สวัสดี Barney ที่รักวันนี้คุณเป็นอย

สวัสดี Barney ที่รัก
วันนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง หวังว่าไม่ทำงานเหนื่อยจนเกินไป เป็นอีกครั้งหนึ่งที่ได้อ่านข้อความของคุณแล้วทำให้ผมมีความสุขมาก
และผมก็ดีใจที่คุณได้รับการพักผ่อนและผ่อนคลายในวันสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ผมรู้สึกดีมากที่คุณคิดถึงผม และผมก็หวังว่าสักวันหนึ่งผมคงได้กินซุปที่คุณทำและได้นั่งดูหนังร่วมกับคุณ ขอบคุณมากที่คุณชอบเรื่องราวที่เกี่ยวกับครอบครัวของผม ถ้าเป็นไปได้ผมก็อยากจะให้คุณเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวของผม ( ไม่ซิต้องพูดว่าคุณคือหนึ่งในครอบครัวของเรา) ถ้าคุณอยู่ที่นี่กับผมตอนนี้ก็คงจะดี ผมจะได้ทำอาหารไทยให้คุณทาน ผมไม่เคยไปอเมริกา วันหนึ่งผมจะต้องไปอเมริกาให้ได้ ผมคงต้องใช้เวลาอีกสักพักเพื่อที่จะต้องหัดฟังภาษาอ้งกฤษให้เข้าใจมากกว่านี้ เพราะการที่จะขอวีซ่าไปประเทศอเมริกา เป็นเรื่องที่ยากมาก แต่ผมก็จะไม่ละความพยายาม เพราะผมอยากจะเจอกับคุณมากและผมอยากจะฟังเวลาที่คุณพูดผมจะได้พูดคุยกับคุณได้เข้าใจ คุณเคยคิดที่จะมาที่ประเทศบ้างหรือเปล่า ผมหวังว่าความสัมพันธ์ของเราสองคนจะพัฒนามากขึ้นและตลอดไป ผมคิดถึงคุณตลอดเวลาไม่รู้เหมือนกันว่าเป็นเพราะอะไร
ผมขอนำรูปของคุณมาเป็นภาพพื้นหลังโทรศัพท์มือถือของผม เพื่อที่ผมจะได้เห็นหน้าคุณตลอดเวลา หวังว่าคุณคงจะไม่ว่าอะไร
ขอบคุณมากที่มีความรู้สึกที่ดีมอบให้แก่กันและกัน
กอดและจูบรอยแผลเป็นที่หน้าฝากของคุณเช่นเคย

Jakky

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello dear BarneyToday, are you? I hope not too tired from work. It is once again able to read your message, I am very happy.และผมก็ดีใจที่คุณได้รับการพักผ่อนและผ่อนคลายในวันสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ผมรู้สึกดีมากที่คุณคิดถึงผม และผมก็หวังว่าสักวันหนึ่งผมคงได้กินซุปที่คุณทำและได้นั่งดูหนังร่วมกับคุณ ขอบคุณมากที่คุณชอบเรื่องราวที่เกี่ยวกับครอบครัวของผม ถ้าเป็นไปได้ผมก็อยากจะให้คุณเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวของผม ( ไม่ซิต้องพูดว่าคุณคือหนึ่งในครอบครัวของเรา) ถ้าคุณอยู่ที่นี่กับผมตอนนี้ก็คงจะดี ผมจะได้ทำอาหารไทยให้คุณทาน ผมไม่เคยไปอเมริกา วันหนึ่งผมจะต้องไปอเมริกาให้ได้ ผมคงต้องใช้เวลาอีกสักพักเพื่อที่จะต้องหัดฟังภาษาอ้งกฤษให้เข้าใจมากกว่านี้ เพราะการที่จะขอวีซ่าไปประเทศอเมริกา เป็นเรื่องที่ยากมาก แต่ผมก็จะไม่ละความพยายาม เพราะผมอยากจะเจอกับคุณมากและผมอยากจะฟังเวลาที่คุณพูดผมจะได้พูดคุยกับคุณได้เข้าใจ คุณเคยคิดที่จะมาที่ประเทศบ้างหรือเปล่า ผมหวังว่าความสัมพันธ์ของเราสองคนจะพัฒนามากขึ้นและตลอดไป ผมคิดถึงคุณตลอดเวลาไม่รู้เหมือนกันว่าเป็นเพราะอะไร ผมขอนำรูปของคุณมาเป็นภาพพื้นหลังโทรศัพท์มือถือของผม เพื่อที่ผมจะได้เห็นหน้าคุณตลอดเวลา หวังว่าคุณคงจะไม่ว่าอะไรขอบคุณมากที่มีความรู้สึกที่ดีมอบให้แก่กันและกันกอดและจูบรอยแผลเป็นที่หน้าฝากของคุณเช่นเคยJakky

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello Barney honey
today, how are you? Hope not working too much. Again, read your message made me happy
.And I'm glad you get to relax and relax on weekends ago. I feel so good that you miss me. And I hope that someday I'd eat the soup you do and watching a movie with you.If possible, I would like to give you a part of my family (no need to say you are the one in our family. If you are here with me now would be good. I will give you some Thai cooking. I have never been to America.I may take a while to have to listen to the language "English conversation to understand more. Because of that, a visa to America is very difficult, but I will not attempt.Have you ever thought to come to the country? I hope that our relationship will develop more and more forever. I miss you all the time I don't know why!I take your picture as a background picture my cell. So I can see you all the time. I hope you don't mind
thank you with good sense to give to each other
.A hug and a kiss that scar face deposit you again

Jakky.