ตามที่คุณต้องการให้เราไปประชุมตามที

ตามที่คุณต้องการให้เราไปประชุมตามที่ตั้งบริษัทของคุณ
เราต้องขอโทษเป็นอย่างยิ่ง เนื่องจากอาทิตย์นี้ หัวหน้าคนญี่ปุ่นไม่สามารถเดินทางไปประชุมข้างนอกได้
แต่เรามีข้อเสนอให้คุณ ถ้าหากคุณสะดวกเข้ามา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As you would like us to visit your company meeting. Our apologies, because this Sunday. Japan leader cannot travel to meetings.But we offer you. If you conveniently arrive.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As you want us to vote according to your company
, we are extremely sorry. Because this Sunday Head of the Japanese people can not travel to meetings outside
but we have a proposal for you. If you ease into

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As you want us to the meeting as for your company.We apologize sincerely due this week. The Japanese could not travel to a meeting outside.But we have a proposition for you. If you are convenient.