เพื่อเพิ่มศักยภาพทางเศรษฐกิจและรองร

เพื่อเพิ่มศักยภาพทางเศรษฐกิจและรองรับการเป็นกลุ่มประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (Asean Economic Community: AEC) โดยเฉพาะเรื่องคุณภาพแรงงานและเทคโนโลยีศูนย์วิจัยกสิกรไทย จึงมองว่า ไทยต้องสร้างแนวทางในการใช้เทคโนโลยี เพื่อการผลติในรูปแบบของตัวเอง โดยอาจมีการเลือกกาหนดอุตสาหกรรมเป้าหมายที่เหมาะสมกับสถานการณ์การผลิตโดยรวมของประเทศ เช่น อุตสาหกรรมที่เกี่ยวเนื่องกับสินค้าเกษตร สุขภาพ การท่องเที่ยว

นอกจากนี้ ไทยต้องพัฒนาคุณภาพของกาลังแรงงานควบคู่กันไปด้วย การพัฒนาบุคลากรที่มีทักษะถือเป็นปัจจัยสาคัญ การพัฒนาแรงงานให้เป็นแรงงานที่มีทักษะ (Skilled Labour) จะช่วยให้การถ่ายถอดเทคโนโลยีในภาคการผลิตและบริการเป็นไปได้ง่ายขึ้น และได้รับการยอมรับจากตลาดแรงงานระดับภูมิภาค

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In order to boost economic growth and support a group of ASEAN Economic Community (Asean Economic Community: AEC), particularly the quality of labor, and Thai farmer Bank research centre technology so that Thai must create ways to use technology to production in its own format. Such as industry, health and agricultural-related tourism
.
In addition, Thai must improve the quality of the workforce are in parallel with. Development of skilled personnel is a factor, khan. Workforce development as skilled labour (Skilled Labour) And accepted by the regional labour market.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

To strengthen the economy and support a group of AEC (Asean Economic Community: AEC), especially the quality of labor and Bank of Thailand is regarded as Thailand need to establish guidelines for the use of technology. To the results in the form of self-criticism. It may have set a target of choice for the industrial production of the country's total agriculture-related industries such as health tourism. Moreover, the Thailand to improve the quality of labor force together with. The development of skilled personnel is a key factor. Workforce development as skilled workers (Skilled Labour) will help the technology take off in the manufacturing sector and the service is going to be easier. And has been recognized by the regional labor market.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In order to increase the economic potential and cater for group of the ASEAN Economic Community (Asean Economic Community:AEC), especially about the quality of workers and technology meanwhile, so that the need to create guidelines in the use of technology. For the contact in the form of its own.Like other industries related to agriculture, health, tourism
.
.In addition, to improve the quality of Thai power workers together. The development of skilled personnel is a factor of importance. The development of labor as skilled workers (Skilled Labour).And has been recognized by the labor market region.