เนื่องจากมีฝนตกจึงทำให้มีจำนวนลูกค้

เนื่องจากมีฝนตกจึงทำให้มีจำนวนลูกค้าน้อยและเนื่องจากไม่มีโปรโมชั่นจึงทำให้ลูกค้าไม่ค่อยสนใจสินค้ามากนักและสินค้าใหม่ยังไม่ค่อยมีมากนัก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because it is raining, there are a number of customers and due to no promotion, the customer places a new item to the item and not too much.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because of the rain, so it has the least number of customers, and due to lack of promotion, the customer is not interested so much and still have a lot of new products.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because the rain is the few customers, and due to the lack of promotion the customers rarely interested in products and new products were not very much.