็นเวลาหนึ่งเดือนตั้งแต่มันเสีย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Now I'm using a private computer, free from the company's computer for a period of one month from it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Now I use a private computer company computer was a month from it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Now I use the personal computer from the computer of the company for one month since it.