ตลอดครึ่งศตวรรษของการค้ากับญี่ปุ่น 

ตลอดครึ่งศตวรรษของการค้ากับญี่ปุ่น บิวตี้ เจมส์ พัฒนาตัวเองจากการค้ากับลูกค้าปลีกมาเป็นค้าพลอยกับ บริษัทขายส่งเครื่องประดับยักษ์ใหญ่ 12 แห่งในญี่ปุ่นที่มียอดสั่งซื้อและผลิตระหว่าง 1-12 ล้านเหรียญต่อปี จนกระทั่งกลายมาเป็นผู้ผลิตและร่วมพัฒนาสินค้าและแบรนด์ร่วมกับลูกค้า เป็น 2 แบรนด์ ที่จำหน่ายในญี่ปุ่น คือLien d’Amour  และ Sriora ที่จำหน่ายในญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Throughout the half-century of trade with Japan beauty James self development from trade with customers, commercial retail is a gem with a jewelry wholesale company Giants 12 properties in Japan with orders and output ranges from 1 to 12 million dollars per year until it became a manufacturer and product and brand development together with our customers into two brands sold in Japan is the Lien d'Amour and Sriora sold in Japan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Over half a century of trade with Japan Beauty Gems develop itself from a commercial retail customers with a gemstone trade. Wholesale jewelry giant in Japan with 12 orders and production between 1-12 million per year. Until he became a producer and co-develop and co-brand customers are two brands that are sold in Japan Lien d'Amour Sriora and sold in Japan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For half a century of trade with Japan as the beauty. James also developed itself from trading with retail customers to trade jewelry. The company wholesale jewelry 12 of giants in Japan with the orders and production between 1-12 million per year. Until become manufacturers and joint development, product and brand with customers, as 2 brand, sold in Japan ที่จำ is Lien D Amour. '") and Sriora sold in Japan.