เพื่อเป็นการทำขวัญควายและให้ควายได้

เพื่อเป็นการทำขวัญควายและให้ควายได้พักผ่อนหลังจากตรากตรำกับการงานในท้องนามายาวนาน นอกจากนี้ประเพณีวิ่งควายยังเป็นการแสดงความกตัญญูรู้คุณต่อควายที่เป็นสัตว์มีบุญคุณต่อชาวนาในภาคกลางอีกทั้งยังเพื่อให้ชาวบ้านได้มีโอกาสพักผ่อน มาพบปะสังสรรค์กัน เพื่อให้สอดคล้องกับความเชื่อที่ว่า หากปีใดไม่มีการวิ่งควายปีนั้นควายจะเป็นโรคระบาดกันมากจัดขึ้นช่วงเดือนตุลาคมของทุกปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

To make gifts, Buffalo, and Buffalo has to endure to relax after working in Panama long. In addition, Buffalo has a tradition of showing the benefactor is a farmer in the central region also, so that the villagers have an opportunity to meet each other to comply with the belief that if a year is not the year of the Buffalo, the Buffalo is an epidemic was held in October of each year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

To make amends, buffalo and buffalo have labored to relax after a long career in the field. Additionally, Buffalo Racing also express gratitude to the buffalo is an animal benefactor to farmers in the region as well as to local people had a chance to rest. The meetings To be consistent with that belief. If in any year, no buffalo buffalo race that year an epidemic widely held in October of each year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

To compensate and rest to Buffalo after arduous work in the field with long.Come together, in order to comply with the belief that If any year no running buffalo buffalo that plague most held October every year.