ผู้ประกอบการอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว

ผู้ประกอบการอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของไทยจำนวนมากให้ความสำคัญกับการดำเนินธุรกิจในรูปแบบการตลาดออนไลน์ โดยมีจำนวนมากถึงร้อยละ 81 ของผู้ประกอบการทั้งหมด เนื่องจากเล็งเห็นว่าการทำธุรกิจในรูปแบบดังกล่าวนั้นเป็นการช่วยเพิ่มช่องทางในการเข้าถึงกลุ่มลูกค้าและบริการ และช่วยเพิ่มศักยภาพในการแข่งขันเมื่อมีการเปิดเสรีทางการบริการด้านการท่องเที่ยว อย่างไรก็ตามการเปิดเสรีการบริการด้านการท่องเที่ยวของ AEC นั้นอาจจะเป็นอุปสรรคที่สำคัญอย่างหนึ่งที่ผู้ประกอบการไทยจะประสบปัญหาเกี่ยวกับแนวโน้มการแข่งขันที่รุนแรงขึ้น แต่ก็เป็นปัจจัยสำคัญที่ส่งผลให้อาเซียนก้าวขึ้นเป็นจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวยอดนิยมของนักท่องเที่ยวจากทั่วโลก ซึ่งสอดคล้องกับการคาดการณ์ขององค์การท่องเที่ยวโลก และยังเป็นแรงดึงดูดนักลงทุนจากต่างประเทศ ขณะเดียวกันก็เป็นโอกาสให้ภาคการท่องเที่ยวไทยมีแนวโน้มขยายตัวสูงขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Operators of many tourism industry, Thailand, to conduct business in the online market. With 81 percent of many entrepreneurs, all because we see that doing business in such a format as to increase opportunities for access to the services and customer groups and potential competition when liberalisation of financial services, tourism, FDA.Ngarai by liberalization of services could be a barrier to the AEC is one that Thailand would experience a practitioner about the tournament more serious trend, but it is an important factor that affects ASEAN become a tourism destination of tourists from all over the world. This is consistent with the forecast of the World Tourism Organization. And yet, as appealing to overseas investors. At the same time, it is an opportunity to travel to Thailand are likely to expand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand's tourism industry operators a lot of importance to business in the form of online marketing. There are as many as 81 percent of all enterprises. As foreseen that do business in such a form that help increase channel to reach customers and services. And enhance competitiveness when the liberalization travel services. However, the liberalization of travel services to the AEC, it may be one of the major obstacles that entrepreneurs face the problems in Thailand will likely intensify competition. It is a major factor that resulted in ASEAN becoming a popular tourist destination in the world. This is consistent with the predictions of the World Tourism Organization. And also the attraction of foreign investors. Meanwhile, it was an opportunity for the tourism sector, Thailand is likely to rise even higher.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thai tourism industry a lot of importance to the business in the form of online marketing by many 81 percent of entrepreneurs.And improves the competitiveness when liberalization of travel services. However, the liberalization of AEC tourism services.But it is an important factor that ASEAN becomes a popular travel destination of tourists from all over the world. According to the forecast of the world tourism organization.At the same time, it is an opportunity for Thai tourism sector tends to increase.