เทศกาลสารทเดือนสิบ และเทศกาลฮาโลวีน

เทศกาลสารทเดือนสิบ และเทศกาลฮาโลวีน เป็นเทศกาลที่มีความคล้ายเคียงกันในเรื่องของการนับถือและด้านความเชื่อ ส่วนพิธีกรรมของเทศกาลนั้นแตกต่างกันไป เทศกาลเหล่านี้ได้มีการนับถือวิญญาณบรรพบุรุษ และเชื่ออีกว่าเมื่อถึงเทศกาลเหล่านี้ ได้มีการจัดกิจกรรมต่างๆเพื่อที่จะให้วิญญาณบรรพบุรุพนั้นได้กลับมาเยี่ยมบ้าน โดยวันสารทเดือนสิบจะมีการทำบุญ2วัน คือ วันรับเปรตและวันส่งเปรต ซึ่งก่อนที่จะถึงวันงานจะมีการทำขนมพอง ขนมลา ขนมดีซัม ขนมบ้า และขนมไข่ปลา ถวายพระและตั้งให้วิญญาณบรรพบุรษ ส่วนเทศการฮาโลวีนจะมีเด็กๆ ที่แต่งตัวเป็นภูติผีปีศาจเดินไปเคาะประตูตามบ้านต่างๆ เพื่อขอขนมที่นิยมจะเป็นลูกกวาด และยังมีการนำ แอปเปิล กับเหรียญชนิดหกเพ็นซ์ใส่ลงในอ่างน้ำ หากใครสามารถแยกแยะของสองอย่างนี้ ออกจากกันได้ด้วยการใช้ปากคาบเหรียญขึ้นมา และใช้ส้อมจิ้มแอปเปิลให้ติดเพียงครั้งเดียวถือว่าผู้นั้นจะโชคดีตลอดปีใหม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Tenth Lunar Month Festival And Halloween The festival is a similar difference in a matter of respect and faith. The rituals of the festival varies. These festivals are honoring ancestral spirits. And believe that when these festivals. A number of activities in order to meet the spiritual ancestors Bush has returned home. The ten-day festival will feature two days is people get Beavis Beavis and day. Prior to that date will have to bake puff pastry dessert good bye Samsung sweets and candy eggs mad monks and the spiritual ancestors of human personality. The Halloween festival will have children. Dressed as a ghost to knock on the doors of many. For popular candy is candy. Apple also introduced a six-pence coin of Prince put into the bath. If one can distinguish these two. Apart by mouth pass coins up. And a fork stuck Apple once considered him the best of luck throughout the new year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The festival of ten months and festival of Halloween. The festival together with similarity in terms of respect and belief. The rituals of the festival are different. These festivals have respected ancestor spirits.The activities to make the spirit ancestors พนั้น back home visit The festival day ten months have merit 2 day is the day to send Beavis and PRED, which prior to the day the pastry inflatable candy candy candy ass good Sam mad.The monks and set the spirit ancestors. The Festival Halloween have children. Dressed as a ghost walk door-to-door services. For dessert, popular is the candy, and also the apple with six pence coin put into ในอ่าง water.From each other with the use period coins. And the use the fork Apple stick once considered he will happy New Year
.