โดยในวันสุดท้ายของนวราตรี เหล่าผู้ศ

โดยในวันสุดท้ายของนวราตรี เหล่าผู้ศรัทธาที่ไม่ได้หมายถึงเฉพาะแก่ผู้นับถือศาสนาฮินดู แต่หมายรวมถึงผู้นับถือศาสนาอื่น รวมถึงนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่มี ความเชื่อและนับถือพระแม่อุมาเทวี และมีความสนใจจะเข้าร่วมพิธีโดยมีการช่วยกันเตรียมการกันแต่ก่อนวันงาน ทั้งการทำราชรถของพระแม่อุมาเทวี การเตรียมขวนแห่ และการรวมตัวกันทำซุ้มบูชา ตามทางที่ขบวนแห่นวราตรีจะเคลื่อนผ่านเพื่อต้อนรับ
ในวันนี้เองที่เราจะได้เห็นความยิ่งใหญ่อลังการของทั้งขบวนแห่ จำนวนผู้เข้าร่วมขบวนที่หลั่งไหลมาคับคั่งชนิดที่ว่าแน่นขนัด รวมถึงสีสันและความงดงามของซุ้มที่เรียงรายสองข้างทางเพื่อต้อนรับขบวนแห่นวราตรี ตลอดจนบรรยากาศของงานที่ชวนประทับใจอย่างยิ่ง
บรรยากาศการดำเนินงานเป็นไปอย่างครึกครื้น สนุกสนาน บรรดาศิษนานุศิษย์ต่างสวมเครื่องแต่งกายที่มีสีสันสดใสมาร่วมพิธี โดยผู้เข้าร่วมให้เหตุผลว่าเครื่องแต่งกายที่มีสีสันสดใสเหล่าเหมาะกับการรับน้ำมนต์ ผงเจิม ผงเครื่องหอม ที่มีสีสันนานาทั้งหลายมากกว่าเครื่องแต่งกายสีเรียบ และทุกคนในขบวนจะไม่ใส่รองเท้า หากนำรองเท้าติดตัวมาก็ต้องพกถุงใส่รองเท้ากันเอาเอง หรือถ้าจะให้สะดวกก็ถอดเอาไว้ที่ซุ้มบูชา
ขบวนแห่นวราตรีจะนำโดย ร่างทรงอวตารพระแม่อุมาเทวี สามองค์ คือ ร่างทรงพระลักษมี พระแม่สรัสวตี และพระแม่อุมาเทวี ถือน้ำมนต์และผงหอมเจิม ส่งมอบพลังแห่งพระแม่ ให้แก่ผู้คนสองข้างทางที่ขบวนเคลื่อนผ่าน ตามด้วยเหล่าศิษนานุศิษย์ทั้งหลายที่พากันจับเชือกดึงราชรถแห่งพระอันตกแต่งอย่างวิจิตรตะการตา ซึ่งผ่านการตระเตรียมกันมาเป็นอย่างดี
ตลอดสองข้างทางนั้นเมื่อขบวนเคลื่อนผ่านซุ้มต่างๆ ที่จะจัดโต๊ะหมู่ตามพิธีกรรมฮินดู จะมีการสวดบูชาทวยเทพสรรเสริญโห่ร้องอย่างยินดีทั่วบริเวณ บ้างก็มีการเล่นดนตรีร้องรำ ทั้งวงกลองยาว วงพิณ วงแคน ชวนให้เหล่าผู้ศรัทธาทั้งหลายเต้นรำกันอย่างสนุกสนาน ซึ่งบรรยากาศที่ครื้นเครงและขบวนที่งดงามของเทศกาลนวราตรีนี้มีให้เห็นกันเพียงปีละสองครั้งเท่านั้น
สีสันบรรยากาศ ความวิจิตรงดงามของขบวน และความยิ่งใหญ่แห่งศรัทธาในการบูชาพระแม่ศรีมหาอุมาเทวี ของผู้ศรัทธาจำนวนมาก ณ วัดแขก สีลม จึงเป็นอีกหนึ่งเทศกาลที่นักท่องเที่ยวทั้งหลายที่ชื่นชอบบรรยากาศอันตื่นตาตื่นใจ และมีความสนใจในพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ตามแบบฉบับผู้นับถือศาสนาฮินดู นั้นไม่ควรพลาดเป็นอย่างยิ่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Based on the last day of the pious nawaratri that does not mean only those religions Hindu, but includes other religions people including foreign tourists who have faith and respect his mother, UMA Devi. Both made the chariot of the God's mother, UMA Devi. Preparation of khuan and working together to solve the problem through various worship cycle parade nawaratri will move over to welcome
. Today, that we will see the greatness of the awe-inspiring procession. The number of participants in a procession that pouring back type that tightly to prevent as well as colorful and beautiful arch that lined the two side to welcome snack nawaratri parade loop. The atmosphere is fun, the same operation of those foreign students sit com Nathan wore a dress with a colorful ceremony attended. By a participant, the reason that the costumes are colorful suits to get holy water. Powder's anointed. Many more international colourful outfit has color and everyone in the convoy will not put shoes. If you take a stick to shoes, carry bags, shoes, or if you are handy, kanao, unplug remove the altar arch
. Snack nawaratri parade loop will be led by spiritual medium incarnations over the bed. Three elements are therefore Lakshmi. His mother, sarat and beauty over onion powder and just anointing a person goddess. Delivering the power of Madonna, as well as two side of the procession moves through the. Which pass to prepare well.
Through the procession moves through the various kiosks that will be arranged in accordance with Hindu rituals, the village prayer worship all gods be praised, cheered Thuy welcomed throughout they play music, singing and drum band. Circle pin Wong's The atmosphere is pleasant and the procession of the spices, check this waratri plan to see each other just twice a year only
. A colorful atmosphere. A procession of exquisite and the greatness of the faith in the Buddha's mother Sri UMA Devi of pious lot at Wat kaek. And are interested in sacred ceremonies according to the original Hindu religions who doesn't miss a
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

By the last day of navaratri. The believers not only to the Hindu. But refers to people of other religions. Including foreign tourists. Faith and respect พระแม่อุมาเทวี.Both the chariot of the พระแม่อุมาเทวี preparation effort parade, and assembled do facade offerings. By the way of the navaratri parade passes through to welcome
.Today, we will see a great elegance of the parade. Number of participants train flow in traffic types that keeps a tight schedule. Includes color and splendor of the arch at the two sides of the array to welcome parade navaratri.The operation is jolly fun. The disciple's disciple all wear a long dress with colorful at the ceremony. By the participant to reason that these bright colorful costume suit the holy water, powder anointing.Colorful varieties are more than costume color smooth. And everyone in the procession are not wearing shoes. If the shoes with the need to carry a bag of shoes for yourself. Or, if it is convenient take them facade worship
.The procession of navaratri are led by a vessel, the avatar พระแม่อุมาเทวี three is Lakshmi vessel พระแม่ saranya สวตี God and UMA goddess shrine. Hold water. And aromatic powder magic anointing. Deliver the power of mother, gives people the two sides the procession passes by.The preparation for well
.Throughout the two sides when the train moving through the facade. To arrange according to Hindu rituals, dubbing script Will have to worship gods praise acclaim as a welcome throughout the area. Some have playing music, dance, the whole band drum, the harp, the cannonThe cheerful atmosphere and the beautiful festival of Navratri this is seen only twice a year only!The colorful atmosphere of the magnificently. And greatness of faith in the worship of the great Sri UMA Devi of many believers at Wat khaek SilomAnd are interested in traditional Hindu sacred rituals. It should not be missed very much
.

.