ปัจจัยทางด้านการบริหารจัดการน้ำ 1.

ปัจจัยทางด้านการบริหารจัดการน้ำ
1. พื้นที่หน่วงน้ำในภาคเหนือตอนล่างขาดการดูแลและถูกรุกล้ำ ทำให้ความจุหน่วงน้ำลดลง เช่น บึงบอระเพ็ด บึงสีไฟ
2. การผันน้ำออกทางฝั่งตะวันออกและฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเจ้าพระยาเป็นไปอย่างไม่เต็มศักยภาพสูงสุด
3. ปริมาณน้ำระบายจากเขื่อนป่าสักชลสิทธิ์ ที่ไหลมายังเขื่อนพระรามหก ไม่ได้ผันเข้าสู่คลองระพีพัฒน์แยกใต้อย่างเต็มศักยภาพ ทำให้น้ำส่วนใหญ่ไหลเข้าสู่อำเภอพระนครศรีอยุธยา
4. คลองระพีพัฒน์ไม่สามารถผันน้ำเข้าทุ่งตะวันออกได้ และในทางกลับกัน เรือกสวนไร่นาในทุ่งตะวันออกกลับสูบน้ำเข้าสู่คลองระพีพัฒน์
5. ปัญหาการบริหารการระบายผ่านแนวรอยต่อที่มีหลายหน่วยงานรับผิดชอบ
6. ประชาชนและองค์กรส่วนย่อย สร้างพนังและคันของตัวเอง ทำให้การระบายในภาพรวมไม่สามารถดำเนินการได้
 

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The factors in the management of water
first. Localized areas in the Northern Region, the lack of care and invasive. Making capacity and delay decline as Bungboraped Mill Swamp
2. The diversion of water from the east and west side of the river is so full potential
3. Drain water from Pasak dam lakes. Flowing to Rama VI Dam Not diverted into canals Rapeepat separately under their full potential. Most of the water flowing into Ayutthaya
4. Canal Rapeepat can not turn water into Eastern Plains. And vice versa Plantations in the eastern plains to pump water into the canal Rapeepat
5. Problem management through ventilation Sutures are several agencies responsible for
six. People and organizations subsection And create the flap lever itself. The drain on the whole can not be implemented.
 

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The management of water.1 detention basin in the northern region. The lack of care and been breached, capacity of water down, such as delay depended become rusty?2. Diversion water to the East and the west side of the Chao Phraya River is not full ศักยภาพสูงสุด.3. The amount of water to drain from the dam. Flow to the Rama VI dam Don"t turn into a grandchild isolated south at full capacity. Make the most of the water flow into the District of Ayutthaya.4. Grandchild could divert water to the East and vice versa. The farms in the east field pumping back into grandchild.5. Problems of drainage through the joints with several agencies responsible.6. People and organizations create and own car minor flap. The ventilation in overall cannot proceed.