รายการเอกสารการขออยู่ต่อเพื่อการธุรกิจ (ปีแรก/ปีถัดไป) เอกสาร 2 ชุด1.  การแปล - รายการเอกสารการขออยู่ต่อเพื่อการธุรกิจ (ปีแรก/ปีถัดไป) เอกสาร 2 ชุด1.  อังกฤษ วิธีการพูด

รายการเอกสารการขออยู่ต่อเพื่อการธุร

รายการเอกสารการขออยู่ต่อเพื่อการธุรกิจ (ปีแรก/ปีถัดไป) เอกสาร 2 ชุด

1. แบบคำขอ ตม.7 พร้อมรูปถ่าย ขนาด 4x6 ซม. จำนวน 2 รูป และค่าธรรมเนียมการยื่นคำขออนุญาต 1,900.- บาท/คน
2. สำเนา หนังสือเดินทางของผู้ยื่นคำขอ,ผู้ยื่นคำขอเป็นผู้รับรองสำเนาถูกต้อง, พร้อมฉบับจริง
3. หนังสือรับรองคนต่างด้าวเข้าทำงาน ตามแบบของสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (แบบ สตม.1)
4. สำเนา ใบอนุญาตทำงาน ,ผู้ยื่นคำขอเป็นผู้รับรองสำเนาถูกต้อง, พร้อมฉบับจริง
5. หลักฐานการจดทะเบียนขององค์กรนั้น เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียนบริษัท หรือการจดทะเบียนห้างหุ้นส่วน
ฉบับนายทะเบียนรับรองไม่เกิน 6 เดือน, พร้อมฉบับจริง 1 ชุด (พร้อมสำเนา 1 ชุด)
6. บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้นฉบับ นายทะเบียนรับรองไม่เกิน 6 เดือน, พร้อมฉบับจริง 1 ชุด (พร้อมสำเนา 1 ชุด)
7. 7.1 งบดุล และงบกำไร-ขาดทุน ปีล่าสุด ( 2 ปีย้อนหลัง), (ต้องผ่านการรับรองความถูกต้องจาก
สรรพากร หรือ กระทรวงพาณิชย์ หรือ จากผู้ตรวจสอบบัญชี หรือ ใช้เอกสารจริง เท่านั้น) (พร้อมสำเนา 1 ชุด)
7.2 แบบแสดงรายการเสียภาษีเงินได้นิติบุคคล (ภ.ง.ด.50 ปีล่าสุด),ต้องให้ สรรพากรรับรองความถูกต้อง
พร้อมใบเสร็จรับเงิน,พร้อมฉบับจริง (พร้อมสำเนา 1 ชุด)
7.3 แบบนำส่งงบการเงิน ( สปช.3) ปีล่าสุด, กระทรวงพาณิชย์ รับรองเอกสาร พร้อมฉบับจริง (พร้อมสำเนา 1 ชุด)
7.4 แบบแสดงรายการเสียภาษีมูลค่าเพิ่ม(ภ.พ.30 หรือ ภ.พ.36) , สรรพากรรับรองเอกสาร
พร้อมใบเสร็จรับเงิน ย้อนหลัง 3 เดือนล่าสุด (พร้อมสำเนา 1 ชุด)
