hi johnขอบคุณมากที่คุณต้องการส่งของ

hi john
ขอบคุณมากที่คุณต้องการส่งของขวัญให้แต่ ฉันไม่ต้องการของขวัญใดๆจากคุณฉันขอโทษถ้าฉันไม่สามารถส่งข้อมูลของฉันให้คุณ
สิ่งที่ฉันต้องการมันไม่ใช่ของขวัญจากคุณ
ขอบคุณ
jane

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

hi john
Thank you very much, but you want to send a gift. I do not want any gift from you, I'm sorry if I can not send my information to you: it's not what I want a gift from you, thanks

jane.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

John hi, thank you so much that you want to send a gift, but. I don't want any gift from you, I apologize if I am not able to send my info to you
what I want, it is not a gift from you
. Thank you
jane

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hi John Thank you very much that you want to send gifts, but I don't want any gift from you I'm sorry if I'm not able to Send My Info to you
what I want to it's not a gift from you

Thank You jane