The Blind Side เป็นศัพท์ของอเมริกัน

The Blind Side เป็นศัพท์ของอเมริกันฟุตบอล
อันหมายถึง “จุดบอด” ในสนาม
ซึ่งเป็นพื้นที่ด้านซ้ายของตำแหน่งสำคัญผู้ทำเกมส์อย่าง Quarterback โดยจุดบอดตรงนี้
หากปราศจากตัวเล่นในตำแหน่ง Offensive Tackle แล้ว
โอกาสที่ Quarterback จะโดนจู่โจมจากแนวรับฝ่ายตรงข้ามก็มีสูง
Offensive Tackle จึงเป็นตำแหน่งสำคัญที่ช่วยปิด The Blind Side
ซึ่งในความคิดของฉันก็คือ คนเราย่อมมีจุดบอดกันทั้งนั้นไม่ว่าจะซ้ายขวา ซึ่งบางคนก็โชคดีที่มีคนมาเปิดจุดบอดตรงนั้นเติมเต็มมันลงไป แต่สำหรับบางคนที่ไม่มีใครเห็นจุดๆ นั้นแล้วถือเป็นความโชคร้าย แต่ในความโชคร้ายมันก็มีสิ่งดีอยู่ในนั้น เช่นเดียวกับ Michael Oher เด็กหนุ่มผิวดำร่างใหญ่ จนใครๆเรียกเขาว่า Big Mike .. แม้เจ้าตัวจะไม่ชอบก็ตาม เป็นเด็กบ้านแตกสาแหรกขาด พ่อไปไหนไม่เคยรู้ แม่ติดยา พี่น้องกระจัดกระจาย Big Mike ก็ได้แต่เข้าๆออกๆสถานสงเคราะห์ บ้านโน้นบ้านนี้ไปเรื่อย ไม่มีแหล่งพักพิงถาวร จุดเปลี่ยนครั้งยิ่งใหญ่ในชีวิตของเด็กหนุ่มก็เกิดขึ้น
เมื่อ Leigh Anne Tuohy สาวนักธุรกิจไฮโซประจำเมือง เจอกับ Michael ในคืนที่เด็กหนุ่มกำลังเดินหาที่ซุกหัวนอนท่ามกลางอากาศหนาวเหน็บ Leigh Anne เปลี่ยนแปลงชีวิตของ Michael โดยมีครอบครัวคอยเป็นกำลังสนับสนุน
จนกระทั่งเด็กหนุ่มไอคิวต่ำ มีพัฒนาการเรียนที่ดีขึ้น
ขณะที่อนาคตของการเป็นนักอเมริกันฟุตบอลก็ค่อยๆฉายแววความโดดเด่นเพิ่มขึ้นไปเรื่อยๆ
ดังนั้นคนเราไม่ควรมองจุดบอดของตัวเองว่าเป็นจุดด้อย แต่จงมองเป็นจุดที่เราควรแก้ไขและปรับปรุงพื่อสิ่งที่ดีกว่าเท่านั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Blind Side is an American football terminology
means "blind spots" in the left side of the area, which is a powerful positions who make games, Quarterback by the blind point
Offensive position without playing in a Tackle and then
.The opportunity to attack the Quarterback from the support the opposition, it has high Offensive Tackle
. It is an important position to help shut down The Blind Side
.Which in my opinion is that the people we have the blind spot all together, whether left, right. That some people are lucky to have people turn blind spots exactly that complement it. But for some people that nobody saw it at some point, it is a bad luck. As with Michael Oher, a young boy with black skin who called him that until the big body Big Mike.. Even the ones I don't like it as a child at home due to lack of varied dignitaries. Go Daddy never knew Mother addicted to drugs. The brothers scattered Big Mike, but khao ok House Home relief this place takes over there. There are no permanent sources of shelter. When Leigh Anne Tuohy young businessmen met with the city's fifty night in Michael young man trying to find the sleeping head to conceal air cutting. Leigh Anne changed the family waiting with Michael's life as being support
.Until the young child with low IQ. Develop better learning
as the future of American football is also gradually increasing prominence shine so
.Therefore, we should not look at my own blindness as a bad point, but look where we are supposed to edit and adjust the keypad only better
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Blind Side a vocabulary of American football
which means "blind spot" in the field of
, which is on the left side of the important position, who made them. Quarterback by blind spot here
without the player in the position Offensive Tackle and
.The Quarterback will gets attacked from the opponent has high
Offensive Tackle is an important position to help close the The Blind Side
.Which in my opinion is. People will have a blind spot about whether left and right. Which some lucky people to open the blind spot there to fill it in. But for some, that no one can see the point. It is a misfortune.As well as Michael Oher young black big until they call him Big Mike..Although referred to as kids don't like burnt out, where's dad never. I addicted, brothers scattered Big Mike but in and out of the shelter. House house around. No mechanism or permanent.When Leigh Anne Tuohy young businessman rich town meeting with the Michael in the night, young was out looking for a place to sleep in the winter cold. Leigh Anne changed the lives of Michael by family who were the
.Until the boy low IQ development study better.
while the future of a quarterback just glitter distinguished keeps going up!So people should not look at their own blind spots that is the point. But look at the point is that we should revise and improve to better things only
.