ประโยคนี้ยังคงติดอยู่ในหัวของฉันตั้

ประโยคนี้ยังคงติดอยู่ในหัวของฉันตั้งแต่ครั้งแรกที่ได้ยิน.......
เมื่อตอนเด็กๆ ฉันเคยใฝ่ฝันอยากเป็นอะไรหลายๆอย่างไม่ว่าจะเป็น ศิลปิน เป็นแพทย์ หรือกระทั่งเป็นครู ความฝันเหล่านั้นเป็นเพียงแค่ความฝันในวัยเด็ก ซึ่งผ่านมาแล้วก็ผ่านไป และเปลี่ยนแปลงไปได้เรื่อยๆตามกาลเวลา ฉันจำได้แม่นว่าทุกปีคุณครูจะต้องให้เขียนว่าอยากทำอาชีพอะไรในอนาคต และในทุกครั้งที่เขียนฉันไม่เคยใส่อาชีพที่ซ้ำกันเลย
เมื่อมองกลับมาที่ปัจจุบันที่ฉันอยู่ในวัยที่จะต้องตัดสินใจเลือกทางเดินทางต่อไปในชีวิต "การศึกษาต่อในระดับมหาวิทยาลัย" ตอนนี้ฉันอยู่ม.5 แล้ว และฉันรู้ดีว่าฉันควรจะมีเป้าหมายที่ชัดเจนในชีวิตกับเขาสักที แต่ถึงอย่างไรก็ตามจนกระทั่งถึงวินาทีที่ฉันกำลังเขียนบทความนี้อยู่ ฉันก็ยังตัดสินใจไม่ได้ว่าจะศึกษาต่อหรือประก่อบอาชีพในสาขาใดต่อไป...
การที่คนเราจะเลือกฝันจะเป็นอะไรนั้นอาจดูเป็นเรื่องง่ายสำหรับใครหลายๆคน แต่สำหรับฉันแล้ว สิ่งนี้เป็นสิ่งที่ทำได้ยากมาก เพราะการที่เราจะตัดสินใจเลือกทางเดินชีวิตในแต่ละครั้งนั้นเราจะต้องแน่ใจก่อนว่าสิ่งนั้นเป็นสิ่งที่เราอยากจะทำจริงๆ หากเลือกทางเดินผิดเพียงนิดเดียวก็อาจจะทำให้เรามาเสียใจภายหลังก็ได้ ดังนั้นในตอนนี้ฉันจึงกำลังพยายามคิดว่าตัวเองอยากเป็นอะไรในอนาคต และเชื่อมั่นเป็นอย่างยิ่งว่าฉันจะต้องค้นพบความฝันของฉันในอีกไม่นานนี้
แต่สิ่งที่สำคัญเหนือสิ่งอื่นใด นอกจากความฝันและจุดมุ่งหมายในชีวิตของฉันแล้ว สิ่งที่ฉันให้ความสำคัญคือการมีความพยายามและความมุ่งมั่นในการทำงาน ฉันยังจำได้ถึงสิ่งที่พ่อชอบพูดกับฉันเสมอๆว่า "อย่าไปคิดว่าทำไม่ได้ ถ้าพยายามแล้วก็จะทำได้เอง" ประโยคนี้เป็นประโยคที่พ่อพูดกับฉันบ่อยครั้งและยังคงเป็นประโยคที่เตือนสติฉันในทุกๆวัน ให้มีความพยายามในการทำงานอย่างเต็มที่และเต็มใจ........
ถึงแม้ในตอนนี้ฉันยังไม่มีความฝันที่แน่ชัด ยังไม่มีแนวทางในชีวิตที่เป็นรูปเป็นร่าง แต่ฉันเชื่อว่าด้วยความพยายามและความมุ่งมั่น ในวันหนึ่งเมื่อฉันได้ความฝันนั้นมาจะต้องไปถึงฝั่งฝันอย่างแน่นอน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This sentence is still stuck in my head since I first heard of .......When young, I want to be what dreams are several artists as doctor or even a teacher. The dream is just a dream in childhood, which for the past, then go through and change according to the passage of time. I remember the teachers every year, said maen to what career do I want to write that in the future, and every time you write I never enter duplicate careers Loei.When I looked back at my current age is to decide on the next journey in life "to study in the University," he said. Now I, m 5, and I knew that I should have a clear goal in his life just once. But however until the seconds that I'm writing this article. I'm still not decided whether to pursue or any branch of บอาชีพ was next on ...The people we choose to dream it might be easy for others. But for me. This is something very difficult to do that, we will decide which way of life each time, so we must be sure before that it is something that we would like to do, really. If you select the wrong way just a little bit, it might make us regret it later. So now I'm trying to think of what's becoming a self in the future and believe that I would find my dreams soon.แต่สิ่งที่สำคัญเหนือสิ่งอื่นใด นอกจากความฝันและจุดมุ่งหมายในชีวิตของฉันแล้ว สิ่งที่ฉันให้ความสำคัญคือการมีความพยายามและความมุ่งมั่นในการทำงาน ฉันยังจำได้ถึงสิ่งที่พ่อชอบพูดกับฉันเสมอๆว่า "อย่าไปคิดว่าทำไม่ได้ ถ้าพยายามแล้วก็จะทำได้เอง" ประโยคนี้เป็นประโยคที่พ่อพูดกับฉันบ่อยครั้งและยังคงเป็นประโยคที่เตือนสติฉันในทุกๆวัน ให้มีความพยายามในการทำงานอย่างเต็มที่และเต็มใจ........ถึงแม้ในตอนนี้ฉันยังไม่มีความฝันที่แน่ชัด ยังไม่มีแนวทางในชีวิตที่เป็นรูปเป็นร่าง แต่ฉันเชื่อว่าด้วยความพยายามและความมุ่งมั่น ในวันหนึ่งเมื่อฉันได้ความฝันนั้นมาจะต้องไปถึงฝั่งฝันอย่างแน่นอน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This sentence is still stuck in my head since the first time I heard...
.When I was a kid. I dreamed of a lot of things such as artists, a doctor, or even as a teacher. Those dreams are just dreams in childhood, which came and went, and change continuously with time.Every time I never wear and writing career that unique
.When looking back at present I am in ages to decide the way later in life. "Continuing education at the university level." now I'm.5. And I know that I should have a clear goal in life with him once. However, until the moment I was writing this article. I can't decide what to study, or commit any of the following fields around a career in...
.That people will choose the dream what may look easy for many people, but for me, this is what made it very difficult.If you chose the wrong path just might make us regret later. So now I am trying to think himself to be something in the future. , and firmly believe that I must find my dreams soon!But what is more important. In addition to the dream and aim in my life. What I value is the effort and commitment in the work. I remember what you like talking to me always.Try and do it ". This sentence is a sentence that you say to me more often and still is the sentence that remind me every day. The effort to fully functional and willing....
though now I have no dream yet. There is no way in life that take shape. But I believe that with effort and commitment. One day when I had that dream is to reach the dream!