เวียงกุมกาม เมืองโบราณอายุกว่า 727

เวียงกุมกาม เมืองโบราณอายุกว่า 727 ปี เป็นเมืองที่ “พญาเม็งราย” กษัตริย์แห่งโยนกนครได้สถาปนาให้เป็นเมืองหลวงแห่งแรกของล้านนา แต่ “เวียงกุมกาม” ก็เป็นเมืองหลวงได้ไม่นานประมาณ 12 ปี เพราะประสบปัญหาน้ำท่วมทุกปี พญามังรายจึงโปรดให้สร้าง “นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่” ซึ่งมีชัยภูมิที่ดีกว่า เป็นเมืองหลวงแห่งใหม่ แต่ “เวียงกุมกาม” ก็ไม่สิ้นความสำคัญด้วยเป็นเมืองบริวารที่มีความใกล้ชิดกับเวียงเชียงใหม่ จนถึงสิ้นราชวงค์มังราย
หลังจากนั้น เวียงกุมกาม ล่มสลายลง เพราะถูกน้ำท่วมครั้งใหญ่ น้ำไหลบากเอาดิน โคลนจากแม่น้ำปิงมาทับถมเมืองนี้ ทำให้เวียงกุมกามถูกฝังจมใต้ตะกอนดินจนยากจะฟื้นฟูเป็นเวลาถึง 700 กว่าปี ประกอบกับอุทกภัยครั้งนั้น แม่น้ำปิงได้เปลี่ยนร่องน้ำไม่ไหลผ่านเวียงกุมกามดังเคย “เวียงกุมกาม” จึงถูกทิ้งร้างอยู่ใต้ตะกอนดินมานับร้อยๆ ปี และชื่อของ “เวียงกุมกาม” ก็ได้เลือนหายไปจากประวัติศาสตร์ จนเชื่อกันว่า “เวียงกุมกาม” เป็นเพียงเมืองในตำนาน
จนกระทั่งเมื่อปี พ.ศ. 2527 เมื่อหน่วยศิลปากรที่ 4 ได้ขุดแต่งวิหารกานโถม ณ วัดช้างค้ำ ซึ่งเป็นโบราณสถานสำคัญแห่งหนึ่งใน เวียงกุมกาม ทำให้เรื่องราวของ “เมืองในตำนาน” แห่งนี้ปรากฏเป็นเรื่องขึ้น และจากการศึกษาค้นคว้าของนักโบราณคดี นักประวัติศาสตร์ ทำให้เชื่อได้แน่นอนว่าโบราณสถาน ในเขตท้องที่หมู่ที่ 11 ตำบลท่าวังตาล อำเภอสารภี ซึ่งห่างจากตัวเมืองเชียงใหม่ ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้เพียง 5 กิโลเมตรนั้น ก็คือ “เวียงกุมกาม” หรือ “เวียงเก่า”
ก่อนที่จะมี “เวียงเชียงใหม่” และการล่มสลายไปเพราะอุทกภัยครั้งใหญ่ จนกลายเป็นเมืองใต้พิภพก่อนที่อาณาจักรล้านนาจะล่มสลายทำให้โบราณสถานใน เวียงกุมกาม มีความสมบูรณ์ และเป็นแหล่งความรู้ในการศึกษาแบบแผนของสถาปัตยกรรมและศิลปกรรม ตลอดจนวัฒนธรรมล้านนาบริสุทธิ์ ซึ่งเป็นรากฐานในการศึกษาที่สำคัญของวัฒนธรรมล้านนาในยุคต่อๆ มา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Wiang Kum Kam Ancient age than the 727 as a city where "King Meng Rai" King of fathoms, established as the first capital of wiang Kum Kam, but "Lanna", is the capital of approximately 12 years, because for a long time did not suffer from the problem of flooding every year. "Sri Nakhon Chiang Mai, Phuket, m.d.," pink Chaiyaphum better as the new capital, but the "erotic" in captivity is not the end? the importance as well as the outlying town is close to wiang Chiang Mai until the end of the wongmang list
.Wiang Kum Kam then fall down because it was flooded. Flowing water soil removal notch The mud from the river ping came to call this city. Wiang Kum Kam, was buried under a clay sludge sink until it is refreshing for a period of up to 700 over the years with floods. "Wiang Kum Kam" everything is deserted under the soil and sediments from years of "erotic city" may have lost from history wiang Kum is believed to "erotic" is a legendary city
.Until last year, 4. regional units 2527 (1984) dug up a temple elephant at Wat Kan uphold to rush, which is one of the important places in wiang Kum Kam, the story of "the city in the legendary" also appears as the subject and the research of archaeologists. Please make sure that the area around the village at 11, Tambon tha Wang Tan saraphi district, which is not too far from the town to the Southeast, just 5 kilometres, it is the "erotic" or "walled old wiang Kum"
.Before the "walled city", and the fall to major floods, because until the city became a world before the collapse of the Lanna Kingdom, wiang Kum Kam around. As well as the cultural heritage, which is pure Grill million Foundation to study the importance of Lanna culture in subsequent age
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Wiang Kum Kam ancient age than 727 years is a city "Phaya mengrai." the king of the Ionian city established as the first capital of the Lanna. But the "Henry Fonda." it is the capital recently about 12 years. Because suffer the flood every year."Discover Province in Srinagar pink Mai", which prevailed landscape better, as the capital of the new, but "wiang Kum Kam" did not end with a chisel with proximity to the importance of wiang Chiang Mai. Until the end of the royal family mangrai
.Afterwards, Henry Fonda to collapse down because of the great flood, the water flowing out the soil and mud from the Ping River to cover the city. The Henry Fonda already buried under sediment difficult until restoration for 700 over the years. Accompanying with the floods at that time."Henry Fonda." it was abandoned under the sediment for hundreds of thousands of years, and the name of "Henry Fonda." it disappears from history, and it is believed that "Henry Fonda." is the only city in legend!Until last year2527 when the fine arts at 4 excavated Temple Gan rushed at oral sex, which is the historic importance of one of the story of wiang Kum Kam. The "city of legends." this appears is up. And from the study of ArcheologyMake believe is of course the ruins in the jurisdiction of the 11 tambon tha Wang Tan, saraphi District, which is away from the city. To the southeast, just 5 kilometers is that "Henry Fonda" or "old town"
.Before the "Chiang Mai" and the collapse because of flooding. To become a southern Lanna kingdom will fall to earth before the monument in Henry Fonda is complete.As well as Lanna culture pure. Which is the foundation of the Lanna culture in the ages,
.