ทั้งนี้ ได้ตั้งเป้าที่จะลดต้นทุนโลจ

ทั้งนี้ ได้ตั้งเป้าที่จะลดต้นทุนโลจิสติกส์ภาคอุตสาหกรรมลงให้เหลือ 7% ภายใน 3-5 ปีจากนี้ โดยกำหนดให้มีการลดต้นทุนลงจากเดิมเฉลี่ยร้อยละ 2 ทุกปี โดยขณะที่อยู่ระหว่างรวบรวมข้อมูลต้นทุนในปี 2556 คาดว่าจะสามารถลดต้นทุนโลจิสติกส์ ลงเหลือ 8% ได้

ขณะที่ภาพรวมต้นทุนโลจิสติกส์ของทุกภาคส่วนทั้งประเทศ ในปี 2555 ซึ่งคิดเป็นสัดส่วนต่อ GDP ที่ 14.3% โดยแบ่งเป็นต้นทุนด้านการขนส่ง 7.1% การเก็บรักษาสินค้าคงคลัง 5.9% และการบริหารจัดการ 1.3% ก็ถือได้ว่าภาคอุตสาหกรรมมีการบริหารจัดการอยู่ในระดับที่น่าพอใจ มีส่วนช่วยให้การดำเนินธุรกิจมีประสิทธิภาพและมีสภาพคล่องทางการเงินที่ดียิ่งขึ้น

"หากพิจารณาต้นทุนโลจิสติกส์ต่อ GDP ในภาพรวมจากทุกภาคส่วนของไทยอยู่ที่ 14.3% ขณะที่มาเลเซียทำได้ต่ำกว่า 14% ผมเชื่อว่า จากแผนงานและโครงการสนับสนุนจากกระทรวงอุตสาหกรรมตลอดหลายปีที่ผ่านมา ประเทศไทยจะสามารถลดต้นทุนส่วนนี้ลงได้อีก" นายอาทิตย์ กล่าว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This is the target to reduce the cost of logistics industry into 7% within 3-5 years from now by a cost reduction from the original 2 percent on average every year, while the cost of data collection between the years 2556 (2013) is expected to be able to reduce the cost of logistics support to 8%.While the total cost of logistics in all sectors in both countries. In recent years, the proportion accounted for 2555 (2012) GDP at 14.3% as transport cost 7.1% inventory carrying 5.9% and 1.3%, management can be considered an industry sector-level management is satisfactory. Contribute to an efficient business operations and financial liquidity that is better."If you consider the cost of logistics towards the overall GDP from all sectors of the Thai at 14.3%, while Malaysia achieved less than 14% I believe from a plan and a project supported by the Ministry of industry throughout the past year. Thai International will be able to reduce costs this section down again. " Mr. Arthit said.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The aim is to reduce the cost Logistics industry down to 7% within 3-5 years from now, without requiring the cost down from an average of 2 percent each year, while during the crawl. The cost in 2556 is expected to reduce the cost Logistics down to 8% in the overall cost Logistics of all sectors of the country in 2555, representing a share of GDP to 14.3% by the break. The cost of transportation, storage, inventory, 7.1%, 5.9% and 1.3% management sector, it is considered to be managed in a satisfactory level. Contribute to the implementation of effective business and financial liquidity even better "if the cost Logistics to GDP overall in all sectors of Thailand at 14.3%, while Malaysia is under 14. % I believe that the programs and projects supported by the Ministry of Industry for many years. Thailand is to reduce the cost of ownership, "said Mr. Sun said.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

However, aim to reduce the cost of logistics industry to a 7% within 3-5 years from now. By the reduction of cost down from the original average of 2 every year. By during data collection cost in 2556.Down 8% has
.
while the overall logistics cost of all sectors and countries. In 2555, which accounted GDP interface that 14.3% the cost of transportation 7.1% keeping 5.9% inventory and management 1.3% was regarded the industrial management is satisfactory Promote business and financial efficiency is better

."If consider logistics cost per GDP overall from all sectors of the 14.