ญี่ปุ่นเป็นประเทศแรกๆ ที่ก้าวเข้าสู

ญี่ปุ่นเป็นประเทศแรกๆ ที่ก้าวเข้าสู่การเป็นสังคมผู้สูงอายุตั้งแต่ปี พ.ศ. 2513 (คือมีประชากรอายุตั้งแต่ 65 ปี เกิน 7%)
และในปัจจุบันเป็นสังคมสูงอายุระดับสุดยอด (คือมีประชากรอายุตั้งแต่ 65 ปี เกิน 20%) แล้วก็มีแนวโน้มที่จะเพิ่มสูงขึ้นเรื่อยๆ โดยมีการคาดการณ์ว่าภายในปีพ.ศ. 2563 ประเทศญี่ปุ่นจะมีประชากรสูงวัยถึง 29% และจะเพิ่มเป็น 39% ภายในปีพ.ศ. 2593 สาเหตุที่ทำให้ญี่ปุ่นกลายเป็นสังคมผู้สูงอายุอย่างรวดเร็ว เพราะมีอัตราเด็กเกิดใหม่ที่ต่ำติดต่อกันมาเป็นระยะเวลานาน รัฐบาลญี่ปุ่นยังเป็นผู้พัฒนาล้อม "Future City" ความคิดริเริ่มFCI ที่เปิด และในปีที่หก มีการเลื่อนขั้น โดยสำนักงานคณะรัฐมนตรีของรัฐบาลแห่งชาติและได้รับอนุญาต มี 11 เมืองเป็น "เมืองในอนาคต" ณ มีนาคม 2557 แนวคิดการสร้างเมืองในอนาคต และความคืบหน้าเพื่อห่างไกล ตามข้อมูลจากสำนักงานรัฐมนตรี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ญี่ปุ่นเป็นประเทศแรก ๆ ที่ก้าวเข้าสู่การเป็นสังคมผู้สูงอายุตั้งแต่ปีพ.ศ. 2513 (คือมีประชากรอายุตั้งแต่ 65 ปีเกิน 7%)และในปัจจุบันเป็นสังคมสูงอายุระดับสุดยอด (คือมีประชากรอายุตั้งแต่ 65 ปีเกิน 20%) แล้วก็มีแนวโน้มที่จะเพิ่มสูงขึ้นเรื่อย ๆ โดยมีการคาดการณ์ว่าภายในปีพ.ศ 2563 ประเทศญี่ปุ่นจะมีประชากรสูงวัยถึง 29% 39% และจะเพิ่มเป็นภายในปีพ.ศ 2593 สาเหตุที่ทำให้ญี่ปุ่นกลายเป็นสังคมผู้สูงอายุอย่างรวดเร็วเพราะมีอัตราเด็กเกิดใหม่ที่ต่ำติดต่อกันมาเป็นระยะเวลานานรัฐบาลญี่ปุ่นยังเป็นผู้พัฒนาล้อม "อนาคตเมือง ความคิดริเริ่มFCI ที่เปิดและในปีที่หกมีการเลื่อนขั้นโดยสำนักงานคณะรัฐมนตรีของรัฐบาลแห่งชาติและได้รับอนุญาตมี 11 เมืองเป็น"เมืองในอนาคต"ณมีนาคม 2557 แนวคิดการสร้างเมืองในอนาคตและความคืบหน้าเพื่อห่างไกลตามข้อมูลจากสำนักงานรัฐมนตรี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

ญี่ปุ่นเป็นประเทศแรก ๆ ที่ก้าวเข้า สู่การเป็นสังคมผู้สูงอายุตั้งแต่ปี พ.ศ. 2513 (คือมีประชากรอายุตั้งแต่ 65 ปีเกิน 7%)
และในปัจจุบันเป็นสังคมสูงอายุระดับสุด ยอด (คือมีประชากรอายุตั้งแต่ 65 ปีเกิน 20%) แล้วก็มีแนวโน้มที่จะเพิ่มสูง ขึ้นเรื่อย ๆ โดยมีการคาดการณ์ ว่าภายในปีพ. ศ 2563 ประเทศญี่ปุ่นจะมีประชากรสูงวัยถึง 29% และจะเพิ่มเป็น 39% ภายในปีพ. ศ 2593 สาเหตุที่ทำให้ญี่ปุ่นกลายเป็นสังคมผู้ สูงอายุอย่างรวดเร็วเพราะมีอัตราเด็กเกิดใหม่ที่ต่ำติดต่อกันมาเป็นระยะเวลานานรัฐบาลญี่ปุ่นยังเป็นผู้พัฒนาล้อม "อนาคตเมือง" ความคิดริเริ่ม FCI ที่เปิดและในปีที่หกมี การเลื่อนขั้นโดยสำนักงานคณะรัฐมนตรีของรัฐบาล แห่งชาติและได้รับอนุญาตมี 11 เมืองเป็น "เมืองในอนาคต" ณ มีนาคม 2557 แนวคิดการสร้างเมืองในอนาคตและความ คืบหน้าเพื่อห่างไกลตามข้อมูลจากสำนักงานรัฐมนตรี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ญี่ปุ่นเป็นประเทศแรกๆที่ก้าวเข้าสู่การเป็นสังคมผู้สูงอายุตั้งแต่ปีพ . ศ . 2513 ( คือมีประชากรอายุตั้งแต่ 65 . เกิน 7 % )และในปัจจุบันเป็นสังคมสูงอายุระดับสุดยอด ( คือมีประชากรอายุตั้งแต่ 65 . เกิน 20% ) แล้วก็มีแนวโน้มที่จะเพิ่มสูงขึ้นเรื่อยๆโดยมีการคาดการณ์ว่าภายในปีพ . ศ . 2563 ประเทศญี่ปุ่นจะมีประชากรสูงวัยถึง 29 % และจะเพิ่มเป็น 39 % ภายในปีพ . ศ . 2593 สาเหตุที่ทำให้ญี่ปุ่นกลายเป็นสังคมผู้สูงอายุอย่างรวดเร็วเพราะมีอัตราเด็กเกิดใหม่ที่ต่ำติดต่อกันมาเป็นระยะเวลานานรัฐบาลญี่ปุ่นยังเป็นผู้พัฒนาล้อมในอนาคต " เมือง " ความคิดริเริ่ม FCI ที่เปิดและในปีที่หกมีการเลื่อนขั้นโดยสำนักงานคณะรัฐมนตรีของรัฐบาลแห่งชาติและได้รับ อนุญาตคอนโด 11 เมืองเป็น " เมืองในอนาคต " ณมีนาคม 2557 แนวคิดการสร้างเมืองในอนาคตและความคืบหน้าเพื่อห่างไกลตามข้อมูลจากสำนักงานรัฐมนตรี