ผมดีใจที่คุณโตขึ้นสามารถตัดสินใจได้

ผมดีใจที่คุณโตขึ้นสามารถตัดสินใจได้เอง

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

決定を育ってきたがうれしい。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私は、あなたが自分で決めることができ、成長していることをうれしく思います。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私は成長してきましたことをうれしく思い、あなた自身のために決定することができます。