ข้าพเจ้า นายเรวัต นารูล่า อายุ 46 ป

ข้าพเจ้า นายเรวัต นารูล่า อายุ 46 ปี สัญชาติ ไทย ตำแหน่ง กรรมการ และข้าพเจ้า นาย การัม ซิงห์ บาจาจ อายุ 39 สัญชาติ สิงคโปร์ ตำแหน่ง กรรมการ เป็นผู้มีอำนาจลงนามแทนสถานประกอบการชื่อ บริษัท แอสคอต อินเตอร์เนชั่นแนล เอ็ดยูเคชั่น จำกัด ตั้งอยู่เลขที่ 80/82
หมู่ที่11 ซอย 118 ถนน รามคำแหง แขวง/เขต สะพานสูง กทม. 10240 โทรศัพท์ 02-373-4400 ขอมอบอำนาจให้ นางสาวเพ็ญพักตร์ โบไธสง อายุ 39 ปี สัญชาติ ไทย ตำแหน่ง ฝ่ายบุคคล เป็นผู้มีอำนาจกระทำการแทนข้าพเจ้าเกี่ยวกับการขึ้นทะเบียนจ่ายเงินสมทบกองทุน เงินทดแทนและกองทุนประกันสังคม ให้ถ้อยคำและชี้แจงข้อเท็จจริงเกี่ยวกับสถานประกอบการ นำเอกสารหลักฐานให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบรับใบแจ้งหนี้ รับสภาพหนี้รายงานค่าจ้าง รับรองการหักเงินสมทบ แจ้งแบบประสบอันตราย แจ้งเปลี่ยนข้อเท็จจริงของสถานประกอบการยื่นอุทธรณ์ เกี่ยวกับกองทุนเงินทดแทนและกองทุนประกันสังคม ยื่นคำขอและรับค่ารักษาพยาบาลคืน ยื่นคำขอและรับเงินสมทบคืน
ข้าพเจ้ายอมรับผิดชอบในการที่ผู้รับมอบอำนาจของข้าพเจ้าได้กระทำไปตามที่มอบอำนาจนี้ เสมือนหนึ่งข้าพเจ้าได้กระทำด้วยตนเองทุกประการ
เพื่อเป็นหลักฐาน ข้าพเจ้าจึงได้ลงลายมือชื่อไว้เป็นสำคัญต่อหน้าพยานแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I am Mr. Rae innovation. 46-year-old recent Naruto citizenship of Thailand and Java me Mr. Karam BA Sing Chorus, age 39, nationality of Singapore who is the authorized agent of the company name Ascot enterprises international. Ed u co., located at number 80/82. หมู่ที่11 ซอย 118 ถนน รามคำแหง แขวง/เขต สะพานสูง กทม. 10240 โทรศัพท์ 02-373-4400 ขอมอบอำนาจให้ นางสาวเพ็ญพักตร์ โบไธสง อายุ 39 ปี สัญชาติ ไทย ตำแหน่ง ฝ่ายบุคคล เป็นผู้มีอำนาจกระทำการแทนข้าพเจ้าเกี่ยวกับการขึ้นทะเบียนจ่ายเงินสมทบกองทุน เงินทดแทนและกองทุนประกันสังคม ให้ถ้อยคำและชี้แจงข้อเท็จจริงเกี่ยวกับสถานประกอบการ นำเอกสารหลักฐานให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบรับใบแจ้งหนี้ รับสภาพหนี้รายงานค่าจ้าง รับรองการหักเงินสมทบ แจ้งแบบประสบอันตราย แจ้งเปลี่ยนข้อเท็จจริงของสถานประกอบการยื่นอุทธรณ์ เกี่ยวกับกองทุนเงินทดแทนและกองทุนประกันสังคม ยื่นคำขอและรับค่ารักษาพยาบาลคืน ยื่นคำขอและรับเงินสมทบคืน ข้าพเจ้ายอมรับผิดชอบในการที่ผู้รับมอบอำนาจของข้าพเจ้าได้กระทำไปตามที่มอบอำนาจนี้ เสมือนหนึ่งข้าพเจ้าได้กระทำด้วยตนเองทุกประการ เพื่อเป็นหลักฐาน ข้าพเจ้าจึงได้ลงลายมือชื่อไว้เป็นสำคัญต่อหน้าพยานแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I, Mr. Rawat Narula, 46, in Thailand the director and I, The Rum Singh Bajaj, age 39 Singaporean director is authorized to sign on behalf of the establishment Name Ascot International Ed. United Co., Ltd. is located at. 80/82
Moo 11 Soi Ramkhamhaeng Road 118 / Saphan Sung Bangkok 10240 Telephone [phone] authorize. Ms. Penny before Bo ä pass age 39 years in Thailand where a person authorized to act on behalf on the registration contributed to the fund. Compensation and Social Security The words and facts about the establishment. Bring documents to check and receive invoices. Get debt Wage Report Withholding contributions Notification INJURIES Please change the fact of the establishment of the appeal. About Provident Fund and Social Fund. Request and receive medical treatment night. Request and receive contributions from
me, are solely responsible for the assignee of me made ​​by this mandate. As if all that I have done on their own
as evidence. I have already signed the presence of witnesses.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I miss you Na roulla age 46 years nationality Thai position, director and I, you, Garam Singh Bajaj, age 39 nationality, Singapore. The committee is authorized signer instead of the establishment the company name as one, the nation on the canal.Ltd., located at 80 / 82
.The 11 Choi Street, and 118 district / county. The high bridge, Bangkok10240 telephone [phone] may appoint MS penpak Bo is war age 39 years nationality Thai position in personnel's authority act instead of me about registration of paying the fund. Compensation fund and social security.The documents inspection staff received the invoice, certificate of debt payroll report การหั much contribution to inform a suffer harm. The facts of enterprises to appeal the decision.Apply for and receive medical treatment. Apply for and receive contributions back
.I accept responsibility, in which the attorney of I have done according to the mandate. As I have done themselves exactly
as evidence. So I can sign it is important in the presence of a witness

.