ก่อนจะถึงวันงานหรือวันเอาบุญ ชาวบ้านก็จะช่วยกันเตรียมงานกันอย่างสามัคค การแปล - ก่อนจะถึงวันงานหรือวันเอาบุญ ชาวบ้านก็จะช่วยกันเตรียมงานกันอย่างสามัคค อังกฤษ วิธีการพูด

ก่อนจะถึงวันงานหรือวันเอาบุญ ชาวบ้า

ก่อนจะถึงวันงานหรือวันเอาบุญ ชาวบ้านก็จะช่วยกันเตรียมงานกันอย่างสามัคคี ชาวบ้านที่ได้รับมอบหมายจะสร้างปะรำ หรือ "ผาม" หรือ "ตูบบุญ” ฝ่ายแม่ครัวก็เตรียมข้าวปลาอาหารไว้เลี้ยงแขกเลี้ยงคน ฝ่ายช่างฟ้อนก็เตรียมขบวนรำไว้สำหรับแห่บั้งไฟ ฝ่ายผู้ชายที่เป็นช่างฝีมือก็ช่วยกันทำบั้งไฟและตกแต่งให้สวยงาม งานบุญบั้งไฟส่วนใหญ่จะไม่ค่อยมีพิธีกรรมทางศาสนาเท่าใดนักแต่บางแห่งก็มีพิธีทำบุญเลี้ยงพระบ้าง

วันโฮม เป็นชาวบ้านก็จะมาตั้งขบวนเพื่อแห่บั้งไฟไปรอบ ๆ หมู่บ้าน เป็นงานบุญที่เน้นความสนุกสนานรื่นเริง ในขบวนจะมีการรำเซิ้งตามบั้งไฟ และบรรดาขี้เหล้าทั้งหลายก็จะร้องเพลงเซิ้งไปของเหล้าตามบ้านต่าง ๆ กาพย์เซิ้งอาจจะหยาบคายแต่ก็ไม่มีใครถือสากัน แต่กาพย์เซิ้งที่ใช้แห่ในขบวนมักจะเป็นประวัติและความเป็นมาของพิธีบุญบั้งไฟ

วันจุดบั้งไฟก็อาจจะเป็นอีกวันหนึ่งคือเป็นวันที่ชาวบ้านจะเอาบั้งไฟของแต่ละคุ้มแต่ละหมู่บ้านมาจุดแข่งกัน ถ้าของใครทำมาดีจุดขึ้นได้สูงสุดก็จะชนะแต่ถ้าของใครแตกหรือซุก็ถือว่าแพ้ ต้องโดนลงโทษโดยการจับโยนลงโคลนหรือตมซึ่งเป็นที่สนุกสนานอย่างยิ่ง การจุดบั้งไฟเป็นการเสี่ยงทาย ถ้าบั้งไฟขึ้นสูง ก็ทำนายว่าฝนจะตกดี ข้าวปลาอาหารอุดมสมบูรณ์
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Before the day of the day removing boon. The locals will help prepare the Union. People who have been assigned to create a marquee or a "pass" or "dog's name mother's kitchen Department prepared merit food banquet guests, raising ones. Party dance artist, preparing for the dance parade bang fai procession. The men are artisans, party help make fireballs, and beautiful. Bun bang fai, most jobs don't have much religious ritual, but some have merit ceremony banquet of God? Day the villagers were coming home is set to float procession fireballs around. The village is a boon that highlight the festive fun. In the procession, there will be dancing to dance by fireballs. And all of it is alcohol-wax music to dance to of liquor houses. Dream Theater to dance may be vulgar, but it's no one else to care about each other, but an epic to dance parade in processions, often used as a history and background of the bun bang fai. Day, it may be a point fireballs again one day is a day that people would remove the fireballs of the individual worth of each village has come to the point. If anybody's good point made up just to win, but if anyone's broken or it is considered lost Sou. Want to hit a match thrown mud, or in the form which is extremely entertaining. The point is to predict the risk of fireballs. If the fireballs up high, they predict it rains a great abundance of food.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Prior to that date or on a bun. The villagers helped to prepare together harmoniously. The villagers were assigned to create a marquee or "denounced" or "Bassett merit ?? And the cook is preparing food to feed the guests. Senior dance is preparing for the parade procession, dancing fireballs. And the men are craftsmen helped make the rockets and beautifully decorated. Bun Bang Fai Most will not have much of a religious ritual, but some of it has some merit-making ceremony at home. The locals will come to the parade procession around the village as fireballs ceremony that emphasizes the fun. Sueng dance in procession to the rocket. And they shall be drunken singing Sueng go of these homes were epic Sueng may be rude, but no one to care about each other. But Epic Sueng the marchers in the parade will be history and the history of rocket ceremony at the fireballs may also be another day is a day that people would come to the village each for each rocket's race. If done well, up to a maximum points win, but if it's broken or Zeus who was considered lost. Be punished by being tossed into the mud or mire, which is great fun. The cast of the fireballs If the rocket higher It predicts that rain will fall well. Plentiful food



การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Before the ceremony or the merit. People will prepare work widely harmony. Villagers have been assigned to create a marquee, or "ผาม" or "shed". The cook prepares the merit of rice fish food in Romania to feed people. The technical department prepares for the dance dance parade fireballs. The man is a craftsman's doing rocket and decorate Most big rocket festival will not be religious ritual much but some have the merit เลี้ยงพระ.The home is the people will come to the parade formation fireballs around the village, is a merit that focus on fun, festive. In the procession are รำเซิ้ง by fireballs. And all the praise they sing dance of liquor according to various home epic dance may be rude, but no one complains. But the epic dance parade in the use is often the history and background of the rocket.The rocket could be another day is the day people will take the fireballs of each worth each village to point to compete. If done well point whose highest will win but if whose rupture or Su loses. Be punished by catching thrown into the mud or mire, which is very fun Ignition rocket is a rocket! If high, you can predict rain good food in abundance.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: