ประวัติความเป็นมาของขอนแก่น เมืองขอ

ประวัติความเป็นมาของขอนแก่น เมืองขอนแก่น เป็นเมืองที่มีประวัติความเป็นมายาวนานหากมองย้อนอดีตโดยอาศัย บันทึกหลักฐานทางประวัติศาสตร์ปรากฏว่า เมื่อปี พ.ศ.2340 มีกลุ่มคนประมาณ 330 คน นำโดยท้าวเพียเมืองแพนอพยพมาจากบ้านชีโล้น แขวงเมืองสุวรรณภูมิ(ปัจจุบันท้อง ที่อำเภออาจสามารถ จังหวัดร้อยเอ็ด) มาเลือกชัยภูมิบ้านบึงบอน(บ้านเมืองเก่า อำเภอเมืองขอนแก่น) เป็นที่ตั้งชุมชนใหญ่โดยขออนุญาตและขอยกเป็นเมืองขอนแก่น จากพระยานครราชสีมา พระยานครราชสีมาได้มีใบบอกไปกรุงรัตนโกสินทร์ สมัยพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมีพระบรมราชโองการยกฐานะ บ้านบึงบอนเป็นเมืองขอนแก่นเมื่อปี พ.ศ.2340 ตั้งท้าวศักดิ์ ซึ่งเป็นท้าวเพียง เมืองแพนเป็นเจ้าเมืองคนแรกให้นามว่า พระนครศรีบริรักษ์บรมราชภักดี ชื่อ ขอนแก่น อาจจะมาจากคำว่า ขามแก่น ซึ่งมีพระธาตุขามแก่นอยู่ในเขตอำเภอน้ำพอง จังหวัดขอนแก่น ห่างจากที่ตั้งเมืองขอนแก่นไปทางทิศตะวันออกเฉียง ประมาณ 26 กิโลเมตร ท้าวเพียเมืองแพน จึงได้นำชื่อ ขามแก่น นั้นมาเป็นมงคลนามตั้งชื่อเมืองว่า ขอนแก่น ดังนั้นเมืองขอนแก่นจึงถือได้ว่าเริ่มก่อตั้งเมืองเมื่อปี พ.ศ. 2340 ในเวลาต่อมาเมื่อ พระนครศรีบริรักษ์ฯ (เพียเมืองแพน)ถึงแก่กรรมเจ้าเมืองคนต่อๆมา ได้มีการอพยพ เมืองหลายครั้งจากบ้านบึงบอนอพยพไปอยู่บ้านดอนพันชาด(ปัจจุบันบ้านโนนเมือง ตำบลแพงอำเภอโกสุมพิสัยจังหวัดมหาสารคาม บ้านโนนทัน,บ้านดอนบม,บ้านทุ่ม, บ้านเมืองเก่า,บ้านพระลับ อำเภอเมืองขอนแก่นและสุดท้ายมาอยู่ที่บ้านเมืองเก่า(บึงบอน) อำเภอเมือง จังหวัดขอนแก่นในปัจจุบัน
แม้ขอนแก่นจะเป็นบ้านเมืองที่ตั้งขึ้นใหม่เมื่อราวร้อยกว่าปีมานี้ก็ตาม แต่ในอดีตกาลยุคก่อนประวัติศาสตร์ ในบริเวณเขตจังหวัดขอนแก่นเคยมีชุมชนก่อนประวัติศาสตร์ได้เข้ามาอาศัยก่อนแล้ว เช่น การค้นพบแหล่งโบราณคดีที่บ้านโนนนกทา อำเภอภูเวียง พบว่ามีเครี่องปั้นดินเผาที่มีอายุยาวนาน ต่อมาชุมชนเหล่านี้กลายเป็นเมืองขึ้นในสมัยทวารวดี ก่อนที่ขอมจะมามีอำนาจในดินแดนส่วนนี้ เช่น พบแหล่งโบราณคดีที่วัดศรีเมืองแอม อำเภอเขาสวนกวาง ซึ่งปรากฏจารึกศรีเมืองแอมที่ขอมได้เข้ามามีอำนาจในดินแดนส่วนนี้หรือที่ปรากฏเป็นปรางค์กู่ต่าง ๆ ในเขตจังหวัดขอนแก่น เป็นต้น

ประวัติศาสตร์ พื้นที่ส่วนนี้ยังเป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ กระจัดกระจายกันตามพื้นที่ราบสูง ในปี พ.ศ. 2322 ขณะนั้นเมืองเวียงจันทน์ได้เกิดเหตุพิพาทกับกลุ่มของเจ้าพระวอจนถึงกับยกทัพไปตีค่ายของเจ้าพระวอแตกที่บ้านดอนมดแดง (อุบลราชธานีปัจจุบัน) และจับเจ้าพระวอประหารชีวิต สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรีทรงถือว่าฝ่ายเจ้าพระวอเป็นข้าขอบขัณฑสีมาของไทยจึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้เจ้าพระยามหากษัตริย์ศึกกับเจ้าพระยาสุรสีห์ยกทัพขึ้นไปตีเวียงจันทน์ จากนั้นจึงได้ยกทัพกลับมายังกรุงเทพมหานคร พร้อมกับได้อัญเชิญพระแก้วมรกต พระพุทธปฏิมากร และพระบางกลับมาถวายแต่สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรีด้วย

เจ้าแก้วบุฮม (แก้วบรม) กับพระยาเมืองแพน (หรือเพี้ยเมืองแพน) สองพี่น้อง ซึ่งเป็นโอรสของเจ้าแสนปัจจุทุม (ท้าวแสนแก้วบุฮม) ได้ยกกองทัพจากบ้านเพี้ยปู่ เขตแขวงเมืองทุละคม (ธุระคม) ซึ่งขึ้นกับเมืองเวียงจันทน์ในทุกวันนี้ ข้ามแม่น้ำโขงมาตั้งถิ่นฐานที่อยู่บ้านโพธิ์ตาก (บ้านโพธิ์ตาก ตำบลบ้านกง อำเภอเมืองขอนแก่น) และบ้านยางเดี่ยว บ้านโพธิ์ศรี (บ้านโพธิ์ศรี ตำบลบ้านโนน อำเภอกระนวน) บ้านโพธิ์ชัย (บ้านโพธิ์ชัย อำเภอมัญจาคีรี) เมืองมัญจาคีรีหรืออำเภอมัญจาคีรี ปรากฏอยู่ในทำเนียบมณฑลอุดร กล่าวว่า เมื่อ พ.ศ. 2433 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดเกล้าฯ ให้ตั้งเมืองขึ้นชื่อเมืองมัญจาคีรี โดยมีจางวางเอกพระยาพฤติคุณธนเชษ (สน สนธิสัมพันธ์) เป็นเจ้าเมืองคนแรกเมื่อ พ.ศ. 2433-2439 เจ้าเมืองคนที่ 2 คือ พระเกษตรวัฒนา (โส สนธิสัมพันธ์) เมื่อ พ.ศ. 2439-2443 และมีปรากฏประวัติเมืองมัญจาคีรีในหนังสือประวัติจังหวัดในประเทศไทย ในห้องสมุดของสถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์ (นิด้า) บ้านสร้าง บ้านชีโหล่น (อยู่ในเขตเมืองสุวรรณภูมิ อำเภอสุวรรณภูมิ จังหวัดร้อยเอ็ดปัจจุบัน)

ในปัจจุบัน บางบ้านก็อยู่ในเขตอำเภอเมืองขอนแก่น บางบ้านก็อยู่ในเขตอำเภอน้ำพอง บางบ้านก็อยู่ในเขตอำเภออาจสามารถ (จังหวัดร้อยเอ็ด) บางบ้านก็อยู่ในเขตจังหวัดยโสธร บางบ้านก็อยู่ที่อำเภอมัญจาคีรี และบางบ้านก็อยู่ที่อำเภอคำเขื่อนแก้ว (จังหวัดยโสธร) เป็นต้น ทั้งนี้เป็นเพราะได้มีการเปลี่ยนแปลงเขตเมืองในสมัยหลัง ๆ ต่อมานั่นเอง

เจ้าแก้วบุฮมได้อพยพเข้ามาตั้งบ้านเรือนอยู่ที่บ้านโพธิ์ชัย พระยาเมืองแพนอพยพเข้ามาตั้งบ้านเรือนอยู่ในบ้านชีโหล่น คุมไพร่พลคนละ 500 คน ขึ้นกับเมืองท่งหรือเมืองสุวรรณภูมิ ครั้นต่อมาอีกราว 9 ปี ในปี พ.ศ. 2331 เพี้ยเมืองแพนก็ได้พาราษฎรและไพร่พลประมาณ 330 คน ขอแยกตัวออกจากเมืองสุวรรณภูมิไปตั้งบ้านเรือนอยู่ที่ฝั่งบึงบอน ยกขึ้นเป็นเมืองที่บ้านดอนพยอมเมืองเพี้ย (ปัจจุบันคือ บ้านเมืองเพี้ย ตำบลเมืองเพี้ย อำเภอบ้านไผ่)

บึงบอนหรือดอนพยอมในปัจจุบันได้ตื้นเขินเป็นที่นาไปหมดแล้ว แต่ก็ยังปรากฏเป็นรูปของบึงซึ่งมีต้นบอนขึ้นอยู่มากมาย ต่อมาก็ได้รับพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้เมืองแพนเป็นพระนครศรีบริรักษ์ เจ้าเมืองขอนแก่น ดังปรากฏข้อความในพงศาวดารหัวเมืองมณฑลอีสานของหม่อมอมรวงศ์วิจิตรว่า

เอกสารพงศาวดารอีสานฉบับพระยาขัติยวงศา (เหลา ณ ร้อยเอ็ด) ได้กล่าวถึงการตั้งเมืองขอนแก่นว่า

“...ได้ทราบข่าวว่าเมืองแพน บ้านชีโล่น แขวงเมืองสุวรรณภูมิ พาราษฎร ไพร่พลประมาณ 330 คน แยกจากเมืองสุวรรณภูมิไปขอตั้งฝั่งบึงบอนเป็นเมือง จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้เมืองแพนเป็นพระนครศรีบริรักษ์ ผู้ว่าราชการเมืองขอนแก่น...” ขอนแก่นจึงได้ที่มาว่าเป็นเมืองคู่กับมหาสารคามนั้นเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The history of the Khon Kaen city is a city with a long history if you look back to the past by living. Save the historical evidence appears that when 2340 (1797) There is a team of approximately 330 people, led by Thao Pur city Pan migrated from ban Chi lon. City Road, Sydney (now district may be et) to select the Chaiyaphum ban bueng Bon (old houses, amphur Muang, Khon Kaen) is a large community area without permission and raised as a Prince from Khon Kaen, Nakhon Ratchasima. Phraya Nakhon Ratchasima has a tell to Rattanakosin. Reign of King Buddha FA male kite world Royal command as we have plenty of discontinued Bon as Khon Kaen to 2340 (1797) Magical fairy area, which is the only city-owned urban fairy tail feathers first, the name Phra Nakhon SI to maintain loyalty of Royal. The name probably comes from the word "Khon Kham Kaen with Kam Pong water district is naughty. Khon Kaen Khon Kaen away from City area towards the East. Approx. 26 km classic Pur city, Pan had the name Kham Kaen is the auspicious name that city named Muang Khon Kaen-Khon Kaen, so it can be considered when the city was subsequently 2340 (1797) when Phra Nakhon SI borirak (PUR city Pan) to city officials who die successively. There were several times we have urban evacuation from evacuation to the Bon home Don thousand city Nhon homes (now Chad, Maha sarakham, kosum phisai expensive. Tan ban Don, ban non bom, banphra, old town houses, flooding the houses back on to Amphoe mueang Khon Kaen, and finally to the old house (Lake of Bon), amphur Muang, Khon Kaen Province today. Even the country's Khon Kaen, founded over 100 years ago when this story is based on, but in the prehistoric past tense. In the area of the district, Khon Kaen province, there are prehistoric community ever come before, such as the discovery of archaeological site at ban non NOK tha. Phu wiang district. Pottery found at ongpan kheri has a long life. Subsequently, these communities became more political in the dvaravati style. Before coming to Cambodia, the authorities in the territory, such as the archaeological site found in WAT SI Muang, Amphoe Khao suan Kwang am inscriptions which give the appearance that the city of Srinagar has come to power in the territory, or that appears as various prang Ku. In Khon Kaen province, etc.History This area is also home to small villages scattered along the plateau area. In the city of Vientiane, 2322 (1779) has happened to dispute with a group of owners of water until the army of Prince's camp to hit Washington, crack home-Don MOT daeng (Ubon Ratchathani present) and arrested the owner of Washington's death. Taksin he treated his staff Director of Washington is pushing the edge of the khanthasima Thai so graciously give phrayamha King in a battle with the Chao Phraya up gurus rasi Suez hit Vientiane. Then you have to raise the army back to Bangkok with the Emerald Buddha Maitreya. Phra Buddha bangklap and phutthoptima come together but Taksin.เจ้าแก้วบุฮม (แก้วบรม) กับพระยาเมืองแพน (หรือเพี้ยเมืองแพน) สองพี่น้อง ซึ่งเป็นโอรสของเจ้าแสนปัจจุทุม (ท้าวแสนแก้วบุฮม) ได้ยกกองทัพจากบ้านเพี้ยปู่ เขตแขวงเมืองทุละคม (ธุระคม) ซึ่งขึ้นกับเมืองเวียงจันทน์ในทุกวันนี้ ข้ามแม่น้ำโขงมาตั้งถิ่นฐานที่อยู่บ้านโพธิ์ตาก (บ้านโพธิ์ตาก ตำบลบ้านกง อำเภอเมืองขอนแก่น) และบ้านยางเดี่ยว บ้านโพธิ์ศรี (บ้านโพธิ์ศรี ตำบลบ้านโนน อำเภอกระนวน) บ้านโพธิ์ชัย (บ้านโพธิ์ชัย อำเภอมัญจาคีรี) เมืองมัญจาคีรีหรืออำเภอมัญจาคีรี ปรากฏอยู่ในทำเนียบมณฑลอุดร กล่าวว่า เมื่อ พ.ศ. 2433 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดเกล้าฯ ให้ตั้งเมืองขึ้นชื่อเมืองมัญจาคีรี โดยมีจางวางเอกพระยาพฤติคุณธนเชษ (สน สนธิสัมพันธ์) เป็นเจ้าเมืองคนแรกเมื่อ พ.ศ. 2433-2439 เจ้าเมืองคนที่ 2 คือ พระเกษตรวัฒนา (โส สนธิสัมพันธ์) เมื่อ พ.ศ. 2439-2443 และมีปรากฏประวัติเมืองมัญจาคีรีในหนังสือประวัติจังหวัดในประเทศไทย ในห้องสมุดของสถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์ (นิด้า) บ้านสร้าง บ้านชีโหล่น (อยู่ในเขตเมืองสุวรรณภูมิ อำเภอสุวรรณภูมิ จังหวัดร้อยเอ็ดปัจจุบัน)In the present. Some of the houses were located in the district, amphur Muang, Khon Kaen, Thailand. Some homes had water district in the flesh. Some homes are in the district may be (et) Some homes are in the province of yasothon. Some of the houses, they are at home, Mancha khiri and kamkeankaew district (province of yasothon), etc. This is because there were changes in the urban areas following recent enough.Lord kaeo homdai immigrants came to BU on the PHO Chai House. Phraya mueang Pan exodus came on in the House she long mountain. Control hosts a separate 500 people, depending on the city or town of Hutong suvarnabhumi. After 9 years as second in any city Palace bamboo musical instrument 2331 (1788) Pan people and hosts approximately 330 people asking extract from suvarnabhumi city on the banks of the Lake of Bon. Lifted is a city that is home to Don Muang payom bamboo musical instrument (the current home city of ban phai district, Tambon Muang bamboo musical instrument bamboo musical instrument)Bueng Bon or Don payom currently outweigh all that is shallow, but it still appears in NA is a picture of the Lake, where there are many Bon-ton. Later, he received a mercy as the city church to keep Pan-Phra Nakhon SI. Chao Muang Khon Kaen, the message appears in the Chronicle to the Northeast province of towns ' splendid House MOM.The document chronicles the Northeast version of Phraya khatyuangsa (hone as et) mentioned the town Khon Kaen.Most were informed that city home-city, Chi-Pan shield hosts approximately 330 people taking guys who split from suvarnabhumi airport to the Lake-side area, the city's host graciously, Pan city as Governor to keep Phra Nakhon SI Muang Khon Kaen Khon Kaen ... it comes as cities with itself?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

History of Khon Kaen city is a city with a long history, if you look back in history through. Historical records show that since 2340 there were an estimated 330 people led by Dame peer cities Pan immigrants from Shiraz bald. Suvarnabhumi Airport Road (now the At Samat Roi) to select Bang Bang Bang (Old Town. Muang Khon Kaen) is home to a large community by asking for a permission and Khon Kaen. From Phraya Nakhon Ratchasima Phraya Nakhon has leaves to Bangkok. Modern skyline King has been graciously upgraded. Ban Mai Kaen is set in the year 2340, Dame divinity. This is only a Dame Pan is the first ruler of the name. Phra Nakhon Si Bori arch Rachpakdi name probably comes from the word Kham Kaen, which are relics in the district, Nam Kham Kaen. Province Away from the city of Birmingham to the east, about 26 kilometers Thao peer cities Pan was named Kham Kaen then as sacred as the city of Khon Kaen, so the city of Bangkok, is regarded as the founder of the year.. . 2340 later on. Bori's Phra Nakhon Si (Pierce City Pan) deceased ruler later had to evacuate the city several times from Ban Bon Don thousands migrated to Chad (Current Non city. Maha Sarakham expensive congressional district Ban Than, Bandon Co., Bantoom, Old Town, home to the secret. Muang, Khon Kaen, and finally to the Old Town (Hok), Muang, Khon present
even Kaen is a newly established town was about a hundred years ago, or more. But in the prehistoric past In Khon Kaen province has Prehistoric communities have come to live before, such as the discovery of archaeological resources at Non Nok Tha Phu Wiang found Karen pottery that last longer. Later on, these communities became a city in Dvaravati. Before that I will come to power in this land, such as the Temple archeological city of Amritsar. At District It appears that the Khmer inscriptions Sri city of Amritsar has come to power in this land or that appear to be different in Anlong Veng province. Etc. History The area is also small villages scattered along the plateau in the year 2322 in the city of Vientiane, while there was a dispute with a group of your troops to hit the walk to the camp of thy Holy Water at the Sirindhorn. (Salt-present) and catch the Phawo executed. King Taksin thou hast regarded me as I walk the edge boundary of Thailand, His Majesty graciously. The Chao Phraya Surasri King talks with troops was sent to Laos. Then the troops back to Bangkok. Along with the Emerald Buddha The Buddha And some to honor the King Taksin with you Maptaphut glass (glass arch) to the prince of the pan. (Pia city or Pan), the son of thy brother's current bass. (Neurofibromatosis glass Maptaphut) army from Pia grandfather. City, region Thurakhom (Hom), subject to Vientiane today. Across the Mekong River to settle the Pho Tak. (Pho Tak Kong Ban Muang Khon Kaen) and Yang Si single Pho (Pho Si Ban Nong Khon Kaen) Ban Pho (Pho house. Manchakhiri) or Mancha Khiri city. Appeared in Udon Circle House said on 2433 King Rama V ordered. Sung to the colonial city. The Lord Chamberlain, PhD behavior Mr.Thanapon Chet (Pine Junction relationship) was the first ruler from 2433 to 2439 BC, when the second ruler of the Agricultural Chemicals (overheads associated junction) Act 2439-2443. and has appeared in books, history and culture Rai province in Thailand. In the library of the Institute of Development Administration (NIDA) Homes builds the final sheet (located in the Suvarnabhumi Airport. Suwanaphum Roi-present) , the current Some homes are located in the district of Khon Kaen. Some homes are located in Nam Phong. Some houses in the district, it may be. (Roi), some houses were located in Yasothon. Some stood Manchakhiri. And some houses were located in the district of Kham. (Loei), etc. This is because there has been a change in the latter part of the city itself , Mica Maptaphut have migrated and settled at home Chai. Prince of Pan immigrants settled in the final account. Control up to 500 hosts each town or city utility Airport. And after that, about 9 years old in the year 2331 Pan Pia took the people and the city hosts about 330 people sought secession from Delhi to settle on the shore Buengbon. Raised in the city of Bandon Tho city Pia (currently houses all content. Working Pia Ban Phai) Hok or do not currently have silted up is to go out. However, it also appears as an image of the Swamp, which is based on many caladium. Later graciously. Pan is the capital city of Sri Bori. The city of Khon Kaen These messages appear in the Annals districts east of the Royal Family of Fine deities that the East chronicles the prince its relations with Haiti (these as Et) have mentioned the city of Khon Kaen that "... the news that the city's Pancake House in Shiloh. Suvarnabhumi Airport Road, hosts a population of about 330 people, set apart from the Suvarnabhumi Airport to the city Buengbon. So he graciously Pan is the capital city of Sri Bori. Governor of Bangkok ... "Khon Kaen has come as the city with the University itself.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The history of the Khon Khon Kaen is a city with a long history if you look back to the past by means of Historical records indicated that in 2009.2340 the people about 330 people. Led by Thao PIA City Pan migrated from Banshee bald. District City Airport (now pregnant, chanuman District province) to choose Chaiyaphum home bueng BON (บ้านเมืองเก่า Khon Kaen).From Chao Phraya Nakhon Ratchasima. Phraya Nakhon Ratchasima has public notice to the Rattanakosin period. When King Rama I the a ukase upgrading. Ban bueng Bon as Khon Kaen when B.Prof.2340 sovereign power, which is set, only the city pan first governor named Phra Nakhon Si to tend to the supreme Royal loyalty name Khon Kaen, probably from the Kham region. Which has relics Kham core in the field of Nam Phong, Khon Kaen.About 26 kilometers Tao PIA City Pan has led the name Kham region. It is a sacred name name city, Khon Kaen. So Khon Kaen is regarded founding city last year. B.Prof.2340 at a later time when Phra Nakhon Si to tend to. City Pan (PIA) died the people later, an evacuation, the city many times from ban bueng Bon emigrated to Bandon thousands of Chad (current ban non city.Ban non immediately;Bandon BOM, house, home บ้านเมืองเก่า PM, the secret. Khon Kaen and last living at the old town (bueng Bon) Khon Kaen current
.Even the Khon Kaen is set up on a new country for more than a hundred years. But in the past the prehistoric age. In the field soils had prehistoric communities have lived before, such asYork has found that Kerry pottery with long. Later, these communities became a colony in the same period. Before I will with power in territorial division, such as archeological findings at the temple Sri am District เขาสวน deer.. in field soils etc.
.
history. This section also is a small village scattered along the high plateau in 2009.2322 while Vientiane incident happened disputes with a group of those systems with water until the army to appraise of the water องเจ้าพ broken at Ubon Ratchathani don mot Daeng (present). And catch you the water executed.The river king to battle with เจ้าพระยาสุรสีห์ troops to beat the world. Then had gone back to Bangkok. With the Emerald Buddha image. The summoning
.You are home glass (glass) with industrial city of pan (or Jew's harp City Pan) brothers, which is the son of you a present Orgy (Tao saenkaew Bu HOM). Have an army from home phia grandfather, designated District City penetrated sharp sharp (business).Across the Mekong River settlers home address pho Tak (ban pho Tak House District Gong, Khon Kaen) and rubber single ban pho Si (ban pho Si House District non kranuan) house pho chai (ban pho Chai, Mancha Khiri).Appeared in the North County, said that when B.Professor 2433 King Chulalongkorn graciously. To set up city name Mancha Khiri. The protagonist of behavior finance incentive performance you เชษ (pine intercourse relations) is the first when BC.2433-2439 governor who 2 is the agricultural development (Ho intercourse relations) in 1990.2439-2443 and has appeared in city history Mancha Khiri history book in Thailand. In the library of the Institute of Development Administration (NIDA) house built last บ้านชี (in urban district the Suvarnabhumi airport.