ผมว่าสินค้าหายจากการขนส่ง ผมอยากได้

ผมว่าสินค้าหายจากการขนส่ง ผมอยากได้สินค้ามากกว่าให้คุณคืนเงินครับ เพราะผมตั้งใจที่จะให้เป็นของขวัญปีใหม่กับพนักงานบริษัท
คุณส่งสินค้ามาให้ผมอีกครั้งได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I lost my item from transport. I would like to have more items than you refund me because I intend to make a new year's gift to employees, the company. You send me goods again or not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I think it lost in transit. I want more than to refund you. I intend to make a New Year gift for employees
, you send it to me again or not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I think the product recovered from the transport. I want more than you to return the goods. Because I intend to be new year's gift to the company. You send me

. Again?