กระทรวงจะผลักดันให้ออกอากาศแรกของโท

กระทรวงจะผลักดันให้ออกอากาศแรกของโทรทัศน์ดิจิตอลเพื่อส่งเสริมการพัฒนาของโทรทัศน์ดิจิตอลที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรม ความคิดริเริ่มนี้จะช่วยให้เกาหลีใต้รับมือเทคนิคที่มีแนวโน้มของการบรรจบกันระหว่างโทรคมนาคมและกระจายเสียงในประเทศขั้นสูงสาขาระหว่างประเทศ อนาล็อกทีวีในปัจจุบันครองสิบห้าเปอร์เซ็นต์ของตลาดโลก โทรทัศน์ดิจิตอล , อย่างไรก็ตามประมาณว่าจะครองตอนแรกกว่า 30 เปอร์เซ็นต์ของตลาดทั่วโลก คาดว่าในปี 2553 กว่า 90 , 000 งานใหม่จะถูกสร้าง และส่งออก จะประมาณ 154 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งอุปการะจะ
เกาหลีมาตรฐานสหรัฐอเมริกา โทรทัศน์ขั้นสูงมาตรฐานคณะกรรมการ ( ATSC ) เพื่อนำนักบินออกอากาศในปี 2000และเพื่อให้รายการกระจายเสียงดิจิตอลในปี 2001

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Ministry is pushing for the first of the digital tv broadcast to promote the development of industries related to digital tv. This initiative will help South Korea cope with the trend of convergence between telecommunications and broadcasting in the advanced countries, international branch. Analog tv, currently dominate the world market for fifty percent of the. Digital tv, however, it is estimated that it will occupy 30 percent of the market now raekkwa around the world. Expected in the year 2553 (2010) over 90, 000 new jobs will be created and sent out to approximately 154 billion dollars, which is dependent. Korea United States standards. Advanced television standards Committee. (ATSC) broadcasts to pilots in the year 2000, and to provide the list of digital broadcasting in the year 2001.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Ministry will urge the broadcast of digital television to promote the development of digital TV-related industries. This initiative will allow South Korea to cope technically with the trend of convergence between telecommunications and broadcasting in the advanced countries, international branches. Analogue TV currently occupies five percent of the world market. Digital television, however, is estimated to dominate the first 30 percent of the worldwide market is estimated that in 2553 more than 90, 000 new jobs will be created and sent out to approximately 154 billion dollars. Patronizing to
the US, Korea Advanced Television Standards Committee (ATSC) for pilot aired in years. 2000 and to the list of digital broadcasting in 2001.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Ministry will push out the air of the first digital television to promote the development of the digital television related to the industry.Analog TV currently occupying fifteen percent of the world market, digital TV,However, about to dominate the first than 30 percent of the worldwide market, is expected in the 2553 than 90 000, new task is created and output. Be about 154 billion dollars, which adopt to
.Korea USA standard. Advanced Television Standards Committee (ATSC) to bring the pilot aired in the year. 2000 and to list of digital broadcasting in 2001.