ตอนที่ฉันอยู่ป.4 พ่อของฉันเอาโปสเตอ

ตอนที่ฉันอยู่ป.4 พ่อของฉันเอาโปสเตอร์แผ่นหนึ่งมาให้ฉัน เป็นโปสเตอร์ของมูลนิธิคิงพาวเวอร์ ข้อความในโปสเตอร์ใบนั้นเขียนว่าโครงการหนูรักพระเจ้าอยู่หัว
เป็นโครงการที่รณรงค์ให้เยาวชนได้แสดงความจงรักภักดีต่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในโอกาสทรงครองสิริราชสมบัติครบ 60 ปี
โดยการเขียนคำถวายพระพรชิงทุนการศึกษาจำนวน 999 ทุน มูลค่าทุนละ 10,000 บาท โดยมีนักเรียนส่งบัตรถวายพระพรชัยมงคลมามากกว่า 45,000 บัตร
ตอนนั้นฉันยังไม่รู้เลยด้วยซ้ำว่าคืออะไร
รู้แค่ว่าพ่อเอาการ์ดมาให้เราเขียนอวยพร และให้เราตกแต่งการ์ดใบนั้นตามใจชอบ
และพ่อก็เอาการ์ดใบนั้นไปส่งฉันก็ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ มารู้ตัวอีกทีคือการ์ดที่เราเขียนส่งให้พ้อในวันนั้นเป็นหนึ่งใน 999 ใบ ที่ได้รับคัดเลือก
และที่ฉันดีใจมากที่สุดไม่ใช่การได้รับทุน แต่ที่ฉันดีใจที่สุดคือบัตรอวยพรทั้ง 999 ใบนั้น ในหลวงท่านได้อ่านด้วย
ในหลวงได้อ่านบัตรอวยพรทั้ง 999 ใบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Now that I live 4 lb My father took one sheet posters come to me as a poster of the King power Foundation. The text on the poster that says God loves the mice project.The campaign, the youth project showed devotion towards his Majesty on the occasion he reached the throne 60 years to dominate the glory.By writing the word King Ching scholarship grants scholarships each worth 10000 number of 999 baht, with students sending cards was more than 45000 ACC auspicious card.Now and then I still don't know what these. Know whether my father took us to write greeting cards and let us decorate the card.และพ่อก็เอาการ์ดใบนั้นไปส่งฉันก็ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ มารู้ตัวอีกทีคือการ์ดที่เราเขียนส่งให้พ้อในวันนั้นเป็นหนึ่งใน 999 ใบ ที่ได้รับคัดเลือกและที่ฉันดีใจมากที่สุดไม่ใช่การได้รับทุน แต่ที่ฉันดีใจที่สุดคือบัตรอวยพรทั้ง 999 ใบนั้น ในหลวงท่านได้อ่านด้วยในหลวงได้อ่านบัตรอวยพรทั้ง 999 ใบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When I was fighting. 4. My father took me one poster. A poster of King Power Foundation. The posters are written quote that I love the King project
is a project that encourage youth to show their loyalty to the King. On the occasion of the Throne 60 years
by writing Salute Scholarship of 999 venture capital value of 10,000 baht a student card congratulate the more than 45,000 cards,
then I do not know even know what is.
I know that my father took us to write greeting cards. And let us decorate a card that you like
, and he took that card to me, I do not know when. I know there is a card that we send to my father that day as one of the 999 tickets have been selected
and I am glad that most non-funded. But I'm glad most of greeting cards and 999 cards that you have read the King with
the King was read 999 greeting cards and vouchers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When I was in fourth grade, my father took the poster one sheet to me. A poster of the foundation KingPower? The text in the poster that one writes that the project I love King
.Is a project at the campaign the youth to show loyalty to the king. On the occasion of the throne due to 60 years
by writing words to salute the 999 education scholarship fund capital value, it 10000 baht students send cards to salute the event more than 45 000
Then I don't know, cards with repeated what it is. Just know that I get
card we write greeting. And let us decorate that card as you like!And I will give it to I don't know when. The next thing I know is that we write to complain card on that day is one of the 999 leaves selected
.And I'm glad not to get the scholarship. But I'm glad is, greeting cards, both 999 leaves. The king you read too
King read the card 999 leaves.