เรื่องทุนเรียนดี ดิฉันพยายามตั้งใจเ

เรื่องทุนเรียนดี ดิฉันพยายามตั้งใจเรียนอย่างมากเพราะอยากได้ทุนเรียนดีซึ่งให้ปีละครั้งแต่ดิฉันต้องผิดหวังเนื่องจากผลการเรียนแย่ลง แต่ต่อมาดิฉันได้ตั้งใจเรียนมากขึ้น ขยันมากขึ้นจนทำให้ได้ทุนเรียนดีในปีต่อมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Good learning scholarships I'm trying to learn very much because I wanted to have the intended cost study, which, once a year, but I'm disappointed because the performance worse. But later, I intend to learn more. A more diligent, yet the following year high cost.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Scholarship I try to study hard because I was a Merit Scholarship, which once a year, but I have to be disappointed because of poor academic performance. But later, I was willing to learn more. More diligent to make Scholarship in later years.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The scholarship. I tried to concentrate on studying hard, because you want a scholarship to study which once a year but I'm disappointed because of bad grades. But later I have to study hard.