7.5 แบบแสดงรายการเสียภาษีธุรกิจเฉพาะ (ภ.ธ.40) , พร้อมใบเสร็จรับเงิน สรรพากรรับรองเอกสาร ย้อนหลัง 3 เดือนล่าสุด
( ถ้าไม่มี ภ.ธ.40 ให้ทำหนังสือชี้แจง ตามแบบฟอร์มที่แนบในเอกสาร), พร้อมฉบับจริง (พร้อมสำเนา 1 ชุด)
8. แบบแสดงรายการภาษีเงินได้หัก ณ ที่จ่าย ((ภ.ง.ด.1) ที่มีชื่อพนักงานคนไทย และชื่อคนต่างด้าวผู้ยื่นคำขอ
ย้อนหลัง 3 เดือนล่าสุด และให้สรรพากร รับรองเอกสาร พร้อมใบเสร็จรับเงิน, พร้อมฉบับจริง (พร้อมสำเนา 1 ชุด)
(ถ้ายื่นคำร้องหลังจากวันที่ 7 ของทุกเดือนให้นำเอกสารของเดือนล่าสุดมาแสดง)
9. แบบแสดงรายการภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา,ภ.ง.ด.91,ภ.ง.ด.90 ของคนต่างด้าวผู้ยื่นคำขอปีล่าสุด พร้อมใบเสร็จรับเงิน (ถ้ามี)
และให้สรรพากร รับรองเอกสาร พร้อมใบเสร็จรับเงิน,พร้อมฉบับจริงมาแสดง (พร้อมสำเนา 1 ชุด)
10. แบบแสดงรายการแสดงการส่งเงินสมทบตามที่ได้ยื่นไว้ต่อสำนักงานประกันสังคม (สปส.1-10) ที่มีชื่อพนักงาน และชื่อคนต่าง
ด้าวผู้ยื่นคำของ 3 เดือนล่าสุด และให้สำนักงานประกันสังคม รับรองเอกสาร พร้อมใบเสร็จรับย้อนหลัง 3 เดือนล่าสุด
(ถ้ายื่นคำร้องหลังจากวันที่ 15 ของทุกเดือนให้นำเอกสารของเดือนล่าสุดมาแสดง พร้อมใบเสร็จรับเงิน,พร้อมฉบับจริงมาแสดง (พร้อมสำเนา 1 ชุด)
11. เอกสารหรือหลักฐานแสดงว่า ธุรกิจมีความจำเป็นจะต้องว่าจ้างคนต่างด้าวทำงาน
เช่น ประกาศรับสมัครคนไทยเข้าทำงานแล้วไม่มีผู้สมัคร เป็นต้น
12. แผนที่แสดงสถานที่ทำงานของผู้ยื่นคำขอ พร้อมประทับตราบริษัทฯ และลงนามรับรองเอกสาร
13. เอกสารหรือหลักฐานอื่น ตามที่คณะกรรมการติดตามการปฏิบัติราชการของพนักงานเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของ สตม.กำหนด
14. รูปถ่ายภาพสีปัจจุบันสถานประกอบการ - ภายนอก ให้ปรากฏเลขที่ตั้งและป้ายชื่อสถานประกอบการ
- ภายใน ให้ปรากฏภาพพนักงานคนไทยและคนต่างด้าวขณะปฏิบัติงานอยู่, สถานที่, เครื่องจักร และการทำงานให้ชัดเจน
- พร้อมบัตรประชาชนและ ที่อยู่และเบอร์โทรศัพท์

