1. ห้องพยาบาลเปิดตั้งแต่เวลา 08.00

1. ห้องพยาบาลเปิดตั้งแต่เวลา 08.00 น. - 18.00 น.

2. ให้การรักษาเฉพาะอาการป่วยหรือได้รับอุบัติเหตุเบื้องต้น และ บริการยาเฉพาะโรคปัจจุบันที่สามารถบำบัดได้ด้วยยาสามัญประจำบ้านเท่านั้น

3. พนักงานที่ป่วยมาใช้ห้องพยาบาล กรุณาลงชื่อในบันทึกการใช้บริการทุกครั้ง และแจ้งให้ฝ่ายธรุการ ที่เบอร์0, 183 หรือ122 หรือฝ่ายบุคคล 194 เพื่อรับทราบ กรณีที่มีเหตุฉุกเฉิก

4. กรุณาอ่านฉลากยาให้เข้าใจทุกครั้งก่อนใช้ยา

5. กรุณารักษาความสะอาดของสถานที่และอุปกรณ์ที่ใช้

6. ไม่นำอาหารและเครื่องดื่มทุกชนิดเข้ามาทานในห้องพยาบาล

7. ห้องพยาบาลให้บริการเฉพาะผู้ที่มีอาการป่วยเท่านั้น ห้ามใช้ในเรื่องส่วนตัว

8. กรุณาหยิบยาใช้เท่าที่จำเป็นเท่านั้น ยารักษาภายนอกกรุณาเก็บไว้ที่เดิมหลังจากใช้เรียบร้อยแล้ว


9. กรุณาเก็บที่นอนให้เรียบร้อยทุกครั้งก่อนออกจากห้อง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. open from 8.00 pm time doctor-18.00 hrs. 2. the specific medical conditions or treatments to get the initial accident and disease-specific drugs currently services can be treated with medicines, home only. 3. an employee who is ill used the hospital room. Please sign in to use the services, and notify the parties of that growing business 0, 183 or 121 or 194 to acknowledge human resources. Case note choek chuk 4. Please read the drug label to understand each time before use. 5. Please keep your place clean and the equipment used. 6. do not bring food and drinks of all kinds in the hospital room. 7. the doctor, only people with symptoms only. Do not use in private. 8. Please pick up the drug used only sparingly. Medications stored under nokkruna after successfully using 9. Please keep the bed, completely before leaving the room.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. The hospital is open from 08.00. - 18.00. 2. The only treatment is sick or has an accident and preliminary medicine could treat diseases that currently have a generic home only three. Employees who are sick to the hospital. Please sign in to use the service. And let's meet at the call of 0, 183 or 122 or HR 194 to acknowledge the event of an emergency 4. Please read the label before using to understand all five. Please cleanliness of premises and equipment used 6. Do not bring food and beverages to eat in Ward 7. Ward serves only those who are ill. Do not use for personal eight. Please add drug only used sparingly. Please keep the original exterior treatment after successfully 9. Please complete bed before leaving the room.