ยอดผู้บาดเจ็บจากพายุไต้ฝุ่น"หว่องฟ้

ยอดผู้บาดเจ็บจากพายุไต้ฝุ่น"หว่องฟ้ง" ที่พัดถล่มเกาะ"โอกินาวา"ของ"ญี่ปุ่น" เพิ่มขึ้น 35 คนแล้ว ขณะที่ ล่าสุด มีผู้เสียชีวิตแล้ว 3 คน จากอิทธิพลพายุไซโคลน "ฮุดฮุด" ใน"อินเดีย"

พายุไต้ฝุ่น"หว่องฟ้ง" ซึ่งล่าสุด มีกำลังแรงลม 180 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ซึ่งพัดเข้าถล่มเกาะ"โอกินาวา" เมื่อวานนี้ โดยอิทธิพลของพายุ ส่งผลให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 35 คน ทั้งบนเกาะ"โอกินาวา" และ"คิวชู" โดยทางการ"ญี่ปุ่น" ได้ประกาศอพยพประชาชนออกจากพื้นที่แล้วกว่า 1 แสน 5 หมื่น คน ขณะที่ลมพายุส่งผลให้ต้นไม้ และเสาไฟฟ้าหักโค่นเป็นจำนวนมาก บ้านเรือนกว่า 6 หมื่นหลัง ไม่มีไฟฟ้าใช้นอกจากนั้น ยังเกิดน้ำท่วมเป็นบริเวณกว้าง ทั้งนี้ หน่วยพยากรณ์อากาศของญี่ปุ่นเปิดเผยว่า ไต้ฝุ่น"หว่องฟ้ง"จะพัดถล่มเกาะ"คิวชู" ในวันพรุ่งนี้ ก่อนจะพัดถล่มกรุง"โตเกียว" ในวันอังคารนี้ด้วย ซึ่งกรมอุตุนิยมวิทยาของไทย ได้เตือนผู้ที่จะเดินทางไปญี่ปุ่น ให้ตรวจเช็คสภาพอากาศ ก่อนเดินทางในช่วง 1-2 วันนี้ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The injured from the storm blowing fong Wong "taifun" dropping "Okinawa island" of "Japan" Increased 35 people last time. There are already 3 people killed by Cyclone influence "HoD HoD" in "India"พายุไต้ฝุ่น"หว่องฟ้ง" ซึ่งล่าสุด มีกำลังแรงลม 180 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ซึ่งพัดเข้าถล่มเกาะ"โอกินาวา" เมื่อวานนี้ โดยอิทธิพลของพายุ ส่งผลให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 35 คน ทั้งบนเกาะ"โอกินาวา" และ"คิวชู" โดยทางการ"ญี่ปุ่น" ได้ประกาศอพยพประชาชนออกจากพื้นที่แล้วกว่า 1 แสน 5 หมื่น คน ขณะที่ลมพายุส่งผลให้ต้นไม้ และเสาไฟฟ้าหักโค่นเป็นจำนวนมาก บ้านเรือนกว่า 6 หมื่นหลัง ไม่มีไฟฟ้าใช้นอกจากนั้น ยังเกิดน้ำท่วมเป็นบริเวณกว้าง ทั้งนี้ หน่วยพยากรณ์อากาศของญี่ปุ่นเปิดเผยว่า ไต้ฝุ่น"หว่องฟ้ง"จะพัดถล่มเกาะ"คิวชู" ในวันพรุ่งนี้ ก่อนจะพัดถล่มกรุง"โตเกียว" ในวันอังคารนี้ด้วย ซึ่งกรมอุตุนิยมวิทยาของไทย ได้เตือนผู้ที่จะเดินทางไปญี่ปุ่น ให้ตรวจเช็คสภาพอากาศ ก่อนเดินทางในช่วง 1-2 วันนี้ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Most of the casualties of typhoon "Wong flex" blowing down "Island of Okinawa" with "Japan" increased by 35 and now at last have died and three people from the influence of the cyclone, "Hoopoe" in "India". storms Typhoon "Wong flex" Recently there were strong winds of 180 kilometers per hour. The landslide swept through the island "Okinawa" yesterday by the influence of the storm. As a result, there have been 35 people on the island ?? "Okinawa" and "Kyushu" by the "Japan" has announced the evacuation of more than one hundred five thousand people, while the winds resulting to ??. tree And broken power poles were felled. Over six thousand homes without electricity after the. The flooding was extensive, the Government of Japan forecast revealed. Typhoon "Wong flex" to blow the island landslide "Kyushu" tomorrow. It blew down in "Tokyo" ?? on Tuesday as well. The Meteorological Department of Thailand Warned those who will be traveling to Japan. Check out the weather ?? 1-2 days before traveling during this time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The sufferer from Typhoon "Wong Fong". The blow struck the island of Okinawa. "" "Japan", increase 35 people, while the last is killed 3 people influenced cyclone "Ehud Ehud". In the "Indian"

.Typhoon "Wong Fong" which recently was the wind 180 kilometers per hour. The blow hit the island "Okinawa." yesterday, by the influence of storm, resulting in the present to get hurt 35 people on the island. "Okinawa" and "Kyushu". By the authorities. "Japan".1 hundred thousand men, while 5 winds result by trees. And the electric pole หักโค่น many houses over 6 thousand back, no electricity, in addition, the flood is a wide area. The unit of Japan revealed that weather forecastTomorrow before the blow struck the city. "" to Tokyo on Tuesday, the meteorological department of the Thai. Remind people to travel to Japan to check to check the weather in advance in the 1-2 today.