ซืนวาน หรือ ตลาดซืนวาน ตั้งอยู่ถนนส

ซืนวาน หรือ ตลาดซืนวาน ตั้งอยู่ถนนสถลมาร์ค อำเภอวารินชำราบ จังหวัดอุบลราชธานี มีพื้นที่ 5 ไร่เศษ ประกอบด้วยอาคารไม้ชั้นเดียวสีน้ำตาลเข้ม ชวนให้หวนระลึกถึงบ้านหลังเก่าอันอบอุ่น โดยการนำข้าวของเครื่องใช้ในอดีต เช่น ผ้าขาวม้า กระติบข้าวเหนียว เอกลักษณ์ที่เป็นวิถีชีวิตของชาวอุบลฯ มาประกอบเรื่องราว ภายใต้บรรยากาศต้นไม้และดอกไม้ที่ร่มรื่น รวมทั้งร้านค้าต่างๆ เช่น ร้านกาแฟสด โซนร้านอาหาร โซนขายเสื้อผ้า ขายของที่ระลึก ที่มีให้ได้เลือกชมและเลือกชิมกันอย่างเพลิดเพลิน
และนอกจากชิม ช้อป ภายในซืนวานแล้ว จุดขายสำคัญอยู่ที่การปลดปล่อยอารมณ์ไปกับการเดินชม เดินเที่ยว พร้อมถ่ายรูปแนวๆ ไปกับบรรยากาศของเก่าๆ สมัยอดีตรอบๆตัว ซึ่งช่วยขุดคุ้ยความทรงจำให้ฟุ้งกระจายแจ่มชัด โดนใจทั้งวัยผู้ใหญ่หรือวัยเด็ก ไม่ว่าจะเป็น โมเดลยอดมนุษย์อุลตร้าแมน,โมเดลอีที, เก้าอี้ร้านตัดผมสมัยคุณพ่อไปโรงเรียน, ตู้ไปรษณีย์สีแดงสดรูปทรงแปลกตา, วิทยุ-โทรทัศน์ ในยุคที่อินเทอร์เน็ตยังไม่เกิด โดยของเก่าที่นำมาตกแต่งเพิ่มเติมบรรยากาศความหลังทั้งหมดนั้น ประมาณร้อยละ 80 คือของสะสมที่เก่าจริงส่วนที่เหลือเป็นของเก่าผลิตใหม่ เนื่องจากหายากในปัจจุบันแต่ทุกอย่างก็ล้วนเข้ากันได้อย่างกลมกลืนในซืนวาน
นอกจากจะมีสินค้าให้เลือกซื้อกันแบบจุใจแล้ว ยังมีการจัดจุดถ่ายรูปในมุมต่างๆเพื่อเก็บเอาไว้เป็นความทรงจำ เหมือนได้ย้อนวัยไปอีกครั้งกับบรรยากาศในอดีตสมัยรุ่นปู่ย่า ที่ใช้ของเก่าเก็บที่ยังหลงเหลืออยู่มาผสมกลมกลืนให้แปลกใหม่ที่ไม่เคยมีใครทำมาก่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Suen Wan or van suen Is located in sathon road marks Warin, Ubon Ratchathani Rais contains 5 single storey wooden buildings in dark brown? Evoking the mindset to the old house warm By bringing in former belongings such as clothes khaoma Kratip sticky rice. Its a way of life, Ubon Ratchathani attributed stories under a shady tree and flower shops such as fresh coffee shop. Zone-a zone of restaurants, souvenir, clothing sales that are available and each enjoy. And aside from shim Wan-suen, then spending in key selling points is with a stroll along a walking photo shoot perhaps go with old atmosphere. Olden days around Digging into memories, which helps provide clearer dispersion satisfies both adult or childhood, whether it be Ultraman figures, model e, Barber chairs, you dad to school, PO box bright red shapes, of radio-television. In the era of the Internet. By antiques that decorate the more feeling behind all of those 80 percent is real old collectibles, the rest belongs to the old production due to rare but everything is seamlessly compatible plain in suen van. In addition to having the goods available for purchase together. The photo spot in the corner to keep memories. Like childhood went again to the atmosphere in the 15th edition of the grandparents who use old remaining mixed in harmony, a novelty that has never had one before.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Suen Suen yesterday's market or in the street, Mark Stl. Warinchamrab Ubon Ratchathani province has an area of five hectares, a fraction consisting of a dark brown wooden building. Let the mind upon the old house warm. By bringing in appliances such as rice Kratib loincloth. A unique way of life in tents. The accompanying story Under a shady tree and flowers. Including shops, restaurants, coffee zone, zone clothing. Souvenir Options are available to taste and enjoy
the tasting and shopping within Suen said then. The key selling point is the release of mood to walk the walk with my trendy. The ambience old Past around Which delves into memories diffusing clear. Intriguing, adult or child, whether they are model human Ultraman, models etc, chair barber father-to-school period, postbox red shape strange, radio - television. In an age where the Internet was born. The antiques to decorate the atmosphere, after all, about 80 percent of the collection, the rest is really old antiques production. The rare today, but everything is all together harmoniously in Suen's
addition to the product is a variety to choose from already. It also has a spot in the corner to keep it as a memory. I have to go back again with the atmosphere in the quaint old grandparent. The antique store that remains blended the exotic has never been done before.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Suen Wan or the market Suen Wan Road is located สถล mark warin chamrap District of Ubon Ratchathani province. There is the 5 Rai consists of building a wood floor dark brown. Asked to recall the old house warm The appliances in the past as a loincloth. กระติบข้าวเหนียว unique is the way of life of the inhabitants of Ubon Ratchathani. Consisting of stories under the trees and flowers on the trees. As well as various shops, such as restaurants, coffee shops zone zone clothing souvenir. Have to choose watch and selections of widely enjoyed.In addition to taste and shopping within Suen Wan. The important point is to release the emotion with the tour, walk, with pictures of typical ไปกับบรรยากาศ old. The past around. Which helps to dig up memories to spread, clearly Understanding the adult or childhood such as Superman, Ultraman model, model, E.T. CHAIR BARBER when father goes to school,... Red postbox strange shape, radio - television, in this era of the Internet was born. The old used more decorative atmosphere all the past approximately 80 is a collection that old real rest the old production. Due to the current rare but everything is all along harmoniously in Suen yesterday.Unless the goods to buy a so desires. Also the picture in the corner point to keep it as a memory. Like regressing again with the atmosphere of the past modern versions of her grandparents. Use old things still remain to assimilation to exotic that have never been done before.