หมายเหตุ ให้ประทับตราบริษัทและลงนามรับรองเอกสารโดยกรรมการผู้มีอำนาจตามหนังสือรับรองจดทะเบียนกำหนดไว้
ตารางเงินได้ท้ายคำสั่งสำนักงานตำรวจแห่งชาติ ที่ 777/2551 ลงวันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ.2551 ตามหลักเกณฑ์ ข้อ 2.1 (2)

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The list of documents requested for the following business (first year/next year) document (s) 2 series 1

. The request form 7 with photographs, size 4 x 6 cm, the number 2 and the request for authorization is filed charges 1900.-baht/person
2. Copy of the passport of the applicant,The applicant is a certified copy, with both original
3. Alien employment permits, according to the Immigration Office (string m, 1)
4. copy of work permit, the applicant is a certified copy, with both original
5. Proof of registration of the Organization, such as a certificate of registration of a company or registered partnership certificate Registrar no later than version
6 months, with 1 original series (photocopy)
6. List of shareholders Convention No more than 6 months certificate Registrar, with 1 original series (photocopy)
7 7.1. the balance sheet and the profit-loss last year (2-year backward), (must pass authentication from
. Internal Revenue Service or the Ministry of Commerce or the auditor or the actual document used only) (photocopy)
listed 7.2 corporate income taxation (income tax last year, 50), 1,
Internal Revenue Service authentication With receipts, with both original (photocopy)
7.3 the submission of financial statements (sapot. 3). Last year, the Ministry of Commerce approved the document with both original (photocopy)
value-added tax statement 7.4 (value added tax value added tax 30 or 36),
Internal revenue service document with receipts back in the last 3 months (photocopy)
listed specific business tax 7.5 (Dec ภ.. 40), with receipts. Taxation certification back in recent months, 3
( If you do not have a ภ. bath.40, clarification of books according to the attached form in a document), with the actual document (photocopy)
8. the lists of the withholding income tax ((PND 1) that has the name and the name of the Thai employees alien applicant
.Back in last 3 months, and revenue. Certification of documents with receipts, with both original (photocopy)
(if submitted after 7 days of every month, the last month's document release show)
9. The lists personal income tax, income tax, income tax of 90 91 the applicant aliens last year, with receipts (if any)
and taxation. Document signing, together with receipts showing actual (photocopy)
10. The list displays the send contributions as per filing social security Office (1-10 sapot.) that contains employee names and names Gentiles
.Dao who filed the latest 3-month's social security office, and endorse documents with historical receipts last month 3
(if submitted after 15 days of every month, the last month of the documents presented with receipts,With both original show (photocopy)
11. Business documents or evidence that there is a need to employ an alien work
Thai people advertised as work, then there are no applicants, etc.
12. Map showing location of the applicant with its seal and signed the document
13. Documents or other evidence as the Board staff's operational track immigration officer of m. define
14. The current painting photo establishment. -External appearance, number of locations and the establishment label
- Within the image to appear alien and Thai employees operating machine, place, and working to clear
.-With your ID card, and the address and telephone number

note, seal and signed by Director of authority, according to the certificate of incorporation.
Income table at the end of the command headquarters of the national police at 777/2551 (2008). 2551 (2008) November 25 on the basis. Article 2.1 (2)

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
รายการเอกสารการขออยู่ต่อเพื่อการธุรกิจ (ปีแรก/ปีถัดไป) เอกสาร 2 ชุด

1. แบบคำขอ ตม.7 พร้อมรูปถ่าย ขนาด 4x6 ซม. จำนวน 2 รูป และค่าธรรมเนียมการยื่นคำขออนุญาต 1,900.- บาท/คน
2. สำเนา หนังสือเดินทางของผู้ยื่นคำขอ,ผู้ยื่นคำขอเป็นผู้รับรองสำเนาถูกต้อง, พร้อมฉบับจริง
3. หนังสือรับรองคนต่างด้าวเข้าทำงาน ตามแบบของสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (แบบ สตม.1)
4. สำเนา ใบอนุญาตทำงาน ,ผู้ยื่นคำขอเป็นผู้รับรองสำเนาถูกต้อง, พร้อมฉบับจริง
5. หลักฐานการจดทะเบียนขององค์กรนั้น เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียนบริษัท หรือการจดทะเบียนห้างหุ้นส่วน
ฉบับนายทะเบียนรับรองไม่เกิน 6 เดือน, พร้อมฉบับจริง 1 ชุด (พร้อมสำเนา 1 ชุด)
6. บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้นฉบับ นายทะเบียนรับรองไม่เกิน 6 เดือน, พร้อมฉบับจริง 1 ชุด (พร้อมสำเนา 1 ชุด)
7. 7.1 งบดุล และงบกำไร-ขาดทุน ปีล่าสุด ( 2 ปีย้อนหลัง), (ต้องผ่านการรับรองความถูกต้องจาก
สรรพากร หรือ กระทรวงพาณิชย์ หรือ จากผู้ตรวจสอบบัญชี หรือ ใช้เอกสารจริง เท่านั้น) (พร้อมสำเนา 1 ชุด)
7.2 แบบแสดงรายการเสียภาษีเงินได้นิติบุคคล (ภ.ง.ด.50 ปีล่าสุด),ต้องให้ สรรพากรรับรองความถูกต้อง
พร้อมใบเสร็จรับเงิน,พร้อมฉบับจริง (พร้อมสำเนา 1 ชุด)
7.3 แบบนำส่งงบการเงิน ( สปช.3) ปีล่าสุด, กระทรวงพาณิชย์ รับรองเอกสาร พร้อมฉบับจริง (พร้อมสำเนา 1 ชุด)
7.4 แบบแสดงรายการเสียภาษีมูลค่าเพิ่ม(ภ.พ.30 หรือ ภ.พ.36) , สรรพากรรับรองเอกสาร
พร้อมใบเสร็จรับเงิน ย้อนหลัง 3 เดือนล่าสุด (พร้อมสำเนา 1 ชุด)
7.5 แบบแสดงรายการเสียภาษีธุรกิจเฉพาะ (ภ.ธ.40) , พร้อมใบเสร็จรับเงิน สรรพากรรับรองเอกสาร ย้อนหลัง 3 เดือนล่าสุด
( ถ้าไม่มี ภ.ธ.40 ให้ทำหนังสือชี้แจง ตามแบบฟอร์มที่แนบในเอกสาร), พร้อมฉบับจริง (พร้อมสำเนา 1 ชุด)
8. แบบแสดงรายการภาษีเงินได้หัก ณ ที่จ่าย ((ภ.ง.ด.1) ที่มีชื่อพนักงานคนไทย และชื่อคนต่างด้าวผู้ยื่นคำขอ
ย้อนหลัง 3 เดือนล่าสุด และให้สรรพากร รับรองเอกสาร พร้อมใบเสร็จรับเงิน, พร้อมฉบับจริง (พร้อมสำเนา 1 ชุด)
(ถ้ายื่นคำร้องหลังจากวันที่ 7 ของทุกเดือนให้นำเอกสารของเดือนล่าสุดมาแสดง)
9. แบบแสดงรายการภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา,ภ.ง.ด.91,ภ.ง.ด.90 ของคนต่างด้าวผู้ยื่นคำขอปีล่าสุด พร้อมใบเสร็จรับเงิน (ถ้ามี)
และให้สรรพากร รับรองเอกสาร พร้อมใบเสร็จรับเงิน,พร้อมฉบับจริงมาแสดง (พร้อมสำเนา 1 ชุด)
10. แบบแสดงรายการแสดงการส่งเงินสมทบตามที่ได้ยื่นไว้ต่อสำนักงานประกันสังคม (สปส.1-10) ที่มีชื่อพนักงาน และชื่อคนต่าง
ด้าวผู้ยื่นคำของ 3 เดือนล่าสุด และให้สำนักงานประกันสังคม รับรองเอกสาร พร้อมใบเสร็จรับย้อนหลัง 3 เดือนล่าสุด
(ถ้ายื่นคำร้องหลังจากวันที่ 15 ของทุกเดือนให้นำเอกสารของเดือนล่าสุดมาแสดง พร้อมใบเสร็จรับเงิน,พร้อมฉบับจริงมาแสดง (พร้อมสำเนา 1 ชุด)
11. เอกสารหรือหลักฐานแสดงว่า ธุรกิจมีความจำเป็นจะต้องว่าจ้างคนต่างด้าวทำงาน
เช่น ประกาศรับสมัครคนไทยเข้าทำงานแล้วไม่มีผู้สมัคร เป็นต้น
12. แผนที่แสดงสถานที่ทำงานของผู้ยื่นคำขอ พร้อมประทับตราบริษัทฯ และลงนามรับรองเอกสาร
13. เอกสารหรือหลักฐานอื่น ตามที่คณะกรรมการติดตามการปฏิบัติราชการของพนักงานเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของ สตม.กำหนด
14. รูปถ่ายภาพสีปัจจุบันสถานประกอบการ - ภายนอก ให้ปรากฏเลขที่ตั้งและป้ายชื่อสถานประกอบการ
- ภายใน ให้ปรากฏภาพพนักงานคนไทยและคนต่างด้าวขณะปฏิบัติงานอยู่, สถานที่, เครื่องจักร และการทำงานให้ชัดเจน
- พร้อมบัตรประชาชนและ ที่อยู่และเบอร์โทรศัพท์

