Dear All, ดิฉันขอสรุปงานของโปรเจค U

Dear All,

ดิฉันขอสรุปงานของโปรเจค Upgrade ESX and VMware ได้ดำเนินการเสร็จเรียบร้อย และขอส่งเอกสารเพื่อประกอบการปิดโปรเจคดังนี้
ตามที่ทาง G-Able ได้ implement project "Upgrade ESX/VMware 5.1" ให้ทางธนาคาร เป็นที่เรียบร้อยแล้ว
จึ่งขอส่งมอบงานให้ธนาคารฯ โดยมีเอกสารเพื่อประกอบการส่งมอบดังนี้
ตามสมควรครับ

1. Project sign off document
2. Project team structure document
3. Presentation project closure document
4. Service report
5. Summary result report document

โดยจะขออนุญาตนำส่งเป็นรูปแบบ DVD ให้กับทางคุณธีระพงษ์ (BAY) และคุณไฟโรจน์ (IBM)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear All,

concluded the Upgrade Project wish of ESX and VMware have done and send the document to the projector off and implement it according to G-Able
project "Upgrade VMware ESX/5.1" give way, banks are already.
To request delivery by chueng, with supporting documents to the following delivery.
According to

1 dude deserves. Project sign off document

team Project structure document 2.3.4 Presentation Service project closure report document 5.

.

result report Summary document.To obtain permission to deliver the DVD format you theraphan Phong (BAY), and you fire flouresce or glow (IBM)
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear All, I would like to conclude the Project Upgrade ESX and VMware has executed successfully. And deliver the closing documents for the project. According to the G-Able to implement project "Upgrade ESX / VMware 5.1" to the bank already. would like to deliver to the Bank. The following documents for delivery. based on reasonable one. Sign off Document project team structure 2. Project Document Presentation 3. project closure Document 4. Service Report 5. Result Summary Report Document submitted by the applicant to the DVD format, you Teeraphong (BAY) and you fire. fluorescence (IBM)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dear All

I sum up, job of project Upgrade ESX and VMware has been completed. And deliver the documents for the project as follows: off
as the G-Able has implement project "Upgrade ESX / VMware 5.1" make a bank. Is already
.I can deliver the bank The documents for delivery; reasonable


1. Project sign off document
2. Project team structure document
3.? Presentation project closure document
4. Service report
5. Summary result report document

.The permission is a form DVD delivery to you teerapong (BAY) and you fire fluorescence (IBM)
.