การรักษามาตรฐานความปลอดภัยและความมั

การรักษามาตรฐานความปลอดภัยและความมั่นคงด้านการบิน
หนึ่งในภารกิจและคุณค่าหลักของบริษัทฯ ในฐานะสายการบินแห่งชาติ คือ การเสริมสร้างและรักษามาตรฐานด้าน
ความปลอดภัยและความมั่นคงทางการบินในระดับสากลอย่างต่อเนื่อง ทั้งในด้านที่เกี่ยวข้องกับการบิน การบริการลูกค้า และด้านสิ่งแวดล้อม เพื่อสร้างความมั่นใจว่าผลิตภัณฑ์ การบริการ และการดำเนินงานทุกส่วนของบริษัทฯ จะให้ความปลอดภัยสูงสุดต่อลูกค้า พนักงาน และผู้เกี่ยวข้อง รวมทั้งเป็นไปตามมาตรฐานและกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินธุรกิจของบริษัทฯ
โดยกำหนดเป็นนโยบายและเป้าหมายให้มีระบบงาน มาตรฐานการปฏิบัติ การฝึกอบรม ระบบข้อมูลข่าวสาร ตลอดจนการตรวจสอบ ติดตาม และวัดผลทุกระดับทั่วทั้งองค์กรอย่างเข้มงวดชัดเจน
ในปี 2550 บริษัทฯ ยังคงได้รับการรับรองมาตรฐานการตรวจประเมินความปลอดภัยด้านการปฏิบัติการของสมาคมการขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศ (IATA Operational Safety Audit : IOSA) ซึ่งเป็นมาตรฐานด้านความปลอดภัยและความมั่นคงทางการบินของสายการบินที่กำหนดโดยสมาคมการขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศ (International Air Transport Association : IATA) จึงทำให้มั่นใจได้ว่า บริษัทฯ ได้ดำเนินการบริหารจัดการด้านความปลอดภัยและมาตรฐานความมั่นคงทางการบินอย่างครบถ้วน ทันสมัย และก่อให้เกิดความปลอดภัยแก่ลูกค้า
บริษัทฯ ได้จัดประชุมคณะกรรมการความปลอดภัยของบริษัทฯ (Company Safety Committee : CSC) เป็นประจำ
ทุกเดือนเพื่อติดตามและสอบทานประสิทธิผลการดำเนินงานด้านความปลอดภัย โดยมีผู้แทนจากหน่วยงานต่างๆ ของบริษัทฯ เข้าร่วมประชุม ผลการประชุมจะถูกนำไปปฏิบัติเพื่อพัฒนาระบบการจัดการความปลอดภัยให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น
บริษัทฯ ได้เริ่มนำระบบบริหารข้อมูลความปลอดภัยทั่วทั้งองค์กร (Corporate Safety Information System : CSIS)
มาใช้เมื่อกลางปี 2550 และได้ฝึกอบรมพนักงานให้มีความชำนาญในการใช้ระบบ เพื่อเป็นการเพิ่มประสิทธิภาพระบบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

To maintain safety standards and aviation securityOne of the company's core values and mission as a national airline was to strengthen and maintain the standards.Security and stability at global level in the air continuously. Both sides involved in flying. Customer service and environmental aspects to ensure product, service, and operation of all parts of the company will provide maximum security to customers, employees and people involved, as well as standards and legislation related to the business operations of the company. By defining a goal and policy systems. Standard training operation. Information system as well as monitoring and evaluation at all levels throughout the Organization strictly clear.In recent years, the company continued to 2550 (2007) certified safety assessment standards for the operation of international air transportation. (IATA Operational Safety Audit: IOSA) which is a standard for security and stability to the airline's planes defined by the Association of international air transport. (International Air Transport Association IATA:), so make sure that the company has taken security management and aviation security standards, benchmarks. State-of-the-art security and produces customers.The company has held meetings of the Security Council (the Company Safety Committee: CSC) on a regular basis.Every month to monitor and review the effectiveness of security operations, with representatives from various divisions of the company attend. The Conference will be implemented to improve the security management system, more efficient. The company has begun a security information management system throughout the Organization (Corporate Safety Information System: CSIS) When in the middle of the year 2550 (2007) employee training and provides expertise in the use of the system in order to optimize the system.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Standard treatment safety and security in aviation
one mission and core values of the company as a national airlines is to strengthen and standardize the
.The safety and security of fly internationally continuously. In both aspects related to aviation, customer service, and environment for ensuring that the products, services, and operations in all parts of the company.Employees and stakeholders. And according to the standards and laws related to the business of the company!The policy target, and system performance standards, training, system information, as well as the monitoring, tracking and measurement of all levels throughout the enterprise strictly clear
.In 2550 company. Still certified by evaluating the safety performance of Transportation Association International (IATA Operational. Safety Audit:IOSA) which is the standard of safety and security, aviation airlines designated by the International Air Transport Association (International. Air Transport Association:IATA), so make sure the company conducted a safety management and standard stability of fly in its entirety and modern. And cause security to customers!The company has held a meeting of the safety of the company (Company Safety Committee: CSC regularly
.Every month to monitor and review the effectiveness of security. The representatives from the various divisions of the company to attend the meeting.
.The company began to bring information management system safety throughout the organization (Corporate Safety Information System: CSIS)
used in the middle 2550 and training to proficiency in using the system. In order to increase the efficiency of system.