หมายเหตุ ให้ประทับตราบริษัทและลงนามรับรองเอกสารโดยกรรมการผู้มีอำนาจตามหนังสือรับรองจดทะเบียนกำหนดไว้
ตารางเงินได้ท้ายคำสั่งสำนักงานตำรวจแห่งชาติ ที่ 777/2551 ลงวันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ.2551 ตามหลักเกณฑ์ ข้อ 2.1 (2)

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The list documents requested for business (the first year / next year) documents 2 set

1. Application form. Immigration 7 with photos, size 4x6 cm of 2 Figure And the filing fee request, 1 900. - baht
2. Copy of passport of the applicantThe applicant is a certified copies, with original
3 Certificate of Alien Employment Model of the Immigration Office (a string. 1)
4. A copy of the work permit, applicant a certified copies, with original
5Evidence of registration of that organization, such as the certificate of registration Or registered partnership
Certified by the Registrar within the previous 6 months, with original 1 Series (with a copy of 1 Series)
6List of shareholders of Registrar certificate does not exceed 6 months, with the original 1 Series (with copies 1 Series)
7. 7.1 balance sheet and งบกำไร-ขาดทุน Last year (2 years), (must have passed the authentication of
Revenue or the Ministry of Commerce or from the auditor or use of authentic documents.) (พร้อม copy 1 Series)
7.2 show corporate income tax In recent years, 50 (PND) must provide a revenue authentication
With receipt, along with a copy of the original (1 Series)
7.3 delivery model financial commission 3) last year, the Ministry of Commerce approved the document With the original (with a copy of 1 Series)
7.4 show (value added tax value added tax or value added tax 36), 30Tax Legalization
with receipt backwards 3 last month (with a copy of 1 Series)
7.5 model display a list specific business tax (Commission. 40), with receipt, Tax Legalization backward 3 last month
(if no commissionTo clarify 40 book according to the attached form in the document), along with a copy of the original (1 Series)
8. A list of income tax withholding 1 (PND) named employees; and the name of the alien applicant
Retrospective 3 last month and to the IRS certified document with receipt, along with a copy of the original (1 Series)
(if the file after the 7 every month to bring the documents of recent months show)
9A list of personal income tax, income tax, the income tax, 91 90 Permit applicant for recent years, with receipt (if any)
and revenue guarantee documents and receipts, with the original show (with a copy of 1 Series)
10A program to send contributions as filed on Social Security Office (SPS 1-10) with ชื่อพนักงาน; and the name of the windowAlien who filed the 3 last month And the social security administration legalization with receipt back 3 last month filed a petition
(if the day after 15 every month to bring documents of recent months to show With the receiptWith the original show (with a copy of 1 Series)
11. Proof Business need to work as hired alien
แล้วไม่มี candidate recruitment for people working on 12
The map shows where the applicant. With the seal of the company and signed the document. Documentation
13 rare evidence As the track officials of competent immigration of St M set
14The current color photographs, establishment exterior To appear to number set and label the establishment
- inside to appear picture employees and alien while working, place, machinery And working to clear
- the ID card and the address and phone number

note To the company seal and signed certificate documents by registered certificate authority Commission according to defined
Money order table end police, 777 / 2551 dated 25 November 2551 according to the rules and 2.1 (2)

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: