การพูดถึงความเป็นเอกราชของนอร์เวย์อ

การพูดถึงความเป็นเอกราชของนอร์เวย์อย่างกว้างขวางในช่วงศตวรรษที่ 19 และหลายคนคิดว่านอร์เวย์ควรจะมีภาษาเป็นของตัวเอง ทำให้เกิดการโต้เถียงกันอย่างจริงจังเป็นระยะเวลานานพอสมควรเกี่ยวกับภาษานอร์เวย์ที่จะใช้ นักวิจัยด้านภาษาศาสตร์สองท่านเสนอให้มีการกำหนดภาษาขึ้นใหม่

Ivar Aasen (1813–1896) เดินทางไปทั่วนอร์เวย์เพื่อฟังสำเนียงภาษาที่ต่าง ๆ กัน เขาเก็บรายละเอียดจากสำเนียงภาษาต่าง ๆ และกำหนดภาษาที่เราใช้ในปัจจุบันเรียกว่า Nynorsk

Knud knudsen (1812–1895) กลับต้องการปรับภาษาเดนมาร์กสำหรับใช้เป็นภาษาเขียนของนอร์เวย์ ภาษาเขียนของเดนมาร์กในนอร์เวย์พัฒนาขึ้นจนในปัจจุบันเรียกว่า Bokmål

ปัจจุบัน Bokmål และ Nynorsk เป็นที่ยอมรับในระดับที่ใกล้เคียงกัน นักเรียนชาวนอร์เวย์ทั้งหมดจะต้องเรียนการอ่านและเขียนภาษานอร์เวย์ทั้งสองแบบนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Up the South of Norway extensively during the 19th century, and many people think that Norway should have its own language. Cause seriously, arguing for a long period a considerable amount about the language to use Norway. Researchers in Linguistics, two proposed new language preference.Ivar Aasen (1813–1896) Travel around Norway to hear different accents, he kept the details from various languages, dialects and language that we use today, called Nynorsk.Knud knudsen (1812–1895) Back to Denmark must be localized for use as the written language of Norway. Denmark's written language in Norway developed today called Bokmål.Bokmål and Nynorsk are currently accepted in the similar level. Students will need to study all of Norway to read and write in both Norway.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Speaking to the sovereignty of Norway extensively during the 19th century, and many people think that Norway should have a language of their own. Causing controversy seriously a long time about the Norwegian language to be used. Researchers linguistics two offers to set up a new language

Ivar Aasen (1813-1896) traveled around Norway listening to accent the various details of his accent, and the language that we use today. Nynorsk called

Knud Knudsen (1812-1895) wanted to adapt for the Danish written language of Norway. The Danish written language in Norway developed into the present. Bokmål

current Bokmål and Nynorsk are recognized in a similar way. Norwegian students will have to learn to read and write Norwegian both of these.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Talking about independence of Norway extensively over the last century and many people think 19 Norwegian should have its own language Cause the controversy seriously for a long period of time enough about Norwegian language to use. Researchers in linguistics two you offer the new languageIvar Aasen (1813 - 1896) travel around the Norwegian accent to listen to the language. They keep the details จากสำเนียง various languages and the languages we use today is called Nynorsk.Knud Knudsen (1812 - Danish 1895) back to adapt for use as a written language of Norway. Written language of Denmark, Norway developed and today called Bokm å L.The present Bokm å L Nynorsk and accepted in the. The Norwegian will all have to learn to read and write